Still waiting for various box office numbers to come out (public holiday in Hong Kong, Japan numbers coming out late, etc.), so let’s just do a regular news update today.

- The animation classic Ghost in the Shell is coming back to the big screen, with both a visual and aural upgrade, hence earning the title Ghost in the Shell 2.0.

- Twitch has a teaser for the Japanese omnibus film R246, which features a mix of musicians (Verbal of M-flo) and actors (Tadanobu Asano and Yusuke Santamaria) as directors. The films all revolve around Japan’s National Highway 246, which runs all the way from the government center of Tokyo to just past Mount Fuji.

- The effects of the recent Sichuan earthquake have spread all the way to the media, as a digital advertising agency is forced cut back on its quarterly outlook because of the earthquake has caused a dramatic decrease in outdoor advertising in the affected areas.

- China’s state-run media CCTV reported for the first time on the yearly candlelight vigil in Hong Kong for those who died at the June 4th Tiananmen Square incident in 1989. However, the station pulls a CNN and reports that the vigil was a memorial for those who died in the earthquake.

- X-Japan has suspended its reunion tour because member Yoshiki is suffering from a slipped disc in his neck.

- The 10th Short Shorts Film Festival has opened in Tokyo, and its winner will be recommended for a nomination at the next Academy Awards. That means no student films, please.

- The 25-year-long Japanese television drama Kaseifu wa Mita is finally coming to an end. The show has been running for about one episode a year with the same lead actress, who also starred in another one of these dramas between 1994 and last year.

- The sports film Chak De! India picked up 8 awards to be the big winner at the Indian International Film Awards. In true Bollywood fashion, the award ceremony managed to run 5 hours long.

- NHK is set to make a documentary/drama about the recent beef factory scandal that inspired similar whistle-blowing cases in other Japanese manufacturers in recent years. I hope their aim is to make it as good as Michael Mann’s The Insider.

- Opening day at the Hong Kong box office saw two major films opening - Sex and the City and Chronicles of Narnia. Along with Indiana Jones, these three films have taken up a total of 156 screens in a city that has only roughly 200 of them. As expected, Narnia opens on top with HK$1.09 million from 67 screens, while Sex and the City made HK$811,000 from 44 screens. Of course, both films had their ticket prices inflated due to the long running time, but Sex and the City is obviously the more successful film because of the restrictive category-III rating and the higher per-screen average. Still, I still expect Narnia’s business to pick up considerably over the weekend from the family audiences. Indiana Jones falls far far behind with just HK$231,000 from 45 screens. But with a 15-day total of HK$23.28 million, it’s time for the young ‘uns to have their turn. More on Monday.

-  China is well on its way to top its record-breaking performance at the box office last year, thanks to a 45% rise in ticket sales in urban areas. And domestic films make up 61% of the market. I’m sure Korea is jealous of that number these days.

- Speed Racer is going down the animation “celebrity dubbing” route, with Aya Ueto signing up to dub Christina Ricci’s role in the Japanese release of the film.

- Wong Kar-Wai has officially signed on as the head of the jury for this year’s Shanghai International Film Festival, while organizers have announced their official competition lineup.

- Meanwhile, the goal for this year’s Shanghai Television Festival, happening concurrently with the film festival, is to attract more foreign television content, despite government objections.

- Also, the New York Asian Film Festival has announced their full line-up, which include 7 international premieres.

- It’s Japanese Billboard charts time! Just as in the Oricon chart, GReeeN’s latest single takes the number one spots thanks to sales and radio airplay. In fact, radio airplay helped boost many artists on the Hot 100, including Usher, Misia, and Orange Range, which got boosted to 2nd place over V6’s latest. Madonna’s Miles Away, though not a released single, even got a 12th place on the Hot 100 because it’s getting airplay as the theme song to the Kimura Takuya drama CHANGE.

- The indie film Yamazakura, starring Rena Tanaka, opened on 9 screens in the Kanto area and made an impressive 8.14 million yen. This is especially impressive because at one theater in Tokyo, every seat for the 8 showings over the weekend filled up, and 70% of the audience were taking advantage of the discounts for seniors and married couples over 50. As Mr. Texas writes, with the film expanding to 20 more screens, will the film reach the top 10 of the box office charts?

- Remember the Black Eyed Peas charity concert I reported about earlier in the week? Featuring Karen Mok, the concert raised a total of USD$1 million for the earthquake relief efforts in China. Good for them.

- Do you remember the “Wong Kar-Wai vs. Raymond Wong” battle over the Yip Man movie Kaiju Shakedown earlier in the week also? According to the Wilson Yip film’s latest poster, Mandarin Films seemed to have backed off and is simply calling the film Yip Man in Chinese.

And now, Andy On is looking for the compensation that he’s still supposed to get after he was dropped from the film due to the producers’ need to fill the cast with Mainland Chinese actors (for co-production status). From the look of the producers’ luck, the film will probably get held up for 6 months by Mainland Chinese censors, and the film will flop in theaters.

- Under “Japanese celebrities break world records” news today, uber-host Monta Mino breaks the Guinness World Record for appearing on TV live for the most hours in a week that he set himself in 2006. The man hosts two lives shows a day, 6 days a week. When Regis can do this much TV, then we can call him the “Monta Mino of America”.

Meanwhile, Japanese celebrity Yusuke Kamji got on the Guinness World Record for having the most unique user on a personal blog in a day. Why hasn’t they contacted me over the record for “blog with least amount of original information”?

- The Korean Herald has an English review for the latest and the third Public Enemy film, again starring Sol Kyung-Gu. I probably should at least watch the first one.

- One of my favorite directors Kim Jee-Woon has signed up to make his English-language debut with John Woo and Terence Chang as producers. It’ll be a remake of a 1970s French classic noir about a heist going wrong.

Meanwhile, Kim’s latest The Good, The Bad, and the Weird has been selling very well after its positive reception at Cannes. However, Kim says he’s preparing two versions - an international one with more Sergio Leone references and a Korean one with “more directed at entertainment.” Sergio Leone is pretty damn entertaining to me, though.

- Toru Nakamura, in Hong Kong and Japanese theaters right now as the super-evil university dean in Shaolin Girl, just won the Yellow Ribbon Award in the film actors category. The award is presented every year as tributes to top fathers in different fields.

-  U2’s manager teared the internet a new one at a music forum here in Hong Kong, blaming internet service providers for the dwindling music business and how everyone is not sharing the money for people in the industry. Another foreigner is criticizing China! Someone boycott him!

- Meanwhile, Seoul police continue to rip their way through the city in their 100 days-long anti-piracy project, arresting people and seizing tons of pirated entertainment products.

- Major Japanese rental chain Tsutaya will begin streaming movies online for their members, creating another way for people to watch movies legally on their computer without having to go to their stores.

-  Jason Gray caught the award-winning Tokyo Sonata and provides a brief write-up.

- Korean actor Ha Jeong Woo will be starring in a Korea-Japan co-production with popular young actor Satoshi Tsumabuki. The film will be written by a Japanese writer and will have a Korean director, not unlike the romantic-drama Virgin Snow from last year.

- Korean cinema takes a huge tumble this past weekend at the Korean box office, with foreign films taking 9 out of 10 places in this past weekend’s chart. And the only Korean film only made it to 9th place. Ouch.

Box office gross from Korea Pop Wars

Attendance figures from Twitch.

- Prince Caspian seems to be staying at the Japanese box office charts for the long run, losing only 16.2% of its opening weekend gross this weekend. Aibou is in it even longer, continuing to lose only single-digit percentage (9.5% this week). Meanwhile, Cyborg She’s opening of 178 million yen. I guess The Bucket List is a favorite among adult audiences, making enough money to surpass 27 Dresses for 6th place in the gross ranking and losing only 16.4 of business (though 27 Dresses ranked higher on the attendance chart). Kenji Uchida’s After School also played strongly in the second weekend, losing only 11.7% of business on the same amount of screens. Oh, and Shoot ‘Em Up opened at 16th place.

-  I seemed to have forgotten to report the Japanese drama ratings for last week. Everything seems to be floating in the weeks leading to the finales. Only two dramas - New Investigator Mariko and Shichinin no Onna Bengoshi - hit their season high with 14.2 and 11.4, respectively. Last Friends got a big boost again up to 18.8% after two weeks of slipping ratings. CHANGE and Gokusen risk falling down below 20% (it actually finally happened to CHANGE this week, but more on that next week), although Gokusen rose slightly in the ratings for its latest episode. And Ryoteki Na Kanojo (My Sassy Girl) is the only drama to hit a season-low this week. And to think the producers expected a 20% rating for this.

Japanese drama sypnoses at Tokyograph

- Finally, an American remake of the hit Death Note films has been announced. Though no word whether they’ll try to cram both films into one.

-  The bus stop ads for Lawrence Lau’s City Without Baseball has been changed after one person complained to the bus company about the upper male nudity in the poster. The film’s co-director has snapped back, complaining that Hong Kong is becoming increasingly conservative. I guess one person can make a difference in this world after all.

- It’s trailers time! Twitch has uploaded an extended trailer for the first installment of the comic adaptation 20th Century Boys. Also, Nippon Cinema has a short trailer for the live-action version of Grave of the Butterflies.

- Fans of Weezer and/or BoA, you now have a reason to pick up the Japanese version of Weezer’s latest album.

- What was meant to be a promotional event for a drink by American group The Black Eyed Peas is now a charity concert for the Sichuan earthquake fundraising efforts. Good for them.

- Grady Hendrix over at Kaiju Shakedown covers the messy situation going on between Raymond Wong and Wong Kar-wai over the title for their Yip “master of Bruce Lee” Man movie. Sorry, Mr. Wong, I’m putting my bet on Wong Kar-Wai to make the better movie anyway.

-  Japanese pop star/Nana-in-real-life Mika Nakashima is forming a band with a comedienne trio. No word on the comical or musical value of the product.

- Warner Bros. continues to expand its presence in Asia with a new deal to make an animated film about birds in India.

- Rinko Kikuchi would like to expand outside her cultural zone and play….a half-Japanese role.

- It was a crowded weekend at the Hong Kong box office, but none of the many newcomers could beat Indiana Jones. The Steven Spielberg adventure film made another HK$1.9 million from 80 screens for a 11-day total of HK$21.54 million. With Narnia and Sex and the City coming next weekend, it’s going to be a pretty steep climb to that HK$30 million mark. Out of the 5 newcomers, Penelope sprinted to 2nd place, making HK$306,000 from 19 screens for a 4-day weekend total of HK$1.12 million. It’s also the only newcomer that passed the HK$1 million mark over the weekend.

Meanwhile, the Japanese film Shaolin Girl is right behind Penelope, but it didn’t get much of a boost over the weekend, making only HK$224,000 from 27 screens and a 4-day weekend total of HK$890,000. Behind that is Derek Kwok’s The Moss, with only HK$171,000 from 30 screens and a 4-day total of HK$650,000, putting on par with The Pye-Dog. The Richard Gere-led The Hunting Party made HK$73,000 from 6 screens and made HK$250,000 over 4 days. Academy Award-winner The Counterfeiters was on 3 screens and made HK$38,000 for a HK$120,000 4-day total. Lastly, the French film The Story of Richard O. was on the top ten on opening day, but didn’t make it on the top 10 on Sunday.

- The Japanese box office attendance figures didn’t give much surprise, with Narnia and Aibou retaining their top spots. Korean director Kwak Jae-Young’s Japanese debut Cyborg She (aka My Girlfriend is a Cyborg) made it to 3rd place, while Hollywood films 21 and 27 Dresses debut at 5th and 6th place, respectively. More when the numbers are out.

-  You can now watch Japanese television live over the internet, using this completely legal and reliable software. I’ve already used it for a day, and it works fairly well. No, it’s not spam, it’s a completely legitimate recommendation.

-  Sega is launching a major game project for the Nintendo DS, with both comic and animation adaptations coming before the game’s actual launch.

-  Japundit recommends an interesting-looking little independent film. That video clip made me laugh quite a bit.

- The Osamu Tezuka comic MW is coming to the big screen, and Hiroshi Tamaki (Chiaki-sama!) is taking the lead role. Wait, directed by another television director?

- The stage performance troupe Takarazuka is celebrating their 95th anniversary by taking on a stage adaptation of the Bae Yong-Joon drama The Legend (that’s the new English name for his latest one). Man, I wouldn’t want to try and become the Japanese version of Yon-sama.

- Exile was the big winner at the MTV Video Music Awards Japan, picking up three awards - Best Video, Best Album, and Best Karaoke Song. Yes, Japan has an award for Best Karaoke Song.

- Twitch has a trailer for the upcoming Thai fantasy film Queens of Langkasuka.

- Under “idols!!!” news today, the Japanese 18-member group Idoling!!! is now a 17-memeber group, as one member who joined in April has already decided to retire from show business. Korea’s SM Entertainment is expanding with a new division devoted to musicals starring their artistes. Lastly, the Tokyo girl performing troupe AKB48, who also has a recording career, is expanding their performances to Nagoya after performing in Tokyo over the years.

- The Japanese extreme violence film Tokyo Gore Police will be making its premiere at the New York Asian Film Festival.

- This week’s Televiews Column on the Daily Yomiuri explores the use of the term “monsuta” on Japanese television.

- Variety has a feature on Hollywood and Japan outsourcing their animation and effects work to Hong Kong firms.

- Jason Gray shows how hard Haruki Kadokawa is trying to promote his latest producing effort God’s Puzzle.

- Sardonic Smile covers rock goddess Ringo Shiina’s 10-year history with a major record label. I include this because I’m a fan. Too bad I’ll be missing the concerts in August.

- It was a pretty crowded weekend at the top of the Japanese box office this past weekend. The Chronicles of Narnia opened on a Thursday, and made roughly 546 million yen on Saturday and Sunday for a 798 million yen 4-day take. By the per-screen average, it’s not a very spectacular opening, but family films have a long shelf life at the Japanese box office, so it’ll likely end up doing pretty well. However, Aibou, which only lost 8% of its business, actually had a better per-screen average on its 4th weekend, and has now passed the 3 billion yen mark.

Rambo’s opening was also pretty damn good, making 205 million yen from 304 screens and a per-screen average was fairly close to Narnia’s.  In fact, its opening was actually 153.1% of Rocky Balboa’s opening, which means it may be heading to the 1 billion yen mark if word-of-mouth is good. However, the best per-scren average went to Kenji Uchida’s After School, which at 6th place on the box office gross chart with a very good per-screen average of 968,772 yen.

You may be wondering why Yama No Anata is only at 9th place on the gross chart when it’s 6th place on the attendance chart? That’s because most theaters in Japan are charging only 1,000 per ticket, I guess to encourage admission. Meanwhile, as reported earlier, Charlie Wilson’s War suffered the biggest drop, losing 43.5% of business. Of course, that’s not as bad as 10,000 BC, which lost another 63% of business and won’t even make it to the 1 billion yen mark.

- It’s Japanese Oricon charts time! Hey! Say! Jump! scores another number 1 debut with their latest, while Hikaru Utada’s theme from Last Friends saw a number 2 debut (while her album is still on the top 10). Meanwhile, Superfly retains its number 1 spot despite a number of new albums debuting on the top 10. Check out the details at Tokyograph.

- Sharon Stone proves that saying something stupid in public can still get you in big trouble in China, where there’s now a planned boycott of her films. Talk about taking it personally.

- There are rumors going around that a 9-minute clip from Red Cliff is floating around on the web. Actually, if you check the comment section, there’s a link to a cam version.

- The release of a digital recorder that can record up to 10 programs simultaneously has been postpone indefinitely because of a continuing conflict between copyright holders and the manufacturers over the fee for rights.

-  It’s almost frustrating how little information is getting out there for the latest Studio Ghibli film. The voice cast for Hayao Miyazaki’s Ponyo on a Cliff has finally been announced, a little less than 2 months before its theatrical release in Japan.

- Nippon Cinema introduces the teenage drama Ren, about a girl from the future trapped in modern-day Tokyo. But if you don’t know Japanese, it’ll just seem like another teenage romance drama to you.

- Jay Chou is reportedly working on directing and starring in a new film about magicians, and it will be co-starring Andy Lau. The two will play rival magicians who battle to be number one. The Apple Daily article reports that the film was originally about a young magician played by Chou being taught by Lau’s character, but Lau said that he had no interest in playing a teacher, so he suggested the film be about a rivalry instead. It’s currently in script stage, and will not be able to shoot until the end of the year because of Lau’s commitments to Andrew Lau and Johnnie To’s new films. Of course, Apple Daily adds that no official announcements have been made, and no one is commenting, so this may be stuck in the rumor mill for a while.

Apple Daily also adds that the film seems similar to Christopher Nolan’s The Prestige, but no one has responded to such claims since no one will even confirm that the film is being made yet.

- The Hollywood Reporter has an interview with Singaporean director Eric Khoo, who talks about shooting on a Singaporean budget and dealing with strict censors.

- Part of a weeklong feature, author Haruki Murakami talks to the Mainichi Daily News about his latest novel, which is poised to be even longer than The Wind-up Bird Chronicles, which took me 2 months to read because it was so damn long.

The trade papers took a break because it’s Memorial Day. As a result, it’ll be a somewhat short entry today.

- As expected, the Hong Kong box office was dominated by Indiana Jones over the weekend, and it ended up getting a very big boost over the weekend. On 101 (!) screens, the adventure film made HK$3.7 million on Sunday, and a 4-day total of HK$12.06 million. Definitely no underperforming here. Meanwhile, Michel Gondry’s Be Kind Rewind actually did the second best in terms of per-screen average, making HK$137,000 from 11 screens on Sunday as the only other film to pass the HK$10,000 per screen mark. After 11 days, the film has made HK$1.48 million.

Iron Man is still in second place in its 4th weekend, making HK$243,000 from 32 screens for a 26-day total of HK$21.06 million. What Happens in Vegas is still doing OK with HK$231,000 from 30 screens for a 18-day total of HK$6.5 million, which is a little better than average for this type of films in Hong Kong. Meanwhile, Speed Racer is now only on 8 screens, and made only HK$28,000 on Sunday for an 18-day total of HK$2.71 million.

The Japanese family film Tale of Mari and Three Puppies is still around with HK$95,000 from 23 screens for a 25-day total of HK$7.15 million, which is the best performing Japanese film in Hong Kong since Hero. That’s right, dogs are more appealing than Kimura Takuya here in Hong Kong.

- As expected, The Chronicles of Narnia took over as box office champ at the Japanese box office. The sequel finally bumped Aibou off the top spot down to 2nd place. Meanwhile, Rambo opened at 3rd place, Katsuhito Ishii’s Yama No Anata opens at6th place, and Kenji Uchida’s After School opens at 7th place. Poor Charlie Wilson’s War fell all the way from 3rd place last week to 8th place this week, which signals not-very-good word-of-mouth in Japan. More when the numbers are released.

- It’s Japanese drama ratings time! It was kind of a quiet week at the Japanese drama world this past week. CHANGE fell very slightly in the ratings to 23% for its second episode, while Gokusen’s season-low rating of 21.1% this week may give the Kimura Takuya drama a chance to catch up. Meanwhile, Zettai Kareshi and Puzzle both hit their season-low this week, falling to 12.4% and 8.9%, respectively. In fact, only one drama, the third season of Keishichou Sousa Ikka 9 Kagari, hit its season-high this week with 12.4%.

Last Friends continue to go back down to its original average numbers with a 16% rating for its 7th episode, Osen falls slightly down to 9%, 81 Diver takes a steep drop to 8.4% after its season-high rating the previous week, Muri Na Renai falls slightly again to a 6.6%, and Ryoteki Na Kanojo (My Sassy Girl)is also down slightly at 7.6%.

All drama sypnoses are at Tokyograph.

- Variety’s Derek Elley has a review of Singaporean director Eric Khoo’s latest My Magic, which was competing at the Cannes Film Festival.

- Jason Gray reports that The Mourning Forest director Naomi Kawase has officially announced her plans to create the Nara International Film Festival, which she hopes can join the ranks of the “big three” - Cannes, Berlin, and Venice.

-  Some Hong Kong netizens are complaining that the newposter for the new Incredible Hulk film is a rip-off of the poster for Johnnie To/Wai Ka-Fai’s Running on Karma. Judge for yourself.

- Japanese author Haruki Murakami talks about his side job as a translator of classic American novels to Japanese.

Recently, I had the chance to speak to writer/director Kenneth Bi about his films and his view on the Hong Kong film industry. In the 27-minute interview, he talked about his background, his run-in with Singaporean censors, his view on the future of Hong Kong cinema, and even a bit on Quentin Tarantino. He’s an extremely informative person about the system and filmmaking because of his extended experience in the industry. In fact, he actually shared a lot of interesting stories from the Hong Kong film industry even in our private exchanges, so much that I wished that this was a regular feature instead of just a one-time interview.

You’ll notice that I didn’t ask much about The Drummer. The main reason for that is Kenneth already covers a lot of the process in his own blog, so spending a lot of time on The Drummer would just make things redundant.

Anyway, I’ll let the interview speak for itself. My special thanks to Candy Wong for taking tons of pictures along the way (that’ll be the clicking sound you hear throughout), and of course to Kenneth Bi for spending 27 minutes to talk to this small-time blogger.

I know this is not an iPod-supported format. Leave a comment or email me at TheGoldenRock AT gmail DOT com if you want the original WAV file, I’ll find some way to get it to you.

Part 1 (WMA, 9.45mb, 13:40)

Part 2 (WMA, 9.9mb, 14:22)

And my sincere apologies to Kenneth for making him take this picture:

Now that’s a good sport.

- Watching TV today, I realize that the trailer for Johnnie To’s The Sparrow is up, and I found it on Youtube. Whoever edited it is a genius.

-Under “Cannes market deal” news today, Variety has a wrap-up of the various deals Cannes market. Meanwhile, Jason Gray also has a look at the deals being made for Japanese films at the market.

Also, director Wim Wenders have a Korean investor involved with his latest film, an adaptation of a novel by Ryu Murakami.

- The comic adaptation Maison Ikkoku is coming back for another live-action episode this summer.

- Amidst the current situation in China, it’s amazing that the media authority in the government still has time to get some censorin’ on.

- The Daily Yomiuri has a feature on the flash animated movie Eagle Talon II, currently playing in one Tokyo theater. Confession time and relax time in the middle of the movie? Sounds like a ton of fun.

- Actress Aoi Miyazaki just picked up the Galaxy Award for her starring role in the Taiga drama Atsuhime, currently playing to pretty damn good ratings on NHK.