- The numbers for the Japanese box office is out from Box Office Mojo, but just as Warner Bros. has done in the past, it seems like they’re over-reporting their gross again. Box Office Mojo reports that the film made 2.27 billion yen, including supposedly 2.05 billion yen over the two-day period of July 21-22 because it opened on a Friday. Now, those who read Eiga Consultant (i.e., me) know that just ain’t true, because Potter made 1.12 billion yen from three days of previews last week (cue WB spokesperson - “Our wizardry will fight any typhoon that comes our way.”), so Potter actually made just roughly over 1.1 billion yen. While the gross after the first weekend beats the previous film, hence making it the highest-opening Harry Potter film, the 2-day gross is actually only 84% of the previous film. Then again, why am I painting a movie that opened with over 1.1 billion yen as disappointing anyway? It’s the misreporting that pisses me off more.

In the rest of the top 10, Pokemon suffers the largest drop of 50%, while Monkey Magic’s near-40% drop isn’t boding well for those early estimates, and even Indie dark comedy hit Kisaragi somehow made it to the top 10, thanks to the convenient omission of the Anpanman movie from the Box Office Mojo charts.

- I feel like I’m just repeating myself in saying that foreign films have yet again dominated the South Korean box office. There’s a bright spot, though - a Thai horror movie has managed to score 295,000 admissions to the 4th place of the top 10. I’ll let Mark Russell at Korea Pop Wars do the work again.

- Speaking of Mr. Russell, there’s an interview by him with Jeong Tae-Song, the head of Korean blockbuster distributor Showbox. A little disappointing, however, that Jeong couldn’t dish out more explanation towards his company’s actions, including why it pulled out of Kim Ji-Woon’s The Good, The Bad, and the Weird.

- Don’t worry, Korean cinema, Japanese distributors are still buying your movies.

- There’s word out there that Andy Lau is signing on to star in the remake of the 1967 version of a Better Tomorrow, which inspired the John Woo classic. Don’t mistaken this for the Big Media-backed Another Better Tomorrow. In other news surrounding the film, Stephen Fung is in talks to direct, I assume after he finishes the Stephen Chow-produced Jump.

- And who stars in Jump? None other than Hong Kong’s handsomest and richest bad boy Edison Chen. Over the years, he’s had his run-ins with the paparazzi and the generally unfriendly Hong Kong print press. On his blog, he finally decided to fight back and snap a couple of pictures of his tormentors. Of course, I wouldn’t be as stupid as to tell people to “piss or spit in they food” (jeez, thanks for promoting the stereotypes of bad Asian English), but I’m mildly entertained by this. The blog post even ended up on Oriental Daily’s Entertainment page’s top story (probably because the photographers in the blog post aren’t theirs), but you know the reporting isn’t going to be fair and balanced….just like this blog.

Is it just me, or isn’t it kind of ironic that he asks people to support the “underground” when he’s always pimping out mainstream hip-hop fashion and artists from Japan and the States?

- Everyone watch out, Andrew Lau is directing again! At least he usually goes away in just two hours when he’s making movies, but now he’s making a television series.

- A subsidiary of Japanese public broadcaster NHK has taken getting copyrights a little too seriously by registering the trademark of the name for a drama they haven’t even started showing yet. By trademarking the name, they want to collect 3% from each business that wants to use the name in the future. And they wonder why youths don’t respect intellectual property.

- There’s another review for the Hong Kong action film Invisible Target by Benny Chan.

- EastSouthWestNorth wants to remind everyone that there’s no active censorship in Hong Kong. Perhaps I’ve been a little rash in my opinions, when I’m really just mad at the lack of flexibility and common sense on the part of the Television and Entertainment Licensing Authority of Hong Kong when classifying “indecent” material.

- I swear I thought that AZN Television, the American cable network targeted towards an Asian American audience, was all but dead, especially when there’s no more new original programming coming out. But perhaps they’re not quite going away for a while after all.

- Lastly, as a matter of personal interest, the trailer for the new Wes Anderson film The Darjeeling Limited is out. I’m a big fan, so I’m already looking forward to this even before the trailer’s out.

- I’m not a fan of Ayumi Hamasaki at all, but for your information - the second MTV of her short film with Hong Kong actor Shawn Yue is up as well. While the annoying flashes and whooshes are gone, it runs out of steam and logic halfway.

- This weekend, Japan Times’ Kaori Shoji reviews the kamikaze documentary Tokko (Wings of Defeat), while also turning in a feature on the film, its director Risa Morimoto, and producer Linda Hoagland (one of the most top subtitlers in Japan). Meanwhile, Mark Schilling reviews the Cannes participant dark comedy Funuke Domo, Kanashimi No Ai Wo Misero ( Funuke, Show Some Love, You Losers!)

Meanwhile, other critics in Japan has been praising the film as one of the best of the year, which helped Funuke score a pretty big opening weekend on July 7th. In one Shibuya theater, the film attracted 1870 admissions, grossing 2.84 million yen. However, since the theater actually sits 303 people, and let’s say it opened at 4 shows a day (it’s now at 5 shows a day), that’s just a “pretty good” 77% capacity. Still, you can’t ignore that 2.84 million yen gross.

By the way, the film will play with English subtitles from August 4th to August 10th, so you can check it out for yourself which critics are right.

- As the Hong Kong Broadway Cinema chain website has reflected, the Carol Lai-directed horror film Nakara 19, starring EEG stars Gillian Chung and Vincy Chan, has been pushed back from an early August opening to the post-summer date of September 6th. This signals either: 1) Hong Kong films are learning to get out of Hollywood blockbusters’ way, or 2) The powers that be don’t have much faith in the film. This leaves only two Hong Kong summer films left - Benny Chan’s Invisible Target and Wilson Yip’s Flashpoint. The Hong Kong Film blog also lists Triangle as an August 23rd opening, but no Hong Kong cinema chain website has confirmed that. More on the Hong Kong summer tomorrow on the Podcast.

- Dave’s Trailer Page has a trailer of the Hong Kong limited release hit Two Days in Paris, directed by and starring Julie Delpy. Honestly, it doesn’t even look like an arthouse film.

- Everyone has completely forgotten, but it looks like Derek Yee’s long-awaited The Shinjuku Incident, featuring Jackie Chan playing a rare dramatic role, is actually now set to start shooting in November. Yes, Jackie Chan is still playing an exchange student in Japan. Actually, now that I think back to my days in Japan, there were some somewhat old Chinese exchange students there, so it MIGHT work. Maybe.

- Posters, posters, posters everywhere. First, we have the latest posters for Yoshimitsu Morita’s remake of Sanjuro, then we have the individual character posters for Peter Chan’s Warlords.

- In China, a sci-fi writer lost his case against 20th Century Fox and director Roland Emmerich, whom he accused of stealing his play for the hit film The Day After Tomorrow. He lost because 1) He couldn’t prove when he wrote the plays, and 2) that 20th Century Fox ever had access to his plays. Ouch. Then again, is Hollywood the only one doing the plagiarizing?

- Spain’s Neptuno Films has bought up distribution rights for the China-Singapore co-produced animated series Katakune. So far, the show is set to broadcast in China, Taiwan, and Thailand, with Neptuno planning to bring it to all areas outside Asia and North America.

- The Japanese film University of Laughs, about a clash between a playwright and a government censor, has been adapted into a play by British playwright Richard Harris. In fact, the whole crew just took the play to Japan.

- The closest thing to a box office report today is that while Harry Potter is breaking records in North America, Ming Pao Daily in Hong Kong reports that it didn’t even get anywhere close to hitting the opening day records set by Spiderman 3 and Pirates of the Caribbean. On only 42 screens (Pirates and Spidey opened on doubled that number), Potter made reportedly HK$3 million, after ticket price inflation (It’s not even 140 minutes long!!!!!) and the IMAX 3d ticket sales, which is double the price of a normal ticket. Still, it’s the highest Potter opening in Hong Kong yet, and it didn’t even open on a public holiday, so it’s still safe to say that this movie is going to be huge.

- The new Japanese horror film Densen Uta (Infectious Song) has a simple idea - there’s a song that kills whoever sings it (come on, I have enough trouble finding enough Japanese songs to sing at Karaoke already!). I know it sounds like a horror comedy to poke fun at the sometimes infectiously fun (ha ha, I made a pun) Karaoke culture of Japan, but they are actually taking it seriously (click on 動画 for the teaser). According to the introduction on the site, it’s inspired by the urban legend surrounding the song Gloomy Sunday.

Still, you have to give it to Shochiku for finding creative ways to promote the film. First, they will put two versions of the song in Karaoke machines across Japan, and people who choose the wrong version will get a bit of a scare. They’re also planning on releasing the actual song as a single two weeks after the film’s release, and a second version will be released depending on whether the song is really infected or not. And Jason Gray reports that they’ve even gone as far as putting QR codes around strategic locations, including bathrooms at popular department stores.

In case you are not quite caught up with cellular technology, a QR code is usually a square of strange patterns that cellular phones can decipher. In most case, reading certain codes can lead users on mobile website the advertisers want you to go to. I personally didn’t find much practical use of it since it took me a while to figure that out when I lived in Japan. But now you can use it to buy movie tickets in Hong Kong. Anyway, I digress. Good advertising, Shochiku. Now I hope the movie is watchable.

- Gamers in China are pissed off because they waited a long time to buy their legal versions of the popular online game World of Warcraft, only to find that it’s been censored by the Chinese government. According to the game distributor in China, the skeletons used to symbolized dead characters were changed to graves in the Chinese versions because of the government’s agenda to promote “a healthy and harmonious on-line environment.” Now everyone can just go buy an uncensored American version down the street for one-tenth of the price. Yay.

- On the other hand, maybe they won’t find a copy, because a month-long piracy sweep across Asia saw millions of discs and thousands of burners confiscated, and the MPA promises there will be more. Of course, that’s not stopping people from being able to find copies of Transformers in the streets of Beijing.

- There’s a new trailer for Peter Chan Ho-Sun’s Warlords, starring Andy Lau, Jet Li, and Takeshi Kaneshiro. They’re not showing much, but at least it looks like it’ll pull no punches as a gritty period action flick. At least it wasn’t “illegally” leaked.

- There’s something special in the latest Rip Slyme music video, for those of you who know that sort of thing (I certainly don’t!). WARNING: The video is barely work-safe.

Then again, if that’s not work-safe, you can forget about watching American hip-hop videos on Youtube too.

- Johnnie To’s Hong Kong Western gunplay masterpiece Exiled is going to Korea, and I’m not exactly clear on how they want to promote it. They’re certainly not promoting the stars, that’s for sure.

- Speaking of distribution in Korea, major investor Sidus, who has seen its name on many Korean films, is going into distributing their own films themselves. This is a gutsy move, considering the somewhat dire state Korean films are in this year.

- Japanese-Canandian band Monkey Majik (as in their lead vocalist and guitarist are Canadian, and the other two members are Japanese) have a hit song on their hands without even releasing a single for it. Their song “Sora Wa Maru De” first appeared on a Japanese commercial earlier in the year, and has made its way up to the number one on the USEN request charts since then. I don’t have the commercial for it, but I personally don’t see the appeal.

- Naomi Kawase may be complaining about the government not supporting films on a national level, but the Sapporo city government is sure as hell doing plenty of good. Not only will they send film students from local colleges and Hokkaido University to go work on film and TV shoots in the Sapporo area, they are also sending four students every year to visual media internships in Tokyo. Now the Hong Kong government needs to do something like that before they just pour US$35 million into subpar films.

You know the procedure for Wednesdays - it’s the Oricon charts!

- We’ll first look at the monthly rankings for June. On the singles chart, it’s no surprise that Kat-tun’s latest won, but I’m a little surprised that it won by such a large margin. Released on June 6th, the single sold 332,000 copies within the month of June, despite the song sucking quite hard. Meanwhile, the only two songs that are not new releases on the top ten are Keisuke Kuwata’s Ashita Hareru Kana and new band GReeeeN’s Ai Uta, both of which saw rising sales from the previous month.

Meanwhile, the competition on the album charts is a little closer, as Mariya Takeuchi’s latest album sold 357,000 copies in the month of June after being released on May 23rd. Not too far behind is Johnny’s Entertainment’s Kanjani, who sold 226,000 copies of their latest after it was released on June 6th. Zard’s last compilation album “Golden Best” sold an additional 155,000 copies due to the untimely death of singer Izumi Sakai. Sad for J-pop, 4 of the albums on the top 10 are American albums from Linkin Park, Avril Lavinge, Maroon 5, and Ne-Yo, respectively.

On to the weekly charts. On the singles side, Erika Sawajiri’s first single as herself debuted at the top spot, but with a fairly weak sales figure of 50,000 copies. Sawajiri is now the first female artist to have her first two singles debut at number 1 since Hiroko Yakushimaru became the first female artist to do it in the early 80s. Not very far behind is the much-touted new single from young artist Ayaka, who just announced she will hold a concert at the famous Budokan in December. Despite all the hoopla surrounding the song’s release, it only sold 38,600 copies in its first week. Still, I actually like the song quite a bit. Meanwhile, high-pitch boy band w-inds’ new single, which is apparently the Japanese theme for Shrek the Third, only mustered a 4th place debut after selling 28,7000 copies. As for returning singles, Koda Kumi’s latest lost about 67% of its first-week sales with only 35,000 copies sold this week, and Ketsumeishi’s latest suffered similar damage with their latest single as well. If daily rankings hold up (and they usually do), then the new single by a collaboration known as the Golden Circle should win the week with very weak sales.

As for the album chart this week, Namie Amuro’s latest also suffered a 64% drop in sales, selling only 90,500 copies despite staying at the top spot. In comparison, GReeeeN’s debut album lost only roughly 35% in sales for their second week, selling 85,700 copies at a close second place. Meanwhile, Zard’s Golden Best sells another 32,200 copies, while R&B/ballad pop act Melody, who I’ll always know as the girl in that cool M-Flo song, sees her latest album debut at 6th place with only 22,000 copies sold. Get ready for Arashi’s latest album to blow away all competition by the end of the week.

- As we reported yesterday, Andrew Lau/Alan Mak’s Confession of Pain arrived dead on arrival in Japan. On its opening weekend, the film made 23.7 million yen. That’s only 27% of the opening for Daisy and 54% of the opening for Infernal Affairs III. Eiga Consultant sees it as a failure of Ayumi Hamasaki’s theme song to bring audiences in, but I see it as a freefall of Takeshi Kaneshiro’s popularity in Japan. Even teaming up with who is arguably one of Asia’s top actors couldn’t lift this thing up. Then again, the movie isn’t all that great.

- Just a little preview of Friday’s Hong Kong box office report - Harry Potter is going to be huge, just look at the IMAX presales. Those tickets are twice the price of a normal ticket. Red means sold out, by the way.

- Twitch has a ton of reviews from the Fantasia - Dog Bite Dog, The Restless, Kim Ki-Duk’s Time, Hazard, and The Show Must Go On.

- Meanwhile, Variety reviews the Japanese-Chinese co-production The Longest Night in Shanghai, which this blogger actually would like to watch.

- This can’t be real, right? Dicky Cheung, best known as Hong Kong television’s answer to Stephen Chow, is starring as the Monkey King in a Hollywood film after he played the famous character in two different television dramas.

- In an attempt to search out for new inspirations for films, a popular blog about a group of students’ war of pranks with a local resident in a rural town is being adapted into a film. If it all goes well, I bet you they’ll be making various versions of TV as well. Then again, the film is being directed by Renpei Tsukamoto, whose last theatrical work is One Missed Call 2.

- There’s a new trailer for Benny Chan’s Hong Kong actioner Invisible Target online, except it just have a little bit more plot and it’s all dubbed in Mandarin. It didn’t get me anymore excited about the film than I already did, so watch at your own risk.

- The Tribeca Film Festival held a mini-edition in Beijing, and it seems to be a success, as it has attracted not just over-glamourized celebrities, but hip film buffs as well.

- MTV and Motorola held a series of concerts featuring Taiwanese star Jay Chou and Chinese star Cui Jian to remind people that music comes from real musical talent, not just getting lucky on some talent show. Wow, so MTV actually promotes music anywhere that’s NOT the United States.

- After all the pushing and pulling and the rumoring, the producer of John Woo’s Battle of Red Cliff has confirmed that Chow Yun-Fat will simply not be joining the production in any capacity.

- In DVD news, Studio Ghibli’s Tales From Earthsea is coming is a cheaper Hong Kong DVD on July 20th, while the Korean dark comedy Driving With My Wife’s Lover, which I linked a review for a while ago, is coming out in August. I actually want to watch both, despite the less-than-good reputation for Earthsea.

- The Thai government is just pissing off everyone in the Thai entertainment industry, as even the TV industry has come out against the new ratings system. They argue the new system, which they say was thought up without any careful consideration, will restrict artistic freedom and impossible to put into practice. Case in point: A program is rated PG if it contains “use of wrong grammar not used for comic effect.” Man, that’s worse than China.

- Let’s go over the Oricon charts first. On the singles chart, the new Koda Kumi “maxi-single” debuts at the top spot with a strong sales figure of 108,000, while “hip-pop” group Ketsumeishi’s latest is fairly far behind in second place with 78,000 sold. However, Monkey Majik’s theme song for the Saiyuki movie (a little more on that later) dies on arrival with a 20th place debut and selling only 5,400 copies. If the daily rankings hold up, then expect Erika Sawajiri’s first single to top the charts next week.

Things are a little more exciting over on the albums side, as Namie Amuro’s new album sells a solid 250,600 copies on its first week of release, making it her first number one album since 2000’s “Genius 2000.” Meanwhile, new band Greeeen, comprised of current dentistry students (That’s what the Oricon website wrote), saw their first album debut at number 2 with 130,000 copies sold, which is pretty damn good for a debut album’s debut (However, Oricon also calls them a hip-hop group, which doesn’t seem right). Also, Zard’s Golden Best compilation album actually saw its sales go up from last week to 52,600 this week despite a drop in ranking, possibly because of the memorial for Izumi Sakai last week. Lastly, Love Psychedelico’s 4th album debuted at 5th place, selling only 48,000 copies probably due to the lack of any notable single this time around. If the daily charts serve as any indication, the album charts next week should be fairly quiet.

- Kumi Koda’s album “Cherry Girl” has now sold over one million copies, and she is the first female artist since Utada Hikaru to have three consecutive million-selling albums. Not to rain on her parade, but two of those albums are technically compilations…

- Eiga Consultant reports about how The Mourning Forest is doing in its limited release, particularly in Cinema Angelica in Shibuya, Tokyo. On the opening weekend of the 23rd, the film only attracted 905 people for a gross of 1.34 million yen. Considering there are 10 shows that wekeend (5 each day), and the capacity is 104 seats, that means the weekend capacity was only 87%. This is fairly disappointing, considering the film’s success at the Cannes Film Festival. Is it because of the art film stigma? The hi-definition broadcast on NHK? How is it doing elsewhere? We’ll explore this a little bit this weekend on the podcast.

- While a Thai court has overruled the ruling government’s ability to shut down websites at will, the Thai cabinet has sadly approved the new film act which actually still allow the film committee to ban films, despite the establishment of a film rating system. Now the legislation will now go to the parliament, where it will be even harder for activists to continue their cause.

- Thanks to Comingsoon.net, I found out that Andrew Lau’s first Hollywood film The Flock will actually open in Japan on August 4th (it has yet to secure an exact release date in the United States), and the Japanese site for it. There’s a trailer on it, which seems to play up the reportedly extended cameo by pop star Avril Lavigne. As for the movie, it just looks like an Andrew Lau movie with better production values. Blah.

- Speaking of websites for potentially crappy movies, no one has really reported on Saiyuki, the big summer film adapted from the “hit” drama. I didn’t even bother seeking it out because it takes a well-known Chinese fairy tale and twists it for cheap entertainment (Jeff Lau would be just as guilty if I didn’t enjoy the Chinese Odyssey films…but he DID make a Chinese Tall Story). Mostly I just didn’t bother looking for it because I hear it’s flat out not very good. Anyway, the website reports that the movie is coming out next weekend, and it has a trailer if you click on 予告.

- Production for the Korean horror film G.P. 506 has been suspended after 70% of shooting has been completed due to the lawsuit and management battles within the production firm. Film is, after all, a business.

I found this site via Hollywood Elsewhere today, and my blog is apparently:

What the fuck? I’m only as good as Shrek 3?

- Then again, maybe it’s not so bad to be Shrek 3 in Hong Kong. On Sunday of the 4-day holiday weekend, the animated sequel made HK$3.01 million on 54 screens for a impressive 4-day total of HK$8.2 million, and probably crossed the HK$10 million mark on Sunday already. Die Hard 4.0 is far behind, making HK$1.28 million on 36 screens on its 4th day of previews. It has made HK$3.58 million and will officially open on naturally July 4th. The biggest local performer, meanwhile, is the Milkyway comedy-drama-handover commemoration film Hooked On You. On Sunday, it made HK$960,000 on 34 screens for a 40-day total of HK$3.14 million.

Golden Scene should be happy that Simply Actors managed to hang on this weekend, making HK$500,000 on 30 screen for a HK$7.81 million cume after 13 days. However, Milkyway’s other release Eye in the Sky failed to retain the male audience, making only HK$210,000 on 25 screens for a 11-day total of just HK$3.4 million. Lastly, the only limited release arthouse film on the top 10 is Julie Delpy’s Two Days in Paris, which made HK$100,000 on 4 screens for a 4-day total of HK$300,000.

- Meanwhile, South Korea saw a invasion of Michael Bay’s Transformers, as it scored 75% of all ticket sales this past weekend. It also attracted 1.3 million people on an unknown number of screens (though I suspect that number is pretty high up there). Meanwhile, Black House (which Korean Film Page’s Kyu Kyun Kim, who teaches at alma mater UC Davis but I have not met before, recently reviewed) stays at second place and has nearly attracted a million admissions already. Go to Korea Pop Wars for the rest of the rankings.

- Global music sales are down, and the industry goes after its favorite scapegoat - piracy. However, not only has digital music sales now responsible for 11% of all music sales, Asian countries such as Japan, South Korea, Malaysia, Indonesia, and even China saw growth in sales. So much for blaming Asia.

- My new favorite film distributor in North America is Viz Media, who brought non-AzN xtreme Japanese films such as Linda Linda Linda and The Taste of Tea here. Now, they are bringing award-winning crowdpleaser Hula Girl to the States.

- Speaking of picking up aZn-xtreme movies, Media Blasters just picked up Takeshi Miike’s yet-t0-be-finished Crows Zero and a few more cult flicks for North America.

- Takeshi Miike’s all-English “Sukiyaki Western Django” now has a release date of September 15th. Sony financed and will be distributing this one, so Miike doesn’t have to worry.

- My role model Takeshi Kaneshiro (despite my appearance and charisma nowhere near his in any way) is back to Japanese cinema after 2002’s Returner in Shinagami No Seido, which according to Ryuganji, most definitely sounds like a Japanese version of Wings of Desire.

- Japan’s Docomo just started a movie download service for your mobile phones, in their attempt to get people to stop typing so damn much on their phone while riding the trains. Too bad the service is nowhere near free, though.

- In “News that everyone already knows before it got reported” today, Hong Kong’s Big Media, who promises to make 100 films in the next 5 years, is in a co-production deal with Mei-Ah. I kind of figured that out when I found Big Media’s sales fliers through Mei-Ah’s website.

- The Wii has now outsold the Playstation 3 in a ratio of 6:1 in Japan, increased from the 5:1 ratio last month. I suspect PS3 sales will increase when television standards turns completely to digital broadcasting, but that would also mean Sony has a tough couple of years to go.

- Michael Wells checks in with Twitch with yet another set of reviews from the New York Film Festival. This time, he includes major South Korean films Dasepo Naughty Girls, The Show Must Go On, and I’m a Cyborg But That’s OK.

- Hollywood Reporter checks in with two Asian film reviews that I missed out on. First it’s Isshin Inudou’s big commercial release Bizan, which did respectable business in Japan, then the other is the J-horror flick Ghost Train, which somehow got itself a North American distribution deal. It’s worth watching just to see the ridiculously over-the-top finale.

- Moving their efforts away from Japan, the Korean Film Council has opened their first office in North America in Los Angeles. The office will help coordinate festival screenings, do research on the North American market, and of course, give information about Korean cinema in general.

- Speaking of Korean films, Twitch has the first trailer for Korean horror film Epitaph. Honestly, the only thing that might make this film promising is the fact that the director used to work for Park Chan-Wook.

- Salon Film have established itself for many years as THE provider of film equipment throughout Asia. Now they’re taking on the business of selling Asian things back to the rest of the world by taking on international sales. Their first film will be the “supernatural action” film The Painted Skin, the 4th collaboration between Donnie Yen and Wilson Yip.

- Twitch has an interview with Death Note series director Shusuke Kaneko. Am I the only one who still doesn’t think he was fit to direct the Death Note films?

We may be taking a break tomorrow since it’s the Independence Day holiday in the States. At least expect a late entry.

Hong Kong was on public holiday Monday, which means no weekend box office figure until later tonight Pacific Time (Tuesday in HK) or even tomorrow night.

- On the other hand, the Japanese box office numbers are already out, and Box Office Mojo already has the comprehensive chart. Die Hard 4.0 takes the top spot with a strong 603 million yen from 741 screens. Adding the Saturday’s preview screenings’ take of 289 million yen, it has already made 892 million yen to date. However, its 814,000 yen per-screen average is kind of weak for an opening this wide (Spiderman 3 and Pirates of the Caribbean saw higher per-screen average on even higher screen counts). Meanwhile, Shrek 3 opens at third, making 363.8 million yen on 543 screens, which is much higher than Shrek 2’s opening of 284.8 million yen on 551 screens in 2004. If the performance pattern is similar to Shrek 2, this one should end up doing better than the previous film by about 25%.

Except for The Haunted Samurai, Maiko Haaaan!!!, and Pirates of the Caribbean, everything else took a pretty big hit, especially Spiderman 3’s 52.2% hit, Zodiac’s 40.1% hit, and Dai Nipponjin’s 43% drop (at least it passed the 1 billion yen mark). Lastly, Pedro Almodovar’s Volver missed the top 10 because it’s only playing on 40 screens. It only make 19 million yen.

- By the way, I forgot to report that the Akihi To Kamo No Coin Locker opening in Tokyo also marked the best opening for a Japanese film at that theater after last year’s Mamiya Brothers, and is the 7th best opening ever at the theater.

- After the financial failure of Ichikawa Kon’s self-remake of The Inugami Family earlier in the year, director Nobuhiko Oobayashi’s self-remake of his 1982 film Exchange Students also failed in its limited release. Originally the first part of the “Onomichi Trilogy” (the director’s hometown), the remake, named Tenkousei - Sayonara Anata, takes the film out of its original location to Nagano. On 30 screens, the film made only 5 million yen with only a 166,666 yen per-screen average. Perhaps these self-remakes aren’t very good ideas.

- Meanwhile, Kiroi Namida, the Isshin Inusou film starring Johnny’s boy group Arashi, opened in South Korea to a seemingly weak 16,000 admissions, only because it’s compared to Memories of Tomorrow’s 38,000 admissions and Tears For You’s 64,000 admissions for their respective opening weekends. However, there’s nothing about how many screens it opened on, considering that the film is considered less mainstream than its counterparts in Japan. However, Eiga Consultant also points out that the film actually didn’t even do all that well in Japan. While the film has finally broke the 200 million yen barrier, other films starring individual members of Arashi (such as Letters From Iwo Jima and Honey and Clover) has actually done much better.

- It’s kind of been reported before, but Pirates of the Caribbean has officially surpassed Spiderman 3 in worldwide gross. I’m reporting this because a bulk of that cash comes from Asia.

- Get it here first, the first full-length trailer for Ang Lee’s Lust, Caution, starring Tony Leung, Joan Chen, Leehom Wang, and newcomer Tang Wei, is everywhere on Youtube. A Chinese neonoir/political thriller? Sign me up.

Speaking of trailer, the full-length trailer for Paul Greengrass’ The Bourne Ultimatum is up, and it’s looking good. Could this deliver even better old-school movie magic action than Live Free or Die Hard? (HD links can be found at Dave’s Trailer Page)

- Since Shinya Tsukamoto’s Nightmare Detective was recently announced to be in production, I should probably link the latest review for the first film here.

- Lovehkfilm has updated with some reviews. First, Derek Kwok’s directorial debut The Pye-Dog with Eason Chan, then a review for Herman Yau’s direct-to-video film A True Mob Story (also his third release this year), and one for the Japanese heist/romance/true story First Love.

OK, there’s also one for sleazy low-budget exploitation flick Lethal Angels.

- Jason Gray has more about the Japanese documentary Campaign, including his interview with the director on The Midnight Eye and news of nightly English-subtitled screenings.

- Eason Chan and Miriam Yeung win big at the 7th Chinese Music Media Awards in Hong Kong. I’ve never even heard of this award in the first place, let alone the winners for the first 6 ceremonies.

- Naked News, the show where reporters literally remove pieces of clothing while reporting the latest news, is on an adult-oriented channel in Japan. Guess what? It’s also subsidized by the government.

- Variety has a review of the action film Dynamite Warrior, which Michael Wells wrote about after it screened at the New York Asian Film Festival.

- Associated Press, via the Daily Yomiuri, reports further about the death of master filmmaker Edward Yang.

- A while ago I reported about yet another censorship case involving Hong Kong’s Television and Entertainment Licensing Council. An essay in Hong Kong’s inMediaHK site included a picture from Flickr with nudity, prompting a warning from TELA that it might be sent to be classified as a category II indecent material. However, the writer refuses to budge (the irony is that the essay is actually about this Hong Kong witch-hunt of “indecent” material by conservative groups), and a month later, the essay has been classified as category II material, with the writer now at risk to pay fines and serve jail time.

Now, EastSouthWestNorth has translated the latest interview with the writer, who still refuses to give in to the ridiculous and ineffective censorship this government council is doing.

- Reuters introduces the Singaporean documentary Invisible City, featuring footages of a forgotten Singapore from the 1950s.

- Universal Music, one of the few record companies that is actually uploading their own artists’ music videos onto Youtube voluntarily, is refusing to draw a long-term licensing deal with Apple’s iTunes, which takes up 70% of the digital music market, because they pretty much want more money. According to Hongkie Town, Universal Music feels that iTunes isn’t charging enough for songs and is looking for another provider that would make them more money. And corporations wonder why people don’t like giving money to them.

- I’m obliged to start every entry with some box office news, and this one is no exception. Remember a month and a half ago I mentioned about the success of the indie film Ahini to Kamo No Coin Locker’s limited release in Sendai (Tokyo Times review)? The film has been playing in one Tokyo theater since last weekend, and it’s a genuine hit. In its first weekend, the film made 3.68 million yen, attracting 2192 admissions total. Even last-minute added late shows were completely full in the 232-people theater. Good for them.

- Also playing at the same theater is the haunting documentary The Bridge, which examines why people commit suicide through the examination of several people who jumped off the Golden Gate Bridge. I’ve seen parts of the film when it played on the Independent Film Channel, and anyone looking for shocking footage of people jumping (the crew shot the sides of the bridge for an entire year) will be disappointed because it’s really more about the effects of depression through interviews with friends and family. Anyway, Japan Times has a review of it, as well as an interview with filmmaker Eric Steel.

- Japan Times also has a review of the animated omnibus film Genius Party, featuring seven animated films from established talents not named Miyazaki, Otomo, and Oshii. I’m not going to pretend I know anything about it, so I’ll let Japan Times do that for me.

Lastly, Japan Times also has a review of Kichitaro Negishi’s Side Car Ni Inu starring Yuko Takeuchi.

- Then The Daily Yomiuri reviews the deceptively j-horror-looking thriller Kissho Tennyo, which features a really creepy-looking Anne Suzuki. Click on 予告編 to see the trailer.

- Legendary Hong Kong comic actor Michael Hui, who made a comeback of sorts with Joe Ma’s Three of a Kind (would his cameo in Fantasia count as the start of his comeback?) is making his first film since 1992’s The Magic Touch this October. He openly praised Miriam Yeung, Louis Koo, and Lau Ching-Wan for their comedic skills, though he has not expressed any wish to cast them. As long as it’s better than the immensely disappointing Three of a Kind, I’ll show up.

Original Chinese report here.

- The first Hong Kong film to be in the HD-format war (HD-DVD vs. Blu-Ray) is……[drum rolls]Infernal Affairs, and it’s coming on Blu-Ray. I’m sure the film will look nice, but I remember through my subsequent visits on DVD that aurally it’s just really unnecessarily loud.

- Man, those Japanese really know how to sell a movie. Their website for the disappointing Confession of Pain is up, and the url is www.drywhisky.com (trust me, you’ll get it when you see the movie). Hell, they even make the trailer look better than the Hong Kong one by incorporating actual music from the film….well, except for that ridiculous theme song by Ayumi Hamasaki. But the movie is partly funded by Avex (Hamasaki’s record company), so whatever. Man, that trailer actually make me want to see the movie.

- Oh, no, China doesn’t want porn on its internet!!!! No “unpatriotic words,” no foreign news source, and now no porn? Soon they’re going to be able to make a list of what they DO allow on the internet.

- In addition to Tokyograph’s Summer 2007 drama preview, Daily Yomiuri has their own preview of the upcoming season, and they don’t just write about dramas. Did you know Billy “Tae Bo” Blanks is now a hit in Japan?

- Lastly, but very certainly not the least, Shinji Nakae, most famous in recent years as the narrator for the Japanese variety program Trivia No Izumi (Fountain of Trivia), has passed away at the age of 73. His narration, to me, was the perfect match for the silly deadpan humor of the show, and he will be very much missed.

- Michael Bay’s Transformers have started its rampage around the world in South Korea, where it has seen the best advanced ticket sales so far this year. People seem to love it too. One dubious section in the report regarding the spokesperson of distributor CJ Entertainment:

“‘Movies that do well in South Korea tend to do well in other parts of Asia,’ Kim said, attributing the trend in part to the growing popularity of South Korean movies, TV dramas and music across the region.

‘A movie’s popularity in Asia seems to be affected by its popularity in South Korea,’ she said. ‘In that sense, South Korea has emerged as an important movie market in Asia in recent years.’”

Right, that’s why someone wrote this article. And that’s why Japan has been hosting huge Hollywood world premieres all summer, including the Harry Potter premiere just yesterday.

Meanwhile, Hollywood Reporter just put up their review today (I don’t know why Variety had their review up so early when there’s an embargo on it until today/tomorrow Asia time), and critic Kirk Honeycutt says right out that it’s an extravaganza rather than overwrought excess. I might actually pay to see a Michael Bay movie….well, matinee price, at the most. I only paid US$4 to see The Island.

For more Hollywood news, we’ll be looking at the opening for Die Hard 4 in North America and Asia tomorrow.

- Lovehkfilm updates with a review of Hong Kong’s first summer hit Simply Actors (which, pardon my pun, simply doesn’t sound that good. It also sound like Chan Hing-Ka’s overloaded hit-or-miss comedic trend continues). There’s also a review for Waiting in the Dark, by Daisuke Tengan (the son/screenwriter for legendary director Shohei Imamura) and starring Taiwanese actor Wilson Chen. There’s also a review for the Korean film A Day for an Affair written by yours truly, and I can confess here that yes, I totally mean that it’s watchable.

- As Lovehkfilm reported, Barbara Wong’s Wonder Women has been chosen as the “official handover anniversary film. It opens next week, and a trailer is on the website. It doesn’t really show much, and it’s not subtitled.

- Keita Motohashi’s Tobo Kusotawake, about two misfits who go off on an aimless adventure, is going to the Puchon International Fantastic Film Festival in Korea. There’s not even an official website for the film yet, but you can read the director’s blog, who reports the film will open in limited release in October.

- I don’t know what the Macao Studio City will be like, but at least I know it’ll have a Playboy Mansion. That means more places for girls like her to go to (don’t worry, link is work-safe…unless you’re an animals rights activist).

- The only Bollywood film I’ve ever seen is Lagaan, the 4-hour epic about Indian farmers playing crickets to beat their oppressive English landlord, and it’s better than it sounds. Anyway, it’s finally coming in a super-duper special edition DVD, and if you have a few hours to spare, I highly recommend it.

- I always complain about how Japanese entertainment producers are so protective about their work and always work too slow to distribute them. Turns out a government advisory panel agrees with me and wants some of those protective rights pulled for easier distribution of content. I would like to think that what I write here makes a difference, but I know it doesn’t. At least someone finally came out and did something.

- But which government isn’t letting uncut movies in? The Chinese! A blogger writes about a possible reason why some Chinese people end up buying pirated works - to see how Chow Yun-Fat vilifies Chinese people. Note that the link is a translation of the original Chinese entry from last week.

- I think it’s been pretty widely reported that Martin Scorsese is working on adapting the Japanese novel Silence, about the persecution of Catholics in 16th century Japan. Apparently, it’s actually a “remake” of the 1971 film by Masahiro Shinoda, and now the Shinoda film is finally coming to the States soon.

- Jason Gray has more about Shaolin Shojo, the Stephen Chow-approved Japanese spin-off of Shaolin Soccer that will move the action to Lacrosse and have a better-looking protagonist.

- Twitch has some more reviews from the New York Asian Film Festival, including the director’s cut of After This, Our Exile.

- The Japanese box office numbers just came out on Box Office Mojo, except they didn’t provide the exchange rate they used this week, so we’ll just simply have to trust their number. Anyway, Pirates of the Caribbean drops another moderate 23% for a current total of roughly 8.36 billion yen already (and this monster is still making more than 500 million yen a weekend!) , so it should go well past the 10 billion mark Sony couldn’t get Spiderman 3 to hit. More amazingly, the comedy Maiko Haaaan!!! drops only 3.1% from last weekend’s gross to make roughly 738 million yen already and should go past the 1 billion mark pretty easily as well.

Other than Spiderman 3’s slow but consistent drop (only 25% this week, but a weak per-screen average means its pulse is quickly growing weak) and the small 20% drop for Sono Toki Kare Ni Yoroshiku, everything else on the top 10 are dropping at the usual 30-40% rate. Furthermore, this weekend’s double whammy of Shrek 3 and Die Hard 4.0 should give the box office a knock on its ass.

There’s an interesting addition this week on the chart worth mentioning that didn’t show up last week . The dark comedy-suspense-one-set film Kusaragi opened on the weekend on the 15th on only 28 screens and still managed to make 20.4 million yen. While that’s only 49% of the opening for star Oguri Shun’s last film Ghost Train. To be fair, Kusaragi opened only on 30% of the screens Ghost Train opened with, so this opening of 729,000 yen per-screen is pretty impressive. As for its second week, it seemed to have played even stronger with a roughly 839,000 yen per-screen average for 30 screens. I have to admit, a film about 6 guys coming together to mourn the death of their D-grade youth idol does sound pretty interesting, even if it’s from the writer of a commercial heart tugger like Always - Sunset on Third Street.

One movie that did open this past weekend but didn’t show up is Yuko Takeuchi’s return to the big screen with Side Car Ni Inu(more info from Hoga News). What’s the big deal, you might ask? The big deal is (and I’m afraid this involves a bit of geinou gossip) that this is Takeuchi’s first film role since her rather ugly divorce with Kabuki bad boy Shidou Nakamura (which got set off when he got caught drunk-driving with another woman in the car). To add irony into this, she actually plays the mistress of a married man who moves in to the family home one 80s summer.

Anyway, the film actually seems like a lot more innocent than it sounds, and it just opened in a limited release. I look forward to Eiga Consultant’s analysis of it (with a star like Takeuchi, it’s bound to come sooner or later), though some theaters seem to be reporting that it’s not bringing in a lot of audiences. Meanwhile, check out the official site for a trailer (click on 予告編)

- In Korea, the win by horror film Black House in nationwide attendance marks the first time a Korean film has taken the top spot at the box office in eight weeks.

- The hit drama of the Spring season Proposal Daisakusen (Operation Love) wrapped up its run Monday night Japan time, and it managed to score a season-high 20.9 rating (roughly 13.56 million viewers), effectively saving the season from total embarrassment. It’s also by far the winner of the season with a season average of 17.3 (roughly 11.23 million).

- Nielsen EDI, a firm that tracks box office and TV ratings, is expanding their box office tracking service to South Korea and Japan. Too bad a little blog like mine won’t benefit from it.

- The Tribeca Festival, started after the 2001 World Trade Center attack to revive New York, is bringing a mini-version to Beijing?! So, will it be more overpriced movie tickets and glamourous superstars, or will there actually be quality movies shown there?

- Yoji Yamada’s Love and Honor was released on DVD with English subtitles earlier this month in Japan. Now the people who didn’t want to shell out 3000 yen for it can get the Hong Kong edition in a few days.

- The Bangkok International Film Festival was forced to drop the Cannes jury award winner Persepolis as its opening film after the Iranian government called to complain. The animated film is directed by Marjane Satrapi, an Iranian living in France, and the film is an autobiographical work based on her childhood in Tehran. Another ugly example of politics unreasonably intervening in art.

- As I was browsing around the Tokyo movie theater websites, I found the new films by Yukihiko Tsutsumi, who made Trick the Movie, Memories of Tomorrow, AND Sairen in 2006. This year he’s off making three more with the already-released Taitei No Ken, Hotai Club (with Yuya Yagira), and Jigyaku no Uta (starring Hiroshi Abe and Miki Nakatani). Click on トレーラ to see the trailers in their respective official sites.

Anyway, this goes to show that Japanese directors work surprisingly hard, mostly regardless of the reaction to their work. Tsutsumi is not the only one that has made three films in a year: Isshin Inudou saw three films released in 2005, Takeshi Miike often see 3-4 releases each year, and Isao Yukisada even follows up the biggest blockbuster of the year in summer 2004 with a huge historical blockbuster in time for New Years 2005. Of course, the film industry has to be healthy enough to enable these filmmakers to make so many films, which would explain why people are so impressed that Johnnie To can work on so many films at once.

- This Sunday marks the 10th anniversary of Hong Kong’s return to China, and Vancouver, which has been named mini-Hong Kong by some, is holding a small film series as a part of the Vancouver International Film Festival to celebrate it. For some reason, they managed to pick both the Election films by Johnnie To to be part of the screening. Considering those films are known to be allegories for the relationship between mainland China and Hong Kong, it’s like showing Wag the Dog to celebrate Independence Day in the United States.

- In Hong Kong, one pop culture way to celebrate the handover anniversary is getting a bunch of pop stars together and sing a song! “Have You After All” features Andy Lau, Alan Tam, Hacken Lee, Eason Chan, Joey Yong, Leo Ku and even some Chinese opera singers pretty much praising how great Hong Kong has been in the last ten years. Especially cringe-inducing in its ass-kissing is the line about “Lion Rock connecting with the Great Wall/It can be felt in the veins” and the random Mandarin lines towards the end.

Then some Hong Kong netizens come along and make a spoof of the song (a version with English lyrics here), not only writing satirical lyrics to lampoon the Hong Kong government with a pro-democracy slant, but also finding buddies to imitate the singers in the original song (especially spot-on are the Alan Tam and Chinese opera singer impressions). The best part is that the spoof got 10 times more viewers than the original song on Youtube.

It has become such a pop culture phenomenon that a RTHK program (RTHK is the government-run radio station with television production as well) would use the spoof as a way to mock the government (At one point, the host says everyone should get a “Don’t Speak Taboo face mask” and a “Don’t Hear Taboo ear plug”) and the Chief Executive. Of course, there’s also the anti-democracy spoof of the spoof, which just goes to show how much freedom of speech people still have in Hong Kong.

(Thanks to EastSouthWestNorth for the idea)

- Lastly, Christina Aguilera says that she has been reading scripts to find the right role for her acting debut. I hope she never finds that script.