- I have no idea where the Hong Kong Film blog get their Hong Kong box office stats from, but that’s who we’re going with today. John Woo’s Red Cliff continued to perform extremely well over the weekend, making HK$3.14 million from 57 screens (didn’t it open on 60?) for a 4-day weekend total of HK$10.69 million. I don’t remember a Chinese film performing this well since CJ7, which made HK$15 million from over 100 screens during its opening weekend during Chinese New Years. With somewhat positive word-of-mouth around the city (some are complaining about the unintentional hilarity, some are complaining about the two-part format), it has a good chance at hitting HK$40 million, despite competition from numerous Hollywood films. I don’t know how the complaint about less shows is relevant, as people will just show up some other time if they can’t get into certain showings. But of course, the endless barrage of Hollywood blockbuster means theaters will have to take something off their screens.

The other opener, the animated film Keroro 3, continues to do well with the kids audience, making HK$850,000 from 30 screens for a 4-day total of HK$2.95 million. It apparently didn’t take too much away from Kung Fu Panda, which still managed to make HK$1.25 million from 50 screens for a current 16-day total of HK$25.8 million, and heading straight to beat Enchanted as the highest-grossing foreign film this year. Hancock didn’t do all that badly in its second weekend, either, with HK$1.52 million from 43 screens with a 11-day total of HK$19.62 million. Wanted has passed the HK$20 million mark after 19 days, making 420,000 from 33 screens, though those screens are only giving the film two to three shows a day.

Kung Fu Hip-hop managed to stay on 13 screens, but it made only HK$17,000 for a 4-day total of HK$60,000. I’ll still be catching this…for some reason.

- Red Cliff has made a total of over USD$25 million in its opening weekend all over Asia, including over 800,000 admissions in Korea and over 100 million RMB from China. Remember the film will need to make roughly USD$160 million to even recoup its cost (much of it will have to come from foreign sales).

- And the Japanese attendance figures for this weekend just came in. Hana Yori Dango Final (which has now passed the 3 million viewer mark, which means it’s passed 3.6 billion yen) and Indiana Jones again take the top 2 spots, with Gegege No Kitaro 2 debuted at 3rd place. Climber’s High dropped slightly to 4th place, and the new Anpan Man movie saw a 6th place opening. Speed Racer slowly fades to obscurity at 7th place, and Ponyo will probably wipe the other weaker performers from the multiplexes this weekend. I hope Box Office Mojo will be updating some numbers soon.

Meanwhile, Eiga Consultant revealed that Speed Racer a similar fate in Japan as it has around the world. On 450 screens (some dubbed, some subbed), the overlooked racing film made only 105 million yen. Actually, Japanese audiences have reacted quite well to both subbed and dubbed versions of the film, so it may stick around a little longer.

- It’s Japanese drama ratings time! Remaining Spring 2008 drama CHANGE performed very well ahead of its final episode with a 22.3% rating. However, the finale will have to score over 35% for its final episode to beat Gokusen in season average, which means this will be the first Kimura Takuya drama to not take the top spot that season since 1997’s Gift. Meanwhile, Rookie was apparently not on the air this past weekend, and Hachi-One Diver stayed around its average rating with a 8.5% for its second-to-last episode.

As for the current Summer 2008 season,  Monday night drama Ando Natsu (at a rare Monday 8pm time slot) premiered with a 11.6% rating. Detective drama Shibatora premiered with 13%. Seigi no Mikata got started with a 13.2 rating, Yottsu no Uso started with 11.8% rating, and Yasuko to Kenji saw a 12.3% rating for its premiere. For ongoing dramas, Monster Parents failed to hold onto its audience with a drop to 11.6% in its second week. The same went for last week’s ratings winner Code Blue, which dropped down to a 16% rating after a spectacular 21% premiere. The biggest drop went to the lottery drama Loto 6 de 3 Oku 2 Senmanen Ateta Otoko with ex-GTO Takashi Sorimachi, which lost almost half its audience with a 6.8% rating for its second episode. Tomorrow saw a bit of a drop as well, with a 13.9% second episode after its debut saw a 16.8% rating.

All Japanese drama sypnosis can be found at Tokyograph.

- The people behind the Shanghai International Film Festival and the Shanghai World Expo will be setting up a database of young talents around the world.

- Mark Russell over at Korea Pop Wars gives his mini-review of Kim Jee-Woon’s The Good, The Bad, and the Weird. He also compares the Cannes and Korean versions of the film.

- Hiroyuki Ikeuchi joined the cast of Wilson Yip-Donnie Yen’s Yip Man. In the film, he plays a Japanese soldier who has a showdown with the Yenster himself.

In other casting news, Hiroshi Tamaki will star in another one of those Japanese nationalistic war film, playing a submarine captain during World War II.

- Japanese distributor Movie Eye has announced their release schedule for the rest of 2008 and 2009, one of which includes Nightmare Detective II, which has been pushed to 2009.

- Wanted to post this yesterday: Million Dollar Girl with Yu Aoi will be heading abroad for a festival screening before opening in Japan. Also, there are apparently rumors of Aoi’s behavior on set her TV drama Osen.

- Twitch has a teaser for the Japanese horror flick End Call. What the hell is that all about?

- Some new Hong Kong trailers out there. First is the Stephy underwear flick La Lingerie, then it’s the Charlene Choi starrer Butterfly Lovers, directed by Jingle Ma.

- A Japanese television documentary show that follows celebrities doing homestay abroad is coming to an end, as producers have decided that the show has fulfilled its purpose.

- New York Asian Film Festival co-organizer Brian Naas posts his thoughts about the festival, as well as reveal the results of the audience award, which went (deservedly) to Fine Totally Fine.

- It’s reviews time yet again, as Hollywood Reporter’s Maggie Lee has sent in her review of John Woo’s Red Cliff.

- Shiina Ringo has written Japanese band Tokio’s latest single, which will be used for the theme song of a drama this season.  Again, reporting this because I’m a fan.

- Hey, celebrity dancing shows and idol contest, the Chinese government says you can come back now because we’re all done with our collective, state-mandated mourning! They also say you should all be positive because the Olympics are coming!

- This week’s Teleview columns on the Daily Yomiuri looks at I Survived a Japanese Game Show and also some of the dramas this season.

- Instead of Youtube, Japanese public broadcaster NHK will be uploading their content onto video site Joost. I assume that the NHK fee men will not be coming up to your door and ask for subscription fees.

- Finally there’s a trailer for Ryu Seung Wan’s Dachimawa Lee that actually shows something from the movie. Looks like a fun period action romp from here.

- Heads up for those in Hong Kong that the summer edition of the Hong Kong International Film Festival, aka Summer Pops, has revealed their program. Sadly, most of the films either were simply films that pulled from the festival in March or films that already have release set in Hong Kong. I’ll still go, though.

- As expected, Hancock topped the Korean box office, as Hollywood films dominate for another weekend. However, Public Enemy Returns is reaching the 3 million admissions mark, though Crossing isn’t making much of a dent.

More at Korea Pop Wars

- Korea is not the only place where local films are suffering at the box office, as Bollywood is also posting a loss of about USD$37.5 million for the first 6 months of 2008.

- The controversy surrounding the “Waiwai” column on the English version of the Manichi Daily News website continues. Apparently, the newspaper is caving to those obsessed Japanese netizens by not only punishing those involved with the column, which translates Japanese tabloid magazine articles to English, but also carrying a thorough investigation into the column. I did read Waiwai, and I enjoyed reading it as trashy fun. While those responsible should’ve made it more clear about its sensational nature, isn’t it becoming a bit of a witch hunt now?

- With Kung Fu Panda now a major hit in China, Chinese filmmakers are asking why they can’t make that same type of film in their own country. Somewhat surprisingly, they get blame the government and live to tell about it.

- Danny Glover made a public appearance in Tokyo to talk about his latest film, the Japan-American co-production The Harimaya Bridge. He said that he hopes the film will bridge Japanese and American prejudices. I assume that means for America, they should get rid of stuff like I Survived a Japanese Game Show. As for Japan, they should probably not do something like this:

Yes, those are two Japanese actors doing Driving Miss Daisy in full make-up.

- It’s reviews time! First up is Variety’s Derek Elley’s very positive review for the Chinese comedy Two Stupid Eggs. He obviously liked it more than I did.  Hollywood Reporter has a few new reviews for some Bollywood flicks, but the one I’m most interested in is Lisa Tsering’s review for the sci-fi epic Love Story 2050.

- The life of Japanese boxer Daisuke Naito, which include being bullied at school and a period of isolation at home, will be turned into a TV movie. It will be shown at the end of the month.

- Jang Dong-Gun will supposedly be starring in Korean director Lee Myung-Se’s next film. However, the report may be talking about the documentary Earth, which is the shortened film version of the TV documentary Planet Earth. In Japan, the film was narrated by Ken Watanabe, and it was definitely not directed by Lee Myung-Se.

Correction: Turns out maybe the report, seems to be badly translated, is reporting that Jang will be narrating Earth after starring in Lee’s latest film M. Maybe.

- A Brazilian telenovela (the South American version of a soap opera) will be shooting in Indonesia. Wait, do they mean the whole thing?

- Another Japanese drama is going to the big screen. However, unlike your usual adaptations, this drama was shown on TV after midnight because it features nudity. No word on whether said gratuitous nudity will be translated to the big screen as well.

- Some netizens have pointed out that parts of the poster for John Woo’s Red Cliff resemble the poster for the Hollywood film 300. Who’s surprised that an Asian film would rip off Hollywood designs, and who’s surprised that there will be people complaining about it? I don’t see any hands raised.

- With Will Smith’s Hancock getting thrown into the mix, three Hollywood films took up a bulk of the Hong Kong box office over this past weekend. As expected, the superhero comedy took the top spot with HK$2.97 million from 58 screens on Sunday for a 4-day total of $HK10 million. Kung Fu Panda wasn’t far behind, either, with HK$2.43 million from 60 screens for a 11-day total of HK$19.45 million. Wanted is down at third place with HK$1.19 million from 41 screens for an impressive 11-day total of HK$17.43 million. This far outdoes Universal’s previous release, The Incredible Hulk, which has made only HK$12.02 million after 25 days.

Nim’s Island, which didn’t have a very impressive opening day on Thursday, saw a siginificant boost from the family business, making HK$206,000 from 19 screens. It doesn’t sound very good, but that’s more than double the opening day gross. After 4 days, the adventure film has made HK$600,000. The French film Ensemble is also still doing very good limited release business, making HK$44,000 from 4 screens on Sunday, and has since made HK$600,000 after 11 days.

-  In Japanese box office attendance figures, (insert adjective here) Hana Yori Dango Final tops the box office again, with Indiana Jones remaining in second place as well. The newsroom film Climber’s High managed to hit third place, while Speed Racer repeats its fate seen around the world with only a 5th place opening. They tried. More when the numbers come out.

- The new Summer 2008 Japanese drama season has started, and the number one show so far (by a mile) is Code Blue, the medical drama about lots of unbelievable pretty people aseembled into one team of helicopter doctors. On Thursday night, it scored a 21.2% rating, making it the highest number for a Summer drama at the Thursday 10 pm slot, and the 7th highest in the time slot’s history since it Fuji started showing dramas then in 1984. Meanwhile, the over-sensational Monster Parents (I saw the premiere episode in Japan. More on its sensational advertising in the future) premiered with a respectable 14.2% rating, especially when Muri Na Renai had that slot last season. This season’s Japanese remake of a Korean source material, Maou, debut with a 14% rating, which is not bad considering its Friday night slot. Doing not as well on the same night is the lottery drama Loto 6 de 3 Oku 2 Senmanen Ateta Otoko with ex-GTO Takashi Sorimachi, as it debut with a 12.4% rating. It wasn’t a very good show either. The latest drama with Beach Boys co-star Yotaka Takenouchi, the medical drama Tomorrow, did much better than Ryoteki Na Kanojo with its premiere episode, scoring a 16.8% rating.

Go to Tokyograph to see the description of Summer 2008 dramas.

As for Spring 2008 dramas still on air, CHANGE took a slight drop to under 20% again, and becoming less and less likely to beat Gokusen in the season average. Rookies has a very loyal fanbase, as its ratings continue to hover around 14-15%, and Hachi-One Diver got a big boost to a 9.4% for its 9th episode after the previous episode got only a 6.9% rating.

- John Woo’s Red Cliff is finally being unveiled this weekend throughout Asia, as its 140-minute part 1 will open in Hong Kong, China, Korea, and Taiwan this Thursday.

However, Korea will be getting a shorter version of the film, with distributor Showbox cutting 9 minutes of the film with Woo’s permission (though not necessarily blessings). If the film was so damn meaningful, then why cut even one minute of it?

- Meanwhile, Kaiju Shakedown looks at the slate of super patriotic Chinese films that will probably never sell at film markets around the world.

- A little late, but Jason Gray has posted what is probably the first English-language reaction to the potentially creepy Kodomo no Kodomo (”A Child’s Child”), and apparently it’s really not that bad.

- The Thai government is planning to attract more foreign productions with tax breaks that should come into effect next year. Currently, three high-profile films - one of them Hong Kong - are shooting there.

- The Korean brotherhood classic Friend is coming to television, with original director Kwak Kyung-Taek said to be including new stories that were not included in the original film. Still being written, the drama plans to be on TV early next year.

- Herman Yau, fresh off his latest gangland flick, is already starting work on a new film. This time, the film will be more in the vein of his 2007 film Whispers and Moans. About Hong Kong prostitutes, the film stars 80s-90s pop star Prudence Lau, Anthony Wong, Race Wong, and DJ Sammy. The current Chinese title of the flick directly translate to “I Don’t Sell My Body, I Only Sell my Uterus”.

- According to a producer at Milkyway, Johnnie To has considerably slowed down on productions and will not be following his usual schedule of 2-3 films a year after Sparrow.

- Our first and foremost jobs here at Lovehkfilm is to review movies, and we got some of those for you today. Boss Kozo has a review of Lawrence Lau/Scud’s City Without Baseball, a review of Korean hand ball flick Forever the Moment, a review of the Taiwanese film Soul of a Demon, and a review of Japanese dark comedy Funuke, Show Some Love, You Losers!. JMaruyama offers a review of Kwak Jae-Young’s Cyborg She, which he insists is a remake of Park Chan Wook’s I’m a Cyborg, but That’s OK, and that’s OK too. I myself offer a review of Don’t Laugh at My Romance and a review of cute puppy film A Tale of Mari and Three Puppies.

- It’s Japanese Oricon charts time! As expected, Arashi’s theme for the Hana Yori Dango movie debuted at the top, with an impressive 300,000+ copies sold. Shuchishin (aka the “stupid boy band”.  Really, that’s their nickname) not only survived to their second single, but also manage to sell 200,000+ copies of it. The album chart was also fairly crowded, with GReeeN!!! taking the top position for the first week of their second album, Ayaka’s 2nd following close behind, and Ketsumeishi debuting at a somewhat disappointing 3rd place. My newest idol Jero debuts at 5th with his first album.

More at Tokyograph.

- China loves Kung Fu Panda, as it has already become the most successful animated film ever in China with a box office take nearing 100 million yuan after 10 days. I don’t get that two days’ delay in Sichuan, though, which sounds more like distributor’s indecision more than anything else.

The earthquake didn’t exactly affect people’s moviegoing mood anyway, as May’s box office is up 26% from the previous year, prompting China Film Group to post a cryptic message that seem to spell either showing off or amazement.

- The Japanese news shows were all over a Wall Street Journal story this morning, which compared the rather unpopular Japanese Prime Minister Yasuo Fukuda with current TV Prime Minister Kimura Takuya. Click on the first link, since going directly to the site won’t let you read the whole story.

-  Kaiju Shakedown’s Grady Hendrix looks at what’s going with The Warlords‘ western distribution ambitions, which has now dwindled down to a butchered DVD release.

- A bit late: Jason Gray offers a look by Midnight Eye’s Jasper Sharp on how Tartan UK came to meet their current fate of closing down.

- Lionsgate will be working with CJ Entertainment for Korean Wedding, aka “How Another White Man Falls in Love with Asian Girl and Finds Asian Culture Funny”.

- Taiwan may take a very significant step in continuing to improve relations with China by lifting their ban on Mainland Chinese performers, even though Taiwanese performers have been performing in the Mainland for years.

- An ad sales slump for Japanese television is causing board member of these TV stations to go from earning tons of money to earning just lots of money.

- After the success of the Ayaka-Kobukuro duet Winding Road, their record company is back for round two with another duet to be released.

Not much time today, so I’m leaving the number crunching for tomorrow.

- Something has captured the premiere of the first trailer for Hayao Miyazaki’s Ponyo on a Cliff By the Sea from the NTV morning show. Yukie Nakama is onscreen because she was on the show to promote the final episode of Gokusen, hence the Yankumi look and all. There’s also a second longer trailer in Japanese theaters that I saw, but for now, I dare you to try get that song out of your head.

Also in the world of Japanese trailers, there’s an official trailer for the mega-budget 20th Century Boys, which already has advertisements on TV several times a day, and actually shows off more than this trailer.  There’s also the second teaser for Tetsuya Nakashima’s latest Paco and the Magic Picture Book. On the other hand, from the well-known assemble cast to the screenful of cgi, this seems to have the ingredient for a mega-disaster, even if I’m a big fan of Nakashima’s work.

- Nippon cinema has a write-up on the release of the Hana Yori Dango movie, and even reports that the first day attendance seems to point to a mega 10 billion yen take. More when the numbers do come out.

- The Korean Grand Bell Awards happened last night, and The Chaser was the big winner by taking home six awards, including Best Film, Best Director, and Best Actor. Meanwhile, Yunjin Kim picked up the Best Actress Award for the thriller Seven Days, which somehow managed to pick up the Best Editing Award too. Andrew Lau must be proud.

- This all comes on the heels of a critical summer season for Korean films. With The Public Enemy Returns as the first Korean film to top the box office in 3 months, the major studios are now turning to tentpole blockbusters instead of horror films to battle the Hollywood monsters.

- Korean Star Song Hye-Kyo has not only signed up to star in John Woo’s latest film; she’s also joining producer Terence Cheng’s newly-formed talent agency. It’s no surprise, as Song has made a name for herself in the Chinese-speaking region for her roles in several well-known Korean dramas. This is also the agency co-founded by Michelle Yeoh and reportedly took on Isabella Leung, resulting in the current legal debacle.

- The sale of Universe Entertainment by major stockholder Daneil Lam has reported been canceled, though not much else is known.

- After announcing their move into talent management and film, major Japanese record label Avex will be producing their own musical that will feature 21 classic songs from the label’s artists.

- The controversial Chinese search engine Baidu has signed up for a major partnership with three major record companies to provide legal music streaming on its site. Now the Western record labels just need to learn how to play nice.

Not a lot of news today:

- The Indian comglomerate Reliance’s investment for Hollywood studio Dreamworks has not been finalized yet, and may even just be used for the studio head as a bargaining chip in their negotiations with other studios. In other words, India is in Hollywood just yet.

- Another Japanese comic is being adapted for live-action film, although the idea sounds pretty interesting this time: a boy who washes the windows of apartments in an orbital ring around Saturn after Earth becomes uninhabitable.

- It’s reviews time! Variety’s Leslie Felperin has the first review for Christopher Doyle’s second directorial effort Warsaw Dark. Also, Variety’s Andrew Barker has a review of the documentary Hannari Geisha Modern.

- The hit Korean film The Host will have a sequel. However, instead of having Bong Joon-Ho direct again, the sequel will be a Chinese-Korean co-production with Crazy Stone director Ning Hao as director.  Also, being a Chinese co-production, the film will naturally be eliminated of the original film’s political content.

- Japanese boy band KAT-TUN member Tatsuya Ueda will have to prove that he actually has talent by not only directing his own 90-minute solo show, but he will also have to write and compose all the songs to be performed in the concert.

- Twitch has an interview with Tokyo Gore Police director Yoshihiro Nishimura.

- Japan’s Ministry of Economy, Trade, and Industry said in a forum in Hong Kong that Japanese cinema should work more with its neighbors in Asia such as Hong Kong and China. It would be a good start if they make more original works instead of TV drama adaptation first, then actually put English subtitles on their DVDs.

- Han Cinema has the final trailer for Kim Jee-Woon’s The Good, The Bad, and the Weird. Holy. Shit.

- It’s Japanese Oricon charts time! This week, Johnny’s Tegomass scored the top-ranking single, while GReeeN! is still at 2nd place. Also, Korean boy group SS501 managed a 4th place debut, with the DOZHI-T’s single now poised to be the new R&B long-term hit of the year.

On the albums chart, B’z sells a ton of its latest compilation for a top spot debut, while Bump of Chicken (that name still doesn’t make sense to me) has a second place debut with its latest B-side collection.

More at Tokyograph.

- The Puchon International Fantastic Film Festival has announced the lineup for its latest edition, which will include Kelvin Tong’s Rule No. 1 (Ekin Cheng and Shawn Yue teams up!) and the 2008 thriller hit The Chaser.

- Instead of going from one site to another for new Japanese trailers original found on Youtube anyway, I’ve found one of the major sources - the cinemanian channel on Youtube. So from now on, I’ll mostly be linking new Japanese film trailers to them, unless there’s something not found there.

With that said, there’s a teaser already up for Akai Ito, the film-drama adaptation of a successful cell phone novel.

- There’s also a teaser for Ryoo Seung-Wan’s Dachimawa Lee, which shows absolutely nothing from the actual film.

- Speaking of Youtube, the Washington Post writes about Japanese internet video counterpart Nico Nico Douga, which display user comments in the form of floating comments across the screen. In addition to that annoying feature, the excessive otaku content makes it a site I have an account for, but don’t access so much.

- Despite Hong Kong’s government’s promises to help the ailing movie industry, not every department is apparently so willing to help out when the time comes. Hong Kong Film blog reports that the new Stephy Tang comedy about underwear could not film a scene involving Stephy running in the middle of hanging underwear at their planned site because Hong Kong’s Leisure and Cultural Services Department invoked a regulation banning hanging clothing to stop the filming at the park. They also stated that the production cannot use “illegal means to embarrass the government”, whatever the hell that means.

I’ve run into the LSCD personally in our school’s productions, and their policy of requiring any production (even a zero budget student one) to buy a third-party insurance of HKD$3 million in order to even apply to film at their parks is definitely one of the major pains of low-budget film productions in Hong Kong. That’s why I’m not particularly surprised that this would happen to even a major film production.

- Japanese singer misono, aka Koda Kumi’s sister, is appearing in the previously mentioned Japan-US co-production The Harimiya Bridge, about a man going to Japan to investigate his son’s death. Misono was on a variety show last week where she had to stand at Shibuya Crossing and wait for people to recognize her. Only three people walked up to talk to her within 30 minutes, while her competitors saw 25-70 in the same time range.

- China Star, a major film investor in Hong Kong cinema(including many Milky Way films), is reducing their stakes in film production. This follows news last week that major investors were backing out of their commitment to Universe Entertainment.

- With the Hana Yori Dango film opening this weekend, another popular “Hana” is coming back in the spotlight. Comic Hanazakari no Kimitachi He will return for a special one-shot issue next month in comic form.

- Universal Music has signed up as Disney Music’s distributor in the Asian region, except for Japan, where they can presumably do their own distribution.

- The new teaser poster for Patrick Kong’s first film after his “Stephy-Alex ‘The Swimmer’ Fong Trilogy” is now in Hong Kong, and the text looks to suggest that it’ll be a romantic thriller. I can’t even see that damn English title. Anyway, the text on the poster roughly translate to this:

“After Marriage With a Fool, Love is Not All Around, L For Love L For Lies, a new shocking romance.

(insert big-texted title here)

A Partick Kong Film

Love turns into poison, in love with revenge
This Summer, love turns into fear”

Oh, dear.

-  Yukie Nakama will be the second ever female lead for the yearly TV Tokyo New Year period drama, which apparently runs every year for 10 straight hours on January 2nd.

- Japanese novelist Junichi Watanab, whose works has been turned into films such as Lost Paradise and Love Without End, is suing a Chinese publishing company for publishing translated versions of his works without buying the copyright for all of them. He should be glad the company even bothered to buy one in the first place.

- A Beijing hotel has taken back its offer to pay foreign journalists for positive stories after the actual offer became an international news story. Too bad, I would’ve taken them up on the offer.

Catching up on weekend number crunching:

- Time for Japanese box office. As expected, Paramount included last week’s sneak preview numbers to boost their opening weekend figures for Indiana Jones. After deducting the 597 million yen figure reported by Eiga Consultant last week, the actual opening weekend number is actually roughly USD$7,890,000, or 847 million yen from 789 screens. Meanwhile, The Magic Hour continues to do well, losing only 12% of business and now passed the 2 billion yen mark. Aibou continues to have similar holding power, losing only 13.7% of business and is now past the 4 billion yen mark at the box office. In fact, nothing on the top 10 dropped by more than 26% at the box office this weekend, making for quite a healthy weekend in Japan.

In the battle of the two family-friendly films, the music-themed August Rush did much better with a 3rd place debut, thanks to the shameless advertisement, which literally asks potential audience to “please cry”. The other film, the Japanese-language The Witch of the West is Dead, debut all the way down at 6th place, and was actually on less screens to begin with.

- Finally some good news from Korean cinema, as The Public Enemy Returns rocketed to the top of South Korean box office with 1.6 million, outdoing Hollywood challengers Get Smart and 21.

More at Korea Pop Wars

- Despite some nonsensical complaints against it, Hollywood’s Kung Fu Panda reached the earthquake-strickened Sichuan Prefecture in China and is expected to do quite well. In fact, it already made about 10 million RMB this past weekend. The fact that the performance artist who complained against the film includes panda images in his work just says so much about his motives anyway.

- It’s Japanese TV drama ratings time! As previously mentioned, this season’s bona-fide hit Last Friends scored a season-high 22.8% rating for its last episode, after a tough start at the beginning of the season. The much talked-about drama has cliched a third-place finish with an average rating of 17.7%. That leaves Gokusen and CHANGE fighting out for first and second place. With Gokusen’s ratings still hovering below 20% this week (a slight rebound to 18.1%, actually), CHANGE may have a chance as it nears its climax these several weeks. Right now, Gokusen has an average of 22.5% (mostly likely to go up with its finale this week), and CHANGE has an average of 21.2%, which means CHANGE is still within reachable distance to a ratings victory this season.

In other ending dramas, Muri Na Renai rebounded with a 7.7% for its final episode, the third season of Keishichou Sousa Ikka 9 Gakari ends with a season-high 15.4%, Around 40 ends with a 15.1%, and Hokaben ends with an 8.9%. More next week, when many of the remaining dramas wrap up.

- Good news for Hins Cheung, and depressing news for Hong Kong music, as Hin Cheung’s first compilation album became the best-selling album in Hong Kong for the first half of 2008 with only 50,000 copies sold. In fact, the top selling Hong Kong albums are either concerts (Andy Lau, Eason Chan), compilations (Joey Yung, Hins Cheung), or cover albums (Alan Tam). The only original album on the chart is Taiwanese artist Joanna Wang’s debut album, which sold a measly 20,000 copies. This proves the problem in Hong Kong that illegal downloading is so prevalent that an artist’s popularity far precedes their sales figures. Just think: Denise Ho sold out all 7 of her concerts in 2006-2007, which adds up to over 70,000 people. However, her compilation sold only 20,000 copies so far.

Here’s the translated list of the top 10 best-selling albums in Hong Kong from January to May 2008, from this picture on Hong Kong’s Ming Pao:

Hins Cheung’s my 1st Best Collection
Andy Lau’s Wonderful World concert
Eason Chan’s Moving On Stage 1 concert
Love 07 compilation
Joey Yung’s Like Joey compilation
Beyond’s 25th Anniversary compilation
Alan Tam’s The Best Sound Ever Reborn
This is Classical Music compilation
Joanna Wang’s Start From Here
Denise Ho’s Goo Music Collection

-  (via Ryuganji)Ghibli World has a write-up on the latest trailer for Hayao Miyazaki’s latest Ponyo On a Cliff By the Sea, (that’s the official title on the poster), though it followed Ghibli’s policy of providing no video content for the internet. I saw the trailer yesterday, and it looks like a return to simplicity for the master.

- Just as Japan is finished being swept up by promotional wave for The Magic Hour, TBS is now filling their screen with Hana Yori Dango all day just ahead of the film version’s opening this Saturday. After their major promotional event at the Budokan, now it’s a one-hour special on TV just before opening day.

- Despite Japan’s aggressive policy to push people to get into digital broadcasting (the previously-mentioned “analog” screen text will begin next month), a survey reveals that only about 43% of all Japanese TV-watching households are digital-ready.

- The Chinese government has enacted a law requiring all media to give the government’s emergency response efforts free publicity, part of a larger law that requires more efficient emergency reporting during large-scale disasters.

- What kind of TV actually otdoes Japan is doing low-brow reality shows? America’s ABC, for actually putting the words “holy sushi” in the ad for a xenophoblic show like “I Survived a Japanese Game Show”.

- Twitch has an interview with director Ryo Iwamatsu, whose latest film premiered at the New York Asian Film Festival.

- After the surprise success of Dai Nipponjin, comedian/director/actor Hitoshi Matsumoto is reportedly already polishing the script for his follow-up film, while a possible sequel for Dai Nipponjin is also being discussed.

- New Lovehkfilm reviews are up. First from Boss Kozo is the Tsui Hark flop Missing, the Japanese comedy In the Pool, and the Vietnamese action film The Rebel. Then from yours truly are reviews of the Japanese comedy Fine, Totally Fine, the Japanese arthouse horror flick The Wall Man, and the Korean comedy Radio Dayz.

- It’s Japanese Oricon charts time! As expected, Glay’s latest single debuts at the top of the chart, just beating Koda Kumi’s first post-scandal single. Worth noting is the 7th place debut of DOZHI-T’s single, which is slowly creeping into Japanese media and is likely to have long-term legs like “Soba Ni Iru Yo” earlier this year. Meanwhile Kyosuke Himuro’s 20th anniversary compilation tops a quiet album chart, with Asian Kung-Fu Generation managing a 2nd place debut, and Coldplay all the way down at 5th place.

More at Tokyograph

- Mainly for record keeping, when Paramount wants to use the figure to boost their opening weekend box office: the latest Indiana Jones film had a weekend-long preview screenings in Japan on an astounding 772 screens, which include both subbed and dubbed versions. Over two days, it made a very impressive 597 million yen, which should tell you what kind of competition other films are coming up againist. Despite not opening day-and-date with the rest of the world, it’s looking at becoming the first 10 billion yen-grossing film of the year.

- An Indian entertainment conglomerate is looking to invest USD$500 million into Hollywood studio Dreamworks, which would allow the company to leave its current deal with Paramount Pictures and back to working at being an independent studio once more. This is especially important in terms of Asian entertainment news because while there have been quite a few Asia-Hollywood co-productions, this is the first time an Asian entertainment company is investing such a heavy amount of money into a major Hollywood studio.

- Kung Fu Panda had its Chinese premiere at the Shanghai International Film Festival, who decided to not allow the public in at the last minute. Attendees reportedly said liked the film and said it represented Chinese values.

Of course, there are always party poopers who want to ruin things for everyone else, although I can see why they’d be pissed about a Hollywood studio making money off two of Chinese culture’s biggest stereotypes.

- Grady Hendix over at Kaiju Shakedown also show how the Chinese media are trying to keep a nation of restricted media receivers entertained. As I mentioned on the random thoughts bar, Kelly Chan’s wedding announcement ended up in the middle of the Hong Kong news page, because I’m sure everyone in Hong Kong cares about the star of The Empress and the Warriors getting married.

-As expected, entertainment spending in the Asia-Pacfic region is currently growing the fastest, which means major markets such as Hollywood will likely continue try and break into the market in the coming years.

- Hollywood Reporter’s Maggie Lee turns in a review of Kim Jee-Woon’s The Good, the Bad, and the Weird, which is now easily my most anticipated film of the year. Yes, more so than Red Cliff.

- From Nippon Cinema is a write-up of the upcoming Gegege no Kitaro sequel, along with the latest trailer. I wouldn’t be so trusting of that trailer, though: The first film was advertised as a serious supernatural adventure as well, but it turned out to be a kids film.

- Indonesia, in a move to boost the local advetising industry, is banning all foreign-made advertisements and commercials. One foreign professional must be accompanied by three local staffs.

- Well-known Japanese novel Shayo, which was released post-World War II and examined the need for a social change in Japan at the time, is being adapted into a feature film. The question is how timely and how much of the novel’s social change environment will be retained.

- Kaiju Shakedown also looks at Asian movies going to North America, including Eye Infinity, which is actually a title closer to the Pang Bros.’ preference, since they called the third installment of the film The Eye 10 for similar purpose. Of course, then Lionsgate went all oriental but putting the Chinese characters for eye on the DVD cover, although the film’s Chinese name doesn’t have the word  “eye” in it.

- Lastly, Japanese pop star Hikaru Utada has her own way to remind everyone in Japan to tune in for the finale of the hit drama Last Friends tonight on Japanese TV. Utada sings the theme song, which you can hear pretty much everywhere these days.

(note: it’s a parody of the drama’s poster)