I know I promised the box office estimates for North America yesterday, but The Host isn’t on the estimates (which cannot be spelling good things for the critically-acclaimed film), so I have no reason to care.

- Don’t assume that the made-for-TV genre only exists in America, NTV has its own series of made-for-TV films (they call it dramas, but I call it made-for-TV movie, let’s call the whole thing off) every Tuesday night. Being the sometimes-creatively-drained industry that is TV, Japan loves doing one story in as many formats as possible. Look at Tokyo Tower - which was first a hit novel, then a made-for-TV film, then a currently-running drama, and coming in April, a feature film starring Joe Odagiri. That’s three incarnations of the same damn story within a half-year period.

This past week, the NTV movie-of-the-week is “The Eraser in My Head,” which is the Japanese title of the hit Korean film A Moment to Remember (it was a surprise hit in Japan, and was credited as an integral part of the Korean wave in Japan). Before I assumed it was just a rip-off of the Korean film (the credits on the website does not credit the Korean film), I found out that the film itself was based on a 2001 Japanese drama named Pure Soul, which is what NTV credited as the source material. Even though it was based said drama, you can’t deny that this incarnation was inspired by the success of the Korean film….can you?

This coming week’s movie-of-the-week is miniseries “Ai No Ryukeichi,” based on a hit novel and was made into the movie “Love Never to End,” which was a moderate success in January. I’ll assume that this TV version won’t be as explicit as the film, which earned an R-15 rating due to its sexual content.

- Speaking of Joe Odagiri, Hoga News has a story on the latest surge of his exposure rate in Japanese media.

- Japan Time’s notable reviews for the week are the Japanese fantasy fable “Argentine Baba” (Argentine Hag) and documentary Crossing the Bridge by Fatih Akin, whose devastatingly Head On was one of my favorite films last year.

- Twitch has the link to a second trailer for a possible Japanese comedy hit this summer “Maiko Hannnnn!” written by Kankuro Kudo, who wrote Go and Ping Pong. It looks just strange enough that it might be one of those sleeper hits.

- I reported a while ago about the opening of the Wald 9 Cinemas in Shinjuku. The Daily Yomiuri has reported on its effect on Shinjuku, which has one of the highest concentration of cinemas in Japan. I saw The Incredibles at this incredible 800-seat theater (I believe it was the Piccadilly, but I can’t recall the name. It was a multiplex of sorts, since it did have 3 screens) there. And now the opening of the Wald 9 has driven it to be closed down (maybe it’s the theatre the report cites as being rebuilt), which is a shame, because huge screens like that has ceased to exist in San Francisco (I saw Star Wars episode 1 at the Coronet, where the original Star Wars film premiered 20-odd years before that), and now it’s slowly dwindling away in Tokyo as well. Too bad, it was worth every one of those 1500 yen I paid for, and now those money are going towards small auditoriums with small screens.

- Anyone tired of those Samurai period dramas from Japan lately? Then start rejoicing, because a non-samurai period film is coming soon. Originally a novel, the film “Akane Zora” is about a tofu maker’s business and his family.

- The Daily Yomiuri also shows off how awesomely unbelievably great Japanese mangas are by pointing out all the adaptations of them in other Asian countries. MANGA BANZAI!!!!!

The Daily Yomiuri links are courtesy of Ryuganji.

- Danwei, an English blog on the Chinese media that is far better organized and written than this site, has a translation of an article about how one phone call stopped the Chinese film rating system. The idea of the film rating system is good, but when you have conservative middle-aged men behind the system with an agenda, it’s bound to be corrupted. Kinda like the MPAA.

Link courtesy of EastSouthWestNorth

Related news, a Chinese blog has detailed the cuts done to Babel for Chinese viewing, and it pains me to list all these out (WARNING: POTENTIAL SPOILERS):

- The Moroccan kid masterbating
- The chicken killing shot in Mexico
- Rinko Kikuchi’s character taking off her panties
- Rinko Kicuchi’s character opening up her skirt
- Rinko Kikuchi’s character grabbing the dentist’s hand and bringing it to her crotch (fully dressed)
- Rinko Kikuchi’s charater’s nude scene, where she attempts to seduce the policeman.
- Rinko Kikuchi’s character nude at the balcony (which probably killed the entire final shot).

(SPOILER OVER)

- Ming Pao has an editorial about how Hong Kong is attempting to save itself from total destruction. Excerpts are as follows:

劉德華不只在香港投資小成本製作栽培新導演，還在其他亞洲地區投資。

Andy Lau not only invests in new directors in Hong Kong through low-budget productions, he also invested in other regions in Asia.

曾志偉在他出品和監製的電影中，大膽起用新人，導演王精甫和編劇杜緻朗都由他一手提拔。

Eric Tsang bravely used fresh talents in his productions. Director Wong Ching-Po and screenwriter To Jing Lang were his discoveries.

這幾年狀態甚勇的杜琪㗖，他的執行導演羅永昌、編劇游乃海先後成為正式導演。

Johnnie To, who’s been quite strong these few years, has seen his Associate director Law Wing-Cheong and screenwriter Yau Nai-Hoi become directors.

揚威國際的劉偉強，以高清電影培育新人，讓他們有更多機會作大膽的嘗試。

Andrew Lau Wai-Keung, who is triumphing overseas, is using HD films to teach newcomers, allowing them to take bigger risks.

外間一般認為電影人只識得向政府叫救命，什麼也不做，並非事實。

Outsiders believe that Filmmakers only know how to ask the government for help while doing nothing, and that’s just not true.

傳媒的娛樂新聞，甚少真正提及電影工業的現，只一味報道藝人私生活，外界根本不知電影工業在發生什麼轉變。

There are very few news about the film industry in entertainment news, which only knows how to report on celebrities’ private lives. Outsiders know nothing at all about the changes going on in the film industry.

中小成本製作是嘗試新戲種和訓練新人的最佳工具。不識者以為電影是天才的產品，其實這一行有成就的人才絕大部分是從失敗中成長的。

Small-to-medium budget productions are the best tool to try new themes and train newcomers. Those who don’t know films think that movies are products of genius, when the truth is that those who have succeeded grew up from past failures.

要贏得投資者的信心，就要靠一班上了位的電影精英，以他們的經驗和成績作新人的保證。這幾年觀眾對港片的確存在偏見，很多一段時間沒入戲院看戲的認為港片全是爛片，要改變他們的態度，不是靠政府的三億就可辦得到。

To win the faith of financiers, the products of those success stories should use their reputations to vouch for newcomers. In these few years, there is a notion from those who haven’t been to the movies in years that all Hong Kong films are bad films. To change their attitudes, we can’t just rely on 300 million dollars from the government to do the job.

How about changing the notion among Hong Kong youths that movie should be downloaded?

The original Chinese article is here.

Coming up: Best of the week, and song of the day.

I’ll post one more time today. I read about this yesterday, but since it’s hit the English press, I might as well report it here.

Chinese netizens (known for their lack of reasoning and impulsive widespread actions)are attacking Zhang Ziyi for appearing in a Japanese ad for a shampoo where she displays her naked shoulders and appear to be semi-nude. She damned near showed her breasts to the French in 2046, and they attack her for showing a hell of a lot less in an ad promoting shampoo with the tagline “Asian beauty” (ASIAN, numbnuts, not Japanese beauty).

There’s a thin line between fanaticism and patriotism, and these guys just passed through it.

(Edit: Baiting of immature Chinese nationalists deleted.)

-Let’s start with those Thursday opening day numbers from Hong Kong. Following suit from America’s surprise success, 300 opened huge on Thursday with a HK$1 million from 33 screens. This will probably be one of Warner Bros’ biggest opening weekends in the region when it’s all said and done.

Too bad the same can’t be said for anything else opening, even Japanese blockbuster Dororo, which was so heavily promoted that even the rumored romancing stars showed up to Hong Kong for the premiere, opened only with HK$60,000 on 18 screens. Maybe business will pick up by the weekend, but I believe the fork is almost stuck into it already. Even cheap Hong Kong horror flick The Haunted School (produced by shitmaster Andrew Lau), which opened with HK$50,000 on 14 screens, got a higher per-screen average!

Some of the better (and I only mean that in a relative sense) openings include Hannibal Rising, which made HK$200,000 on 21 screens (look for it to get past the HK$10,000 per-screen this weekend), and Pan’s Labyrinth (which I think they should’ve opened before the Oscars) got HK$60,000 on 4 screens for the best per-screen in limited release right now. Last week’s champ Ghost Rider looks to suffer a heavy drop with only HK$ 190,000 on 34 screens.

- Speaking of hits, looks like after a string of failed foreign runs, The Host has finally become a hit in China, where it topped the box office in its opening weekend and praised by critics (it was praised by critics in the States too, so what’s with that crappy opening weekend?). Meanwhile, Variety Asia has a more solid report on its financing process and just how big of a hit it really is (for an Asian film to have a net profit of double its production cost is pretty damn amazing).

- I found a funny Youtube clip last night of a commercial featuring Kimura Takuya and Babel star Rinko Kikuchi (whose nude scenes were deemed too “sexually explicit” and cut by the Chinese censors, deeming that entire section pointless. Yay for destroying films.). Basically, the screen looks so nice that the moon on the screen was enough to turn KimuTaku into a werewolf.

- What happens when you can’t make a sequel to your hit film because your talents won’t commit? Animate them! The hit fantasy film Storm Riders is getting the sequel treatment through the magic of 2D and 3D animation. Directed by Dante Lam (who co-directed the masterpiece Beast Cops but also responsible for the huge pile of shit called The Twins Effect), it will presumably follow the natural progression of the story as set by creator Ma Wing Shing. It’ll open in 2008 (which is probably the trailer is pretty crappy so far), and there were so many mistakes in that trailer with the English narration that I don’t even have time to go into it. I just hope the final product isn’t as boring.

- Speaking of trailers, Twitch also introduces the trailer for Lovedeath, the latest by Ryuhei Kitamura (Azumi, Versus). The trailer isn’t promising more than style over substance (what is up with that stupid two-gun twirl? And what’s up with that horribly written exchange at the end where the woman offers sex? It feels like it’s written by a third-year student of Japanese), which is pretty much what I’ve expected from Kitamura after the tolerable but overlong Azumi and the style-for-style’s sake hit-and-miss Versus.

- Variety Asia, in their continuing coverage of the Hong Kong Entertainment Expo (the more I read it, the more I want to go), has posted a preview of the first ever Asian Film Awards. But why it is on a Tuesday, I have NO idea.

- Like many Hollywood actors, Oldboy’s Choi Min Sik is heading to the stage for the play The Pillowman after announcing that he would not be appearing in any more films (nooooooo!) until South Korea restores its screen quota. Sounds like it should be another intense performance.

- There are two new members to the pop collective (it’s a better name than record-company-built cute young girls pop group) Morning Musume, and they’re Chinese (dun-dun-dun!). One of them actually auditioned to be on one of those pop idols show in China, and Japan Probe has the clip. Well, we can forget about her being the one with singing skills (the judge at the end, by the way, says that she sings like a child. No kidding).

- Lastly, Variety has posted a review of The Godfather (yes, that Godfather). Of course, a review now would use words like “masterpiece” “and “classic” (which I agree with), and not words like “overlong” and “confusing.” That’s because this review was written in 1972 when the film first came out. I wonder if that critic ever changed his mind about it eventually.

- How about we get to those news that not many people care? It’s box office numbers!

- A continuation from yesterday’s Japanese weekend box office. The numbers are out (thanks to Box Office Mojo’s diligent updating of these data). However, there seems to be some kind of discrepancy again between BOM’s numbers and the rankings - BOM shows Sakuran debuting at 6th with roughly US$370,000, although the exchange rate as of yesterday is currently 119 yen=$1, and Marie Antoinette at 7th. Meanwhile, Ryuganji, who gets their rankings from Eiga Daisuki!, has Marie Antoinette at 6th and Sakuran and 7th (with no number). So which is it?

Perhaps one reason for this is that the rankings counts admissions while BOM counts money, so does that mean Marie Antoinette is attracting an older audience, who pays lower ticket prices? Both films seem to be aiming towards the 20-40 female audience though, so there has to be some reason.

All the other numbers, however, remain consistent, with Dreamgirls losing only 6% of its audience, and Dororo losing 21%, which would explain why Dreamgirls managed to take the top spot. One thing to note, is the relative weak per-screen average in the top 10. Wide releases just aren’t opening fast enough, although this may change this weekend with beginning of Spring break in Japan within the next two weeks, plus the Genghis Khan movie and Ghost Rider opening (I would not trust imdb’s listing, since Babel is listed as opening this weekend, although it’s actually opening in April)

- Speaking of the Genghis Khan movie (official title: Genghis Khan: To the Ends of the Earth and Sea, Then Back to the Middle for Some Tea and Bowing, and All the Way Back to the Beginning of the Earth and Sea), Twitch has an English-subtitled trailer, and even the original trailers, just in case you guys forgot.

- Also, the producer of this mega-blockbuster has broken studio taboos by putting the trailer for his next blockbuster, the remake of Tsubaki Sanjuro by Toho, before the Genghis Khan movie, produced by rival studio Shochiku when it plays at the Shochiku chain theaters (I would assume this does not affect multiplexes not owned by either studio). Yeah, Japanese studio system is complicated. Maybe Variety Asia can fill in the blanks here.

- Hong Kong Tuesday box office numbers came out last night, and the rankings are exactly the same - Night At the Museum on top, Protege, then Music and Lyrics. However, Twins Mission managed to overtake It’s a Wonderful Life for the 4th spot. Both films are doing pretty bad at the box office though, with HK$140,000 for the Twins and HK$120,000 for Gold Label on the same screen counts (26 and 33, respectively).

Numbers from mov3.com are here.

- Toho-Towa is one of Japan’s biggest distributors, and now they will replace UIP, a huge distributor of foreign films in Japan, as the distributor for Universal Pictures. I wonder if this is the result of Universal seeing Warner Bros.’ success in Japan with the Death Note movies and now wants to make a move into Japan, Hollywood’s second biggest market in the world.

- Thanks to Dark Horizon, we have a new trailer for Danny Boyle’s sci-fi thriller Sunshine. But like the trailer before it, this one also seem to have a lot of indirect spoilers, such as:

SPOILER ALERT:

Who wants to guess that all the Asian cast members will die, leaving the white people around at least to the end?

SPOILER OVER

Anyway, go see the trailer at your own risk here.

- According to some news sites in China, the State administration of Radio, Film, and Television has limited the run of “competition shows” (such as those American idol clones such as Super Girl) to two and a half months. However, these news have only appeared on news sites, but not as any official release from the SARFT. There’s no explanation why, and apparently the pro side (and I’m just assuming those people are playing the devil’s advocate) says this about the advantage of limiting these shows:

“This is good. Competition shows harm the healthy psychological development of youth. Now young people don’t think of working hard to achieve success, but want to become rich and famous overnight. This phenomenon is really scary.”

Shortening these shows don’t change anything, it just encourage producers to make more of them to fill those empty slots. Here’s a wild idea, though: to better develop the youth’s psychology, why not, say, stop brainwashing them at school with revised history. Or how about pay higher wages at criminally low-paying jobs to give reward for people to work. Or how about improving human rights? They sound like crazy ideas, but they’re so crazy it might just work!

- Meanwhile, the Hong Kong government has announced a new set of financial aid for the ailing Hong Kong film industry. It will pour $38 million (not sure if this is Hong Kong or American dollars though) to help finance productions and find new talents. This is a good time to be applying to film school in Hong Kong. Why, that’s exactly what I’m doing right now!

In the next post, I will translate an article from Hong Kong’s Ming Pao in the light of The Departed’s Oscar win.

Not much of a news day, but still lots of different types of news going around.

- The Chinese media watchdog (better known as the government) has set up 20 rules to the press ahead of a major meeting of communist leaders. Some of them include a ban on talking about censorship in the media (I’m sure I’m not the only one who see the irony in this), a ban on discussing the cultural revolution, and just to be redundant, any discussion about the mistakes made during the cultural revolution should not deny the accomplishments by the party or Mao Zedong.

What the fuck?

Anyway, these are nothing new to those who have seen years of this type of censorship, and details from Variety Asia are here.

- The U.S. government isn’t quite helping when they just decided to cut broadcast aid to Tibet and reduce broadcasting hours by 50%. Many of the Tibetan exiles listen to these broadcast, and now many people inside Tibet can only listen to the official Chinese radio instead.

Variety Asia report here.

- Just to show that I don’t just criticize the Chinese government (because the wrath of the Chinese internet community is, honestly, kinda scary), the same agency that impose those new media rules also decided to bring cinemas to rural areas so poor farmers in those areas can watch the latest government-approved communists lovefest. Oh, there I go again. I ought to be happier that more people get to discover the magic of movies.

Again, Variety Asia has the report.

- And don’t think I’m just talking about China, the censors in Malaysia and Indonesia has also went and banned two documentaries, although for slightly better reasons than China, I suppose.

- After the Oscar win for The Departed (it’s from Hong Kong! Not Japan, Ms. Tuttle!), Warner Bros. have apparently been suckered into buying the rights for another Andrew Lau/Alan Mak movie - Confession of Pain (I mentioned the possibility of this 2 months ago here). Just as Hollywood Reporter reports, it’s about a former police detective investigating the death of his old superior’s father-in-law, and I’m puzzled why Hollywood even needs to spend 2.75 million dollars (a figure I heard Andrew Lau’s production company is charging) for a script any post-film school screenwriting grad can write. Maybe William Monahan is so pissed about people saying how much Infernal Affairs was better, so he decided to buy a crappy script to make himself look better (even though he has an Oscar to prove himself already…)

- Meanwhile, over in Japan, I don’t have those box office numbers yet, but Eiga Consultant does round up the results of Sakuran. On just 51 screens in the Kanto area (kind of like the opening weekend for The Departed in Japan, except 68 screens), it scored 44.83 million yen (that’s roughly US$374,000 on a $1=120 yen scale), meaning about 880,000 yen per-screen, which is about $7300. Not spectacular, but still a fairly good start, considering it’s been on fairly small screens in multiplex or single-screen theaters. It’s also 125% ahead of Honey and Clover, which had a similar rollout. It’ll open on 129 screens this weekend, so expect it to climb slightly up the top 10.

- NTV, who found a lot of yen last year with the Death Note movies, has bought stakes in a comic publisher. They’ve been kind of behind on those comic adaptations (TBS has Nana, and even Asmik Ace has Honey and Clover), so maybe now they can get more rolling, but to whose joy, I have no idea.

- For those in San Francisco, Bong Joon Ho, the director of The Host and Memories of Murder (both are now two of my Korean films) will be coming here for a showing of his three films at the Clay Theater on March 5th. I won’t be able to make it personally, but I encourage everyone to catch all three films, they’re all great in their own way. Of course, I will be catching The Host when it opens here on March 9th.

Anyway, details by Twitch here.

- I’ve got some new (and not as well-written as I’d like them to be) reviews on Yesasia, and they are as follows:

Love Me Not

Ad Lib Night

Hot For Teacher (aka Sexy Teacher, aka Who Slept with Her?)

Bye June

Jacky Cheung - By Your Side

- A new rapper has popped up in the hip-hop world, and guess what? He’s black, and he raps in Japanese! That’s right, it’s Kokujin Tenzai down from the dirrrrty South. Japan Probe has an entire post on this guy, and it reports that he’ll be holding a concert in Shibuya where a ticket cost 3000 yen. Would you pay 3000 yen to see this? I wouldn’t.

Although I do have to give him credit for learning the language AND getting his buddies to rap along with him. But I don’t think he quite has the finger on how conversational Japanese works, and in the words of Crocodile Dundee himself: That isn’t Japanese rap, THIS is Japanese rap.

Plus I don’t think Japanese people appreciate hearing a foreigner bragging going to Japan and “fucking yo’ bitches” and having “Gats in the Cadillac.”

On one last note: I’ve been checking who reads this blog, and what the heck are people at Circuit City, Bank of America, and Wells Fargo doing reading this blog? Get to work, guys!

Just some leftover comments from the Oscars last night (and apparently my entry afterwards brought in double the page visit counts):

- Those over at Mobius (whom I believe to have some of the best insights on Asian films out there simply because, well, they know more than me) have a thread on the “Infernal Affairs is from Japan” flub by the announcer last night (although the responsibility probably goes to whoever wrote and didn’t fact-check that script). There’s even an interesting opinion on how the media reports that the Oscars have decided to award “homegrown films,” despite The Departed being a remake (and maybe the first Asian remake to win best picture).

- Speaking of the announcer flub, Daily Dumpling seemed to have made the mistake saying that it was Oscar winner Helen Mirren who made the mistake. No, it was announcer Gina Tuttle who did it. (The only reason that I made the comment here is because I didn’t want to sign up for Wordpress just to follow the usual HK-er comment about Infernal Affairs being better. In my humble opinion, it wasn’t. And don’t be bitter - Hong Kong did submit it to the Academy Awards for best foreign film, it just didn’t get considered, boo-ya!)

- A little off-topic, but a blog I read, Hongkie Town, has a pretty good round-up of the commercials by HK broadcaster TVB during its Oscar broadcast. I downloaded their broadcast of the Oscars when I was studying in Japan, and for some reason, it didn’t include any of the announcements for the presenters for some odd reason.

- Alright, I promised Hong Kong box office numbers. On Sunday, the rankings pretty much stayed the same, with Night At the Museum taking in HK$1.84 million on 45 screens for a HK$31.2 million total so far. It might hit that big 40 mil mark by the end of its run, since the Pang Brothers’ The Messengers being only its biggest competition this weekend. Derek Yee’s Protege, meanwhile, is showing signs of weakness with only a HK$1.06 million take from 40 screens on Sunday for a HK$21.85 million total so far. As I predicted before, it should hit the HK$25 million mark, becoming the highest-grossing Lunar New Year movie since 2004’s Fantasia.

As for the other Hong Kong films, Ronald Cheng’s It’s a Wonderful Life is near its death rattle with a HK$320,000 gross from 33 screens for a HK$7.04 total. It might just make it to the 8-million mark. Lastly, the Twins’ Twins Mission (website finally working!) manage to make HK$300,000 on 26 screens for a HK$5.27 million total, and it might just have a chance of hitting the 6-million mark. It may also mean that this is the end of the Twins franchise, considering at the heights of its popularity, Twins Effect managed to make HK$30 million.

As far as Oscar winners go, best foreign film The Lives of Others managed a healthy HK$30,000 on 2 screens and should be packed again next weekend in light of its Oscar win.

Source: mov3.com

- Japanese box office rankings are also out (numbers will hopefully come tomorrow), and Oscar loser Dreamgirls actually took the top spot after debuting at 2nd last week. Dororo drops down one to second, and the kind of-big debut this week Sakuran (which is getting good reviews. More later) opens at 7th. It may not seem very strong, but it’s also not a very wide opening (while Bubble He Go! gets 28 theaters in the Tokyo area, and Dororo gets 27, Sakuran is only on 13). More on the results tomorrow when I have solid numbers in my hands.

Source: Movie Walker (for those screen counts), and Eiga Daisuki!

- Hoga Central has a roundup of some of the positive reviews for the Japanese films that opened this past weekend - Kiyoshi Kurosawa’s Retribution, Sakuran, and the new film by the director of Linda Linda Linda. Yes, she actually has the title of the film whose kanji I couldn’t read. Here it is.

- A set of solid numbers I do have are those Japanese drama ratings, and TBS’s anniversary drama Karei Naru Ichizoku tumbles to its lowest ratings of the season with a 21.1 rating, while the Flower Boys surpassed it with a 22.7 rating. That’s right, Japan is so into its metrosexual boys that a drama featuring 5 of them would beat an epic-scale drama about a rich family in 70s Japan. TBS isn’t aching, though, they can now brag that two of the highest-rating dramas are on their network.

Meanwhile, the two Monday dramas recover from getting their lowest ratings last week, and Haken no Hinkaku continues to get above-average ratings with a 20.2 rating, down very slightly from last week.

- Variety also has the numbers for Letters From Iwo Jima’s international performance (i.e. outside Japan and the US). It’s a really long article, so I’ll just quote the important stuff:

“‘Letters From Iwo Jima’ launched best in France with $744,500 at 153, while the pic’s soph sesh in Spain declined only 15% to $316,000 at 69, the U.K. debut took in $129,000 at 38, and the Australian opening grossed $104,000 at 24. “Letters” has grossed $47 million overseas, including $42 million in Japan.”

In case you want to know how Ghost Rider did overseas (I honestly don’t care), here’s the article.

- South Korea also had a pretty strong weekend. I don’t know much about the films opening and playing there (of course I know the foreign films, I mean the Korean films, although I review a lot of it for my freelance work). So I’ll let Korea Pop Wars do the job for me.

- After Chen Kaige’s The Promise was given the ultimate sarcastic middle finger by the Chinese internet community, the government is now imposing new rules for film crew in order to protect the environment. Maybe next they can try and get rid of pollution so smog will stop traveling to Hong Kong.

Source: Variety Asia.

- Hong Kong’s Sundream Pictures (whose logo looks like a mainland Chinese film studio from the 70, or worse, Raymond Wong’s Mandarin Pictures) is planning on expanding its work to international distribution and video production. Details from Variety Asia is here.

Lastly, I apologize for not getting back to comments as quickly as I had hoped to. I didn’t enable the comment notification option, and by the time I found the comments, it’s already been a week or two. I’ve activated that feature now, and comments are open to everyone (subject to not very strict moderation by yours truly), so go for it.

Happy new year to all my Asian brethren out there. I did promise a break, but it seems like there are quite a few news that I missed out on yesterday, so I’ll keep it short:

- Edison Chan, aside from being a rich pretty boy who, despite his aristocratic roots in Canada (note: not the birthplace of hip-hop), has promoted street culture by wearing and selling clothes that are probably too expensive to be worn on the streets, is now also a CEO!

That’s right, after constantly spelling out the word C-L-O-T in his musical appearance (at first I thought it was just to show his spelling abilities, but it’s actually his overpriced clothing store in Hong Kong), he has now started Clot Media Division., as in if you shelled out money to buy clothes at my store, you may have a blood clot in your brain.

Anyway, the report from the Daily Dumpling is here.

Better yet, why don’t we have our homeboy EDC himself tell you? I dare you find 5 grammatically correct English sentences in that entry. Yeah, son, ya best peep and represent.

- The Berlin Film Festival has come to an end. And a (seemingly Chinese censors-sanctioned) Chinese film takes the Golden Bear. That’s right, it’s not “Lost in Beijing,” it’s “Tuya’s Marriage,” a drama about a Mongolian women’s search for a new mate after her husband becomes disabled that scored the Golden Bear. The controversial, but critically acclaimed “Lost in Beijing,” on the other hand, did not score anything.

Meanwhile, Park Chan-wook finds his first overseas success for “I’m a Cyborg, but That’s OK” by winning the Alfred Bauer Prize for innovative prize. According to a more detailed report by Twitch, Park asks her wife for forgiveness for being a director. “When I get home, I hope she will tell our friends, ‘My husband is a director but that’s OK,’” Park says in his acceptance speech.

That’s certainly more romantic that this touching statement.

Source: Variety

- A Shiina Ringo fan blog, who seems to know everything and anything about Shiina’s music, has released a review of Shiina’s latest album (also serves as a pseudo-soundtrack for Sakuran) Heisei Fuuzoku. It’s a positive review if you don’t listen to Shiina’s concerts, because the reviewer obsessively goes into how the arrangements for some songs are carried over from her previous concerts. Anyway, I look forward to the album when it comes out the 21st.

That’s it for today. Gong Hei Fat Choy to everyone out there in the blogosphere!

The sun is out, the earth is warming up, let’s have some fun.

- First, trailer 2 for the highly-anticipated (at least among the male population of the country) self-masturbatory violent trash-fest Grindhouse. Hi-res version is here, but you can find the HD-versions at Dave’s Trailer Page.

I’ve been wanting to see Linda Linda Linda (essentially a rock version of Swing Girls, I presume) for a long time, but before it’s even going to be released on DVD here, the trailer for director Nobuhiro Yamashita’s new film is already out. I can’t read the title, but the trailer looks like a dark comedy set in the early 1990s about murder and some gold. Maybe a Japanese version of Fargo then? Trailer link, courtesy of the Japanese Trailer blog, is here (click on the first link).

- The Japanese Academy Awards results are out, and I was kind of right - Memories of Matsuko’s Tetsuya Nakashima did not get the best director’s award. Instead, it went to Hula Girl’s Lee Sang-Il. Apparently, since Hula Girls was not produced by the big three (Toho, Shochiku, and Toei), this is pointing to further diversity in the industry….even though Hula Girls’ fate was written in the wind when it was picked for Academy Award consideration last year.

Hoga Central analyzes the awards and has the winners list here.

- Follow-ups to two cases of the Japanese variety show scandals. TBS has apologized for a new case where they suggest Welfare Minister Hakuo Yanagisawa apologizing for the wrong comment! They made it seem like he was apologizing for suggesting that “healthy” families should have two children when he was apologizing for calling women “birth-giving machines.” Maybe TBS agrees with such sentiments…

Lest we not forget that TBS is already in trouble for the “misunderstanding” where they just brought some chimes to a rural school and did a report on how the school has used the chimes to help children study.

Then, Japan’s National Association of Commercial Broadcasters has suspended natto lovers Kansai Television’s membership for at least six months. What does it all mean?

“The suspension, which was unanimously approved by the board, means KTV will not be able to participate in org meetings and events, and its shows will not be eligible for NAB awards.”

but that means….what, exactly?

Both news courtesy of Variety Asia.

- Thursday numbers (and probably the last update for about a week or so thanks for Lunar New Year) are out for Hong Kong. Night at the Museum, as expected, ruled the theaters on 40 screens with HK$1.44 million for HK$6.10 million total already. Derek Yee’s Protege with a very solid 970,000 on 40 screens for a HK$4.19 million total. It should pass the 10 million mark by the end of the weekend, making it Yee’s highest grosser since One Night in Mongkok (which only did a very moderate just under 10 million in Hong Kong). Opening day for the other Hong Kong fares are not doing so well - the Twins’ homage (and I know I’m kind of pushing it there) to crappy 80s action films Twins Mission (whose website is impossible to find and it’s down) stole only HK$270,000 on 26 screens, while talented singer-songwriter turned class clown Ronald Cheng’s directorial debut It’s a Wonderful Life made only HK$220,000 on 33 screens on its second day, pointing to a not-too-bad 650,000 opening day. But the tremendous drop just got me thinking how many of these people don’t work for Gold Label? All the Western family movies are flopping with little signs of life until the weekend comes when the family may show up. We may just find out on Wednesday, after the public holidays are over.

Source: mov3.com

- Going over the China, it seems that the filmmakers behind the controversial Lost in Beijing has decided to screen the uncensored version for the public audience in Berlin, regardless of what the Chinese censors say. Ballsy move, indeed.

Source: Variety Asia

- I grew up watching movies by Hong Kong fallen giant Golden Harvest - I can still hum the jingle when the logo pops up. Even though they haven’t made any films for a while (I can claim that Vincent Kok brought it down, but that’d be mean), now they are coming back big time. Too bad, they seem like they’re going to be concentrating on the mainland market instead of making anymore real Hong Kong movies. Shame.

Source: Variety Asia

Speaking of Chinese new year, this blog may be taking a break on Sunday as well to observe Chinese new year, but unlike Hong Kong, I don’t push holidays back to weekdays, so rest assured (to you 22 people out there. yes, I check the visit stats), a day without me is all you can get.

While I’ll be staying at home with my DVD player tonight, many people out there are feeling the joy of Valentine’s Day:

- Hou Hsiao-Hsien is feeling the love because Film Distribution bought the rights to his new film The Red Balloon. Universe is feeling the love because someone bought the rights to Benny Chan’s still-filming “Invisible Target.” And the Pang Brothers continue the love they’re getting after the modest box office take of The Messengers by selling the rights to their new films “The Photo” and “Darling Lover”

Source: Variety Asia

- Production companies are loving Japan because distributors from there are not quite buying as many films this year, and they should be lucky to be able to tap into their market.

Source: Variety Asia

- Hong Kong is feeling the love because Korean superstar Rain is heading to Hong Kong again, this time for the screening of “I’m a Cyborg, but That’s OK” because it will open the great Hong Kong International Film Festival in March.

Source: Variety Asia

- Chinese viewers are feeling the love because Access Hollywood is heading to Chinese screens, and it will probably be just as crappy and filled with trash gossips as the American version.

Source: Variety Asia

- Hong Kong audiences and Derek Yee are feeling the love because Protege opened to spectacular numbers on Tuesday night, scoring HK$950,000 on 45 screens. Remember that Protege only opened on Tuesday night, which means each theatre only played from 3 to maybe 5 shows at most that night. Look for its real test to come when everything else opens by tomorrow in Hong Kong.

Source: mov3.com

- The brother of a soldier who fought at Iwo Jima is feeling the love because a WWII veteran who picked up a box of letters 62 years ago has decided to return it after said sibling gave a long interview on Japanese television. Pardon me for being a cynic, but why wait 62 years? Maybe Clint Eastwood has something to do with it…

Source: recordonline.com

- and finally, DVD collectors like me are feeling the love because Hong Kong is seeing so many new releases these couple of days (ahead of Lunar New Year, I’m sure). Some of the major releases include:

Confession of Pain
Curse of the Golden Flower
After This, Our Exile (sadly, only the theatrical version)
Death Note (a cheap alternative to the uber-expensive Japanese set coming up)
Casino Royale
Jan Lam’s latest talk show (which I wish they use better production values for. Just because it’s someone talking doesn’t mean we don’t deserve serviceable video and audio quality, especially when you’re charging 27 bucks a pop)
There’s also a 2-disc special edition for James Yuen’s Heavenly Mission (which you won’t be able to find in Yesasia if you’re in the states because Tai Seng has the rights, sorry)

In the states, we also get Scorsese’s superior remake The Departed, and next week we see the masterpiece Babel. Feeling the love, indeed.

Raining here hard in San Francisco means it’s time to watch some movies. And so last night, I popped in the HK DVD for Memories of Matsuko, the latest from Shimotsuma Monogatari (better known as Kamikaze Girls) director Tetsuya Nakashima. A Japanese online commenter wrote in allcinema.net wrote that it’s essentially a pop version of Dancer in the Dark, and it’s mostly true - Memories of Matsuko is a story of a woman who experiences an almost-constant downward spiral, but finds comfort in singing a little ditty here and there. The difference is that it’s not as pretentious, and there are actual pop stars involved.

Some may criticize it for things such as its gender politics (Matsuko makes some really bad decisions along the way because she just wants to be loved by a man) or its shallow MTV-style storytelling, but I find the MTV stuff done much better here than its Hong Kong counterparts. Hong Kong filmmakers often indulge in MTV-style editing for the sake of style, and they hinge on taking the film merely from one sequence to another to show off new visual tricks with no knowledge of pacing or fluidity between scenes. Here, Nakashima crams in decades of Matsuko’s life using this style, but he somehow manage to juggles style and storytelling at the same time, streamlining events along the way at an efficient pace, but also allowing the emotions to be felt at the same time. As for gender politics, Matsuko’s search for love isn’t simply out of her need for a man; that need comes from her family upbringing, out of her inability to be loved.

And the music - as a musical, Memories of Matsuko has some of the best integration of pop music last year. Unlike the recent musical, which cashes in on hit pop song cashing in on collective nostalgia, songs created for this film (by J-pop artists such as AI and Bonnie Pink, who both make appearances in the film) actually have things to do with what’s going on onscreen. It may be pop, but it’s pop with a meaning.

Behind the pretty pop stuff, though, there is a very tragic story in Memories of Matsuko, but the impact is lessen thanks to the blend of bubble gum pop and 50s technicolor Hollywood spectacle. Nevertheless, emotions are felt, and the senses are stimulated just the same. You buy it or you don’t. I did, and I think it’s one of the best Asian films of 2006.

A report of an interview with director Tetsuya Nakashima from back in May is here.

The Twitch review (written better, but tougher to read through) is here.

Buy the HK DVD here.

- The Hong Kong numbers are in, and as expected, Night at the Museum tops the box office with its advanced screenings with HK$1.43 million on Sunday from 55 screens (that includes most theatres who put it on at least two screens) for a $2.99 million total so far. I didn’t realized that the umpteenth computer-animated animal film Open Season (The Chinese version boasts the voice talents of Eason Chan and Jan Lam) also had its advance screenings this weekend, and it’s at number two with a very weak HK$220,000 Sunday on 27 screens. Repeating its fate from pretty much around the globe, Charlotte’s Web got only HK$160,000 on 29 screens for a total of HK$330,000 so far. These three films open next weekend before Lunar New Year.

Everything else is pretty meh around Hong Kong, with Borat having another strong Sunday showing with HK$70,000 on only two screens for a HK$650,000 total so far. Pretty good, considering it’s only been showing on two screens.

source: Mov3.com

- The controversial uncensored version of Lost in Beijing was screened in Berlin, and people are wondering what the hell the big deal is. The details here from Variety Asia.

Good news is that it’s also generally well-received. At least by Variety.

- Update on the Yellow Handkerchief remake I mentioned a couple of days ago thanks to Hoga Central. Apparently, imdb lists Udayan Prasad, who made the little-known, but timely My Son the Fanatic, as the director. Apparently, Yoji Yamada is understandably not directing this (but did hand over a script, apparently) because this is going to be a Hollywood film too.

- Midnight Eye has posted its results for the best of 2006 poll by readers. As great as it is that lesser known films (really, Miike isn’t all that huge in Japan) are recognized, I think some of the better mainstream films are getting left out simply because they’re….well, mainstream. Japan’s mainstream films are quite solid, even if they’re often made for commercial intentions. At least they don’t make movies like Norbit in Japan.

Midnight Eye reviewers’ own best-of lists are here.

I was hoping the Japanese drama ratings would be out by last night, but it wasn’t. That’s life.