Saw the new Disney/Pixar film Ratatouille today, and had a great time as expected. Of course, I was especially excited to see this because it marked Brad Bird’s first film since The Incredibles, which was also the last Pixar film I wanted to see (I still haven’t seen Cars yet). It’s less “action-packed” than The Incredibles, which can be expected since it’s about a rat who becomes a chef, but there are still some really exciting sequences here that shows how far computer animation has come. The best part is that as excitedly real as it looks at times, the animators still have their feet firmly planted on fantasy land, with rats that walk on two feet and emote as if they’re human. And the writing is again top notch, with great comedy bits and even instances of subverted cliches. The rat clan on the move scenes do get a little goosebump-inducing, but like the usual Pixar films, this is a ton of fun to watch.

- As always, we start with the Hong Kong Thursday opening day box office numbers. The “official” opening day for Die Hard 4.0 was a little lackluster, making “only” HK$740,000 on 51 screens after the weeklong preview made HK$6.36 million. Shrek 3 will remain a viable competitor this weekend, as it made another HK$600,000 on 51 screens for an 8-day total of HK$13.37 million. Hooked On You might seeing a fair drop this weekend, making only HK$350,000 on 32 screens on Thursday. I don’t see it doing any better than HK$500,000 per day over the weekend. After 8 days, it has earned HK$5.46 million, which means it should end up being a moderate earner, but not a homerun by any means.

Remember I said Wonder Woman might be a huge hit? I was dead wrong, especially when I found out it only opened on 12 screens on Thursday. What’s worse is that it only made HK$90,000, despite film critic Shek Ki giving it a very positive review on Ming Pao daily yesterday (no link, sorry). The weekend’s third opener, Robert Rodriguez’s Grindhouse segment Planet Terror, actually did better than Wonder Women and made HK$140,000 on 15 screens, despite the no-one-under-18 category III rating.

- The Korean summer hit Black House is heading to Japan in October. Unlike other Korean films, this one might actually have a fanbase in Japan because it was based on a Japanese novel. Hell, they’re even putting on a wide release of 250 screens.

- The Tokyo International Film Festival has picked a new programmer for the Winds of Asia section, which promotes young talents from Asia. He wants to expand the scope to South, Middle, and Central Asia. Why doesn’t he just say “the rest of Asia” instead?

- After a theatre in Tokyo found enormous success with their screenings of the hit Korean drama Hotelier, the theatre is going back for some more Yong-sama classics. Starting on Tuesday, the theatre is screening each week two episodes of the complete version of Winter Sonata, THE drama that started the Korean wave in Japan. The theatre first decided to play it on three of their screens simultaneously, but when the tickets were quickly sold out, they will now play it on all their screens except one. The power of Yong-sama prevails.

- On a related note, overseas sales of Korean TV programs, mostly dramas, has seen increase in some markets. However, it also saw a decrease in key markets such as China, Japan, and Taiwan.

- The New York Asian Film Festival is winding down, and Asian Cinema - While on the Road uploads another report, this time about the screening of the Pakistani zombie horror flick Hell’s Ground and hanging out with hip Asian directors on the 4th of July.

More news throughout the weekend as they come in. And remember the Podcast on Sunday.

I found this site via Hollywood Elsewhere today, and my blog is apparently:

What the fuck? I’m only as good as Shrek 3?

- Then again, maybe it’s not so bad to be Shrek 3 in Hong Kong. On Sunday of the 4-day holiday weekend, the animated sequel made HK$3.01 million on 54 screens for a impressive 4-day total of HK$8.2 million, and probably crossed the HK$10 million mark on Sunday already. Die Hard 4.0 is far behind, making HK$1.28 million on 36 screens on its 4th day of previews. It has made HK$3.58 million and will officially open on naturally July 4th. The biggest local performer, meanwhile, is the Milkyway comedy-drama-handover commemoration film Hooked On You. On Sunday, it made HK$960,000 on 34 screens for a 40-day total of HK$3.14 million.

Golden Scene should be happy that Simply Actors managed to hang on this weekend, making HK$500,000 on 30 screen for a HK$7.81 million cume after 13 days. However, Milkyway’s other release Eye in the Sky failed to retain the male audience, making only HK$210,000 on 25 screens for a 11-day total of just HK$3.4 million. Lastly, the only limited release arthouse film on the top 10 is Julie Delpy’s Two Days in Paris, which made HK$100,000 on 4 screens for a 4-day total of HK$300,000.

- Meanwhile, South Korea saw a invasion of Michael Bay’s Transformers, as it scored 75% of all ticket sales this past weekend. It also attracted 1.3 million people on an unknown number of screens (though I suspect that number is pretty high up there). Meanwhile, Black House (which Korean Film Page’s Kyu Kyun Kim, who teaches at alma mater UC Davis but I have not met before, recently reviewed) stays at second place and has nearly attracted a million admissions already. Go to Korea Pop Wars for the rest of the rankings.

- Global music sales are down, and the industry goes after its favorite scapegoat - piracy. However, not only has digital music sales now responsible for 11% of all music sales, Asian countries such as Japan, South Korea, Malaysia, Indonesia, and even China saw growth in sales. So much for blaming Asia.

- My new favorite film distributor in North America is Viz Media, who brought non-AzN xtreme Japanese films such as Linda Linda Linda and The Taste of Tea here. Now, they are bringing award-winning crowdpleaser Hula Girl to the States.

- Speaking of picking up aZn-xtreme movies, Media Blasters just picked up Takeshi Miike’s yet-t0-be-finished Crows Zero and a few more cult flicks for North America.

- Takeshi Miike’s all-English “Sukiyaki Western Django” now has a release date of September 15th. Sony financed and will be distributing this one, so Miike doesn’t have to worry.

- My role model Takeshi Kaneshiro (despite my appearance and charisma nowhere near his in any way) is back to Japanese cinema after 2002’s Returner in Shinagami No Seido, which according to Ryuganji, most definitely sounds like a Japanese version of Wings of Desire.

- Japan’s Docomo just started a movie download service for your mobile phones, in their attempt to get people to stop typing so damn much on their phone while riding the trains. Too bad the service is nowhere near free, though.

- In “News that everyone already knows before it got reported” today, Hong Kong’s Big Media, who promises to make 100 films in the next 5 years, is in a co-production deal with Mei-Ah. I kind of figured that out when I found Big Media’s sales fliers through Mei-Ah’s website.

- The Wii has now outsold the Playstation 3 in a ratio of 6:1 in Japan, increased from the 5:1 ratio last month. I suspect PS3 sales will increase when television standards turns completely to digital broadcasting, but that would also mean Sony has a tough couple of years to go.

- Michael Wells checks in with Twitch with yet another set of reviews from the New York Film Festival. This time, he includes major South Korean films Dasepo Naughty Girls, The Show Must Go On, and I’m a Cyborg But That’s OK.

- Hollywood Reporter checks in with two Asian film reviews that I missed out on. First it’s Isshin Inudou’s big commercial release Bizan, which did respectable business in Japan, then the other is the J-horror flick Ghost Train, which somehow got itself a North American distribution deal. It’s worth watching just to see the ridiculously over-the-top finale.

- Moving their efforts away from Japan, the Korean Film Council has opened their first office in North America in Los Angeles. The office will help coordinate festival screenings, do research on the North American market, and of course, give information about Korean cinema in general.

- Speaking of Korean films, Twitch has the first trailer for Korean horror film Epitaph. Honestly, the only thing that might make this film promising is the fact that the director used to work for Park Chan-Wook.

- Salon Film have established itself for many years as THE provider of film equipment throughout Asia. Now they’re taking on the business of selling Asian things back to the rest of the world by taking on international sales. Their first film will be the “supernatural action” film The Painted Skin, the 4th collaboration between Donnie Yen and Wilson Yip.

- Twitch has an interview with Death Note series director Shusuke Kaneko. Am I the only one who still doesn’t think he was fit to direct the Death Note films?

We may be taking a break tomorrow since it’s the Independence Day holiday in the States. At least expect a late entry.

I spent several hours editing the podcast, only to realize I botched it up on Audacity, so it’ll be a few more hours of re-editing the whole thing, and it’ll be up a little later than I originally thought.

- Kanye West’s video for “Sutosoga” (hey, that’s what the title says in Japanese) is up. The big deal about it is that he shot it in Tokyo reportedly in the style of the animated film Akira (it’s been too long since I’ve seen it to remember), and it also features a real biker gang. The song still sounds like nursery rhyme, but the video looks pretty cool.

- This past week, I wrote about the somewhat disappointing performance of the period comedy The Haunted Samurai starring Satoshi Tsumaboki. If you wanted to know more about the film, which is a rare non-horror supernatural samurai film, check out the Daily Yomiuri’s introduction.

- The Weinstein Company, once a group of people who only buy up Asian films to never release them under Miramax, is now entering a production deal with a Korean firm to produce and distribute animated films.

- Under “New York Asian Film Festival” news today - Asian Cinema - While on the Road posted the Q&A with E J-Yong, the director of Untold Scandal and Dasepo Naughty Girls.

Michael Wells also checks in with Twitch with two more reviews from the festival.

- Apparently it took two major Hollywood films to fail enough in order to show Hollywood that it needs more Japanese actors. Why did I already know that when they casted three Chinese women for all the lead roles in Memoirs of a Geisha?

(link via F-ed Gaijin)

- Disney has localized itself in China by producing and releasing the very first Disney film produced for the Chinese market. Filmed in China and partly produced by Hong Kong effects house Centro (they’re the pioneer of CGI in Hong Kong films, having done blockbusters such as Stormriders and A Man Called Hero), the effort is set for release this summer.

- Yojiro Takita, who last made the surprise hit Battery, is taking on Okuribito, the story of a man who prepares dead bodies. Masahiro Motoki and Ryoko Hirosue have taken on the lead roles. I’m not sure if this is supposed to be a very dark comedy or a very grim drama.

- Oh yes, it’s July 1st, so while a lot of people are filled with patriotism, especially the writers for TVB’s broadcast of the Hong Kong fireworks, I would rather post a link about Chinese censorship.

(Link via EastSouthWestNorth)

Meanwhile, Yvonne Teh of Webs of Significance has an article in Hong Kong BC Magazine about the archetypes of Mainland Chinese characters in Hong Kong films over the years that shows the love-and-hate relationship Hong Kong really has with the motherland.

I’ve been experimenting with a new look for The Golden Rock, and it’s still not quite easy enough on the eye yet, so pardon the mess.

- The American Film Institute, in their holier-than-thou glory, updated their 100 best films list after they made their first list 10 years ago. Since then, a few films were added (The General! Shawshank Redemption!), which means that a few films dropped out as well. In a further attempt to undo any credibility I have built, I admit now that I have only seen 35 of those 100 films.

- David Fincher’s Zodiac opened in Japan this past weekend. While Fincher’s past films has mostly done well, this is his first film in Japan without any major bankable star, and the effect showed. Its opening of 80.85 million yen is only 26% of Panic Room, which grossed 2.5 billion yen in Japan. However, Zodiac’s opening is 141% of Jake Gyllenhaal’s previous film Jarhead. Other Fincher films have done fairly well in Japan - Seven made 2.65 billion yen, The Game made only 980 million yen, and Fight Club made 1.98 billion yen. Looks like Fincher isn’t as big as a commercial draw as studios might’ve believed.

- Korea Pop Wars has a small write-up of the Korean box office this past weekend. Ocean’s 13 barely dethroned Shrek 3 (though that’s a matter of screen counts - it only opened on 249 screens), while the blockbuster suffered pretty big drops. Two Japanese films (Kiroi Namida and The Girl Who Leapt Through Time) made it to the top 10 too.

- One of those quickly falling blockbuster is the historical epic Hwang Jin-Yi. However, it has made back most of its budget in domestic box office, and Pony Canyon in Japan just bought it up, despite the weak market for Korean historical dramas.

- Apparently your good-old 2-dimensional movie experiences are no longer good enough, as 3-D screens are expanding worldwide. Even Hong Kong has a 4-D screen now, though they decided to put it at the airport for some odd reason.

- In addition to possible co-production opportunities with Japan, China Film has also signed a Memorandum of Understanding with Korea’s CJ Entertainment, which will lead to at least two co-productions. How huge are CJ Entertainment? I have CJ brand rice at home. No kidding.

- The Tokyo Project Gathering, a meeting that will hook up future productions with international co-production partners, is upping their goal for submissions (but they’re looking for more novel adaptations and remakes, ugh), so apply if you got a few million bucks to spare and a really good screenplay. I have neither, so I’ll just have to miss out on it.

- China has seen its revenues from films, radio, and TV go up 18% in 2006. Now they’ll just have to start letting artists do what they want.

- Business Week offers a possible way to fix the Chinese piracy situation: It’s the prices, stupid.

- Meanwhile, Sony CEO Howard Stringer is saying that Sony is learning from its past mistakes and is on its way to profitable growth. Too bad it’s coming too late for the Minidisc (which I still faithfully use, despite the hate-inspiring ATRAC format).

- a Hong Kong blogger writes how TVB can learn to embrace Youtube instead of treating like the friend of its enemies, aka illegal downloaders. Like I said, I wouldn’t mind watching advertisements for free access to programs that were originally broadcast for free in the first place.

- Yoshimoto Kyogo, one of Japan’s premier managing agencies for comedians, has established a project to get 100 (!!!!) of its comedians to direct their own short films. This just goes to show that anyone can make a movie. However, their quality is highly doubtful at this point.

- Twitch has more information about Sky Crawlers, the new film from Mamori Oshii that I wrote about yesterday with very little enthusiasm. I shall continue that today.

- I really really liked the Panasian omnibus film About Love, which put together somewhat intertwined stories with directors from Taiwan, China, and Japan. The director of the Chinese segment, Zhang Yibai, goes back to the Japanese-Chinese romance formula of his segment with his new film The Longest Night in Shanghai. Filmphilia has more information and link to a trailer.

- Kanye West (coughamericanrapsbiggesthackcough) filmed his latest MTV in Japan and even claimed to feature a real motorcycle gang. Of course, whoever was in charge of making that Japanese title screwed up (Instead of “Sutoronga,” which would read like “Stronger,” the title right now reads “Sutosoga” because the katakana for the sound “so” looks similar to the sound “n”). It doesn’t help that Kanye pretty much wrote the song like a nursery rhyme.

- New York Asian Film Festival starts tomorrow, and Asian Cinema - While on the Road is, of course, doing some self-promotion. Hell, even this counts as promotion.

-

- The somewhat incomplete Japanese box office numbers are in. I say incomplete because either Kantoku Banzai has fallen below 15th place, or Office Kitano has flat out decided not to report its grosses anymore, and the opening weekend of 300 is not as spectacular as the numbers report. Box Office Mojo reports that 300 made about US$3.4 million, or 415 million yen. But the total indicates that it included the previous week’s previews into its total gross, which means that as Eiga Consultant reports, 300 made 330 million yen, or roughly US$2.71 million with a per-screen average of US$5,995. Of course, that still makes a very impressive opening, and it’s still 209% of Sin City’s opening, but it’s still overshadowed by Pirates of the Caribbean.

Unlike most of the world, Pirates is actually enjoying a very healthy long-term run, dropping just 20% from the previous week for another 941 million yen. After three weekends, Pirates has already made almost 6.2 billion yen, and will pass Spiderman 3’s gross mid-week. Still, Spidey 3 has already surpassed the previous movie’s gross, and as indicated by its slow 25-30% drop, it should end up making just a little more than the first film, too.

Everywhere else on the top 10 looks pretty stable, with only the Hollywood flick Shooter seeing a considerable drop. Even Dai Nipponjin survived its lackluster word-of-mouth, losing only about 28% of its business (Knocked Up lost more than that in its second weekend, and it’s an audience favorite). In a one-theater limited release, Mel Gibson’s Apocalypto made a promising 1.8 million yen. It’ll go on wide release this coming weekend. NOTE: It will not feature English subtitles.

- Speaking of Pirates of the Caribbean, the notorious Chinese censors have approved the third film to play in Chinese theaters. However, they banned the first two movies (which are kind of crucial to understand the third one, no?), and they cut out half of Chow Yun-Fat’s scenes. Now people are not only utterly confused, they even lost much of the their main reason for buying a ticket to watch it in theaters. Disney is wasting their money, this one is pretty likely to flop in China.

- In Thailand, director Pen-ek Ratanaruang’s Ploy opened only modestly. However, its first weekend gross has already surpassed the total domestic gross of his last film, Invisible Waves. For a filmmaker associated with the words “arthouse cinema,” I would say that’s pretty good.

- I have honestly seen very few Japanese films that actually have original screenplays. Many of them are adapted from novels (so much that I took a whole class of Japanese films adapted from novels), comics, video games, or continuation of TV dramas. Then again, a bulk of Hollywood films is made the same way. However, Ryuganji points out that it’s getting a little out of hand these days in Japan.

- Elizabeth Banks has signed on to play the young stepmother role in the American remake of A Tale of Two Sisters. I liked her in The 40-Year-Old Virgin, but like all American remakes of Asian films, I remain very very skeptical about this.

- China is getting ready to fight back at the United States after they filed two cases against China with the World Trade Organization. However, with the complaint, China is now less likely to open up its film market any quicker just to get on Hollywood’s nerves.

On the other hand, the EU is warning that it will “go to trade war” with China if they don’t improve cracking down on piracy. Who needs who more these days anyway? You try stopping a billion people from making pirated versions of your overpriced goods.

- Meanwhile, Hong Kong seems to have a thing or two to complain about Japan too. TV Asahi showed its made-for-TV biopic of Asian superstar Teresa Tang on June 2nd, which was shown simultaneously in Hong Kong as well. Since Tang did spend a huge chunk of her career in Hong Kong, the Hong Kong press would naturally put how the Japanese portray Hong Kong under a lot of scrutiny. As a result, Ming Pao had a field day pointing out how much the show screwed up:

1) The movie starts in 1973, when a Japanese talent manager discovered Tang in Hong Kong still under British colonial rule. Yet, the Hong Kong Special Administraive Region flag was seen at the location, instead of the colonial flag.
2) In the scenes that take place during the 80s, the Bank of China Tower (built in 1989) and the International Finance Center (built in 2003) were seen in the background from the Peak.
3) The Murray House was not restored in Stanley, where Tang lived, until 1998. However, it appeared in the film’s 80s scenes as well.

There are a bunch of other nitpicks in that report as well. While I can’t blame Ming Pao for nitpicking (”ha ha! Japanese TV crews suck just as much!”), TV Asahi just didn’t have the money to reproduce all these historical locations with cgi. Plus, it’s not like Hong Kong productions are very good at conveying foreign locations either.

- Disney has signed a deal with an Indian studio to produce several computer-animated features aimed for the region. No word on whether Disney will ever plan to release these films outside the region.

- Ryuganji also has news on upcoming and ongoing projects from Miki Satoshi, all of them starring Joe Odagiri. He also adds on another upcoming Odagiri project as well. It’s all a little complicated, you should go read it yourself, since Joe Odagiri may soon be the male version of Erika Sawajiri. These Japanese stars just never rest.

- Andy Lau really is the hardest working man in Chinese entertainment: When he’s done filming Daniel Lee’s historical epic this month, he’ll do a cameo for a Focus Films production that he’s investing in, then an album and concert tour. All by the end of the year.

- Considering that the film will be entirely in English, it’s so surprise that there’s an English website up for Takeshi Miike’s Sukiyaki Western Django. However, the trailer remains on the original website, so just go to Twitch instead of getting confused.

Jason Gray also reports that Quentin Tarantino showed up in Japan at the end of the shoot to film his cameo, which would explain why he was not in the trailer and why he showed up at the wrap-up ceremony.

- Do we really need an Asian version of Oprah? Apparently someone thought so.

- Lastly, Tokyograph left a comment yesterday with more about Tea Fight, starring Erika Toda. They had this to say:

“About “Tea Fight” - there actually is a director named, but I know nothing about Taiwanese or Chinese names. The Japanese form is ワン・イェミン, which seems to be something like Wang Ye-Ming, but the closest I could find is an actor. The article says the person was an assistant director for “Crouching Tiger, Hidden Dragon,” but none of the credits I could find (imdb or elsewhere) match the name.

Here’s what another article said about the story (roughly): “The father runs an old tea shop, and he closes shop after his wife dies from what he believes to be a ‘tea curse.’ Through the internet, the daughter finds out about a legendary tea and travels to Taiwan in search of it. The father then follows her, concerned that it may be a trap by Taiwanese tea-makers.” There’s also mention of Taiwanese mafia being involved in the story somehow.”

I can’t seem to find the name through various variations on that name either. But still, that’s more than helpful. Thanks!

- Two NHK mini-dramas were recently announced, but the reason we care here is because one of them is a milestone of sorts. The six-episode drama Shanghai Typhoon will be the first NHK drama to have a non-Japanese lead with Taiwanese star Peter Ho. Apparently, he will plays a Chinese exchange student in Japan that will be a romantic interest for the female lead, played by Tae Kimura. According to Ming Pao, it’ll play at the very time slot that the hit Korean drama Winter Sonata played in 3 years ago, and Ho said like Winter Sonata star Bae Yong-Joon brought on the Korean Wave, he hopes to bring in the Chinese Wave. I doubt it, but go for it, Peter.

- The winners of the 44th Grand Bell Awards have been announced (didn’t I just write about the nominees last week?). Family Ties picked up best picture, while The Host still managed to grab best director. My favorite win of the whole award, though, is Ryu Deok-Hwan’s best newcomer award for Like a Virgin. It’s most definitely well-deserved!

- Lovehkfilm has a couple of new reviews, including one for the Hong Kong romantic comedy Single Blog, the “where the hell did that come from” Chinese film Sweet Revenge, and the delightful Japanese girl power music film Linda Linda Linda.

- Speaking of Linda Linda Linda, the songs the girls cover are by the Japanese punk band The Blue Hearts. Two of its members - vocalist Hiroto Komoto and guitarist Masatoshi Mashima - actually went on to form The High-Lows, and since last year, they have been playing as the Cro-Magnons. So even though the Blue Hearts have been broken up for 12 years now, their spirit is still very much alive. Anyway, the Cro-Magnons will be doing their first movie theme for the film Waruboro, though it’s not clear if The High-Low or The Blue Hearts have done any movie themes before.

- Twitch offers us another review of the over-the-top Singaporean horror comedy Men in White, and the conclusion is pretty much the same as last time.

- The Fujimoto prize, which recognizes producers and directors, was recently given in Japan. TBS has now officially shown their strength over Fuji Television as its producers picked up an award for their ten films last year, including the hit films Tears For You and The Sinking of Japan.

- The restructuring Bangkok International Film Festival has announced a preliminary lineup for its competition, which includes the Chinese film Lost in Beijing and two Thai films as well, one of which is Pen-ek Ratanaruang’s latest Ploy.

- The region 1 DVD of Hot Fuzz is coming July 31st!

- It’s getting more and more dangerous to be an otaku these days in Japan, as crimes in Akihabara has gone on the rise after extensive construction to change the face of the electronic town has brought out more otakus than ever. Of course, it seems like another concern would be whether these otakus would do their part to stop crime (that’s two links there at the end).

- The latest trailer for Ping Pong director Fumihiko Sori’s Vexville is up, and it still looks very technically impressive. I might even be tempted into checking this one out.

- As random as it sounds, Korea Pop Wars has some random notes, including the poor start for the hyped historical epic Hwang Jin-Yi. We’ll find out more about Hwang’s weekend in the next few days.

- Jason Gray reports that Japanese director Sabu’s (whose Dead Run I sort of liked) first foreign language film Arrested Memories, which Gray did the English translation for, has been green-lit.

I rarely watch a Japanese drama that I was really sorry to see end, but Kekkon Dekinai Otoko (He Who Can’t Marry) has become one of them. It’s a relaxing and charming little show that can best be described as the Japanese version of James L. Brooks’ As Good as It Gets. Hiroshi Abe stars as Shinsuke, a talented 40-year-old architect who thrives on living the good life in solitude - steak for one, followed by a glass of milk and some loud classical music in his unusually large Tokyo apartment. He’s committed to keeping that life of solitude by being generally unkind to everyone he runs across, even his own mother. However, when his all-meat diet causes him a trip to the hospital, Shinsuke finds his life slowly becoming a John Donne meditation. Will he stop being so mean and eccentric? When will the people around up get fed up? And in a society where unmarried 40-year-old man are not seen in a very good light, will he meet his match and finally get married like everyone else?

That’s about the gist of the drama, which plays out more like an American TV show with a mostly episodic structure rather than a serial one. Each episode deals with an aspect of Shinsuke’s lifestyle being questioned (the title of each episode is “So What if I______?!”, and they are often hilarious as they are insightful. The writer also managed to craft one of the most interesting protagonists in recent Japanese drama with Shinsuke, thanks to a great performance by a deadpan Hiroshi Abe. Yui Natsukawa is also great as Natsumi, Shinsuke’s new doctor that makes up the second half of the unlikely couple. Yes, traces of the great As Good as It Gets are apparent - the cute dog (and the dog is REALLY cute), the rude protagonist, and the apartment setting. Still, the whole thing plays much more to a younger urban crowd, as well as the middle age crowd; the Tokyo cityscapes are nicely captured, and if the whole thing doesn’t make you want to live in Tokyo, I don’t know what else can.

I watched this on a Chinese-subtitled DVD bought in Hong Kong by a family member. If I’m not mistaken, an English-subtitled version was shown on Hong Kong TVB Pearl a while back, and the (sadly) unsubtitled DVD from Japan will set you back a good 200 dollars (I really wish Fuji would release their dramas with subtitles like TBS has done in Hong Kong). Still, I encourage you to seek this one out - it’s really the best Japanese drama I’ve seen in the past year.

- Looking at Hong Kong’s Thursday opening day numbers, this weekend is shaping up to be a little more balanced than the month of May. The big opening this week is Steven Soderbergh’s big heist flick Ocean’s Thirteen. On 57 screens (Spiderman 3 opened to double that number in Hong Kong!), the star-studded film made HK$930,000 on its first day (If you put it at Pirate’s ticket price inflation of 30%, that’s about HK$1.2 million). With Pirates already fading away at the opening of its third weekend (HK$440,000 on 53 screens), Ocean’s should do fairly healthy, though unspectacular business over the weekend, probably making about HK$5 million at the end of Sunday, just about on par with Ocean’s Twelve’s opening 2 and a half years ago.

If anyone cares (I sure don’t), Eddie Murphy’s Norbit opened with HK$170,000 on 16 screens. It probably won’t even make HK$1 million by the end of the weekend. Good riddance. Japanese sports comic adaptation Rough (by Nana director Kentaro Otani) opens weak with only HK20,000 on 7 screens. British film Cashback stays strong with HK$30,000 on 2 screens at the start of its second weekend with an 8-day total of HK$360,000. And the only Hong Kong film in the top 10 is Single Blog, taking in just HK$80,000 on 18 screens with the 8-day total of HK$1.84 million.

- As reported on this blog before, Naomi Kawase (director of the Cannes Grand Prix-winning The Mourning Forest) announced at Cannes that her next film will be a romantic comedy. Now more details have emerged that it’ll be shot in Thailand with Japanese drama star Kyoko Hasegawa. According to Ryuganji, just because Kawase is using a major actress for the first time doesn’t mean she’s going to be any easier on Hasegawa. She also wants to be among the ranks of Akira Kuroasawa and Nagisa Oshima as the “Japan’s Kawase” by the next generation and that she’ll win the Palme d’Or next time, though The Daily Yomiuri adds that she said it with a smile, suggesting that she might have just been half joking. Because, you know, I half-joke about winning the Palme d’Or all the time.

- The trouble is over, as Midway has now rejoined the New York Asian Film Festival as a sponsor. However, they are no longer the main sponsor, as Dragon Dynasty has taken that spot while they were gone. Maybe someone can now afford to fly me to New York to cover this as an official assignment for The Golden Rock…

- If you’re in Japan this weekend with limited Japanese ability (being able to read katakana is just fine), then your movie choice this weekend ought to be Christopher Nolan’s The Prestige. It’s a hell of a movie I wrote about back in April that’s damn well worth your time. Even the Daily Yomiuri gives it five stars.

- China is suspending the issuing of internet cafe licenses as they do a thorough investigation to make sure the customers are behaving properly, as in they’re not playing violent games, looking up porn, or speaking ill of the nation. In other words, what Americans do on the internet most of the time.

- Tartan has picked up the US rights for Kim Ki-Duk’s latest Breath, starring Cheng Chen. Meanwhile, Kim’s previous film Time will open in New York mid-July.

- In related Tartan news, they also picked up Park Chan-Wook’s I’m a Cyborg, But That’s OK and prebought Kim Ji-Woon’s The Good, The Bad, and The Weird. Since Tartan originates from the UK, no word if this means that they’ll also be releasing these films through their USA divisions as well.

- BET is sending a weekly version of their countdown show “106&Park” to MTV Japan, further signaling the growing hip-hop culture there.

- In a piece of more serious news, the erotic pages of major Hong Kong newspapers were sent to the Obscene Articles Tribunal recently for classification after some accused the TELA of having a double standard in the classification process, especially in the handling of the Chinese University of Hong Kong student newspaper case. Well, it seems like these erotic pages were classified as category I: Neither obscene nor indecent, which is baffling to me, since they are saying that kids are allowed to read erotic pages of mainstream newspapers without any warning printed on its pages.

Oh, I got it, they must’ve figured out that since Apple Daily, The Sun Daily, Oriental Daily have some of the least credibility among Hong Kong newspapers, no one would take them seriously anyway, right?

More news tomorrow.

This isn’t a political blog, but these were the headlines of Hong Kong newspapers on yesterday June 4th. I honestly can’t believe the price of pork can be more important on June 4th, but I’m not a publisher, so what do I know?

- There again seems to be discrepancy between the actual attendance rankings to whatever Box Office Mojo has. And this time it isn’t simple exchange rate difference or money count, it’s practically different statistics altogether.

From what we can tell, Pirates of the Caribbean: At World’s End lost only 20% of its business (roughly, because the exchange rate is slightly different again), and the rest is all kind of confusing. For one, Mojo decided to include the money Warner Bros. reported it made on its weekend previews of 300. Not only that, Mojo also put it in the rankings, while the attendance ranking leaves it out completely (by the way, considering it only had showings on Saturday, it did pretty well). Also, Takeshi Kitano’s Glory to the Filmmaker is now placed at 10th place, which is what the attendance ranking reported, except it’s ahead of The Banquet, even though Mojo even reported The Banquet making about US$1000 more. They also reported that Glory opened only on one screen, when Variety Asia reports that figure at 113 screens.

Of course, the big news is the big opening of Hitoshi Matsumoto’s directorial debut “Dai Nipponjin.” On 221 screens, the superhero comedy made 230 million yen for an impressive 1,040,723 yen per-screen average (US$1=121 yen). However, the opening is only 83% of the opening of Train Man (Densha Otoko), which had a similarly secretive promotional campaign. Furthermore, the general public seems to be not liking the film very much, which means the opening weekend may only have satisfied the curious crowd and won’t have much legs in the long run.

Who cares, though, when you have won the battle of the comedians? Dai Nipponjin won a trifecta against Kitano’s Glory to the Filmmaker - screen count, total gross, and per-screen average.

- The “HOCC vs Leo Ku” debacle has blown up just a little bit more when the two showed up for a concert put together by a radio station. And of course, the media is fanning the flame to sell more newspapers:

基仔甫坐下即說新歌《錢錢錢錢》的種類屬於Progressive Rock，與Queen的《Bohemian Rhapsody》屬同一種曲風，但兩首歌的旋律絕不一樣。

(in translation)Leo immediately said that his new song “Money Money Money Money” belongs in the category of Progressive Rock, the same style as Queen’s “Bohemian Rhapsody,” but the melodies are absolutely different.

OK, Mr. Ku, I’ll buy that your song doesn’t sound like Bohemian Rhapsody, but let’s make this clear - this song is Progressive Rock; your song is not.

Meanwhile, Paco Wong, the manager of all Gold Label artists, has this to say:

「觀點角度不同，何韻詩發表的言論並無指名道姓，這是她的個人看法，如果她說的是雷頌德和古巨基的歌，那要多謝她幫手宣傳，不過請寫清楚名字。」基仔見狀不禁拍拍經理人膊頭，並打圓場說：「她沒說名字，不要對號入座。」

(in translation) “Perspectives are different. Denise Ho expressed her opinion without naming any names. That is her personal opinion; if she says that it’s Mark Lui and Leo Ku’s song, then thanks for helping with the promotion, but please clear up the names.” Then Leo pat his manager’s shoulder, trying to make peace saying, “she didn’t say any names, do not jump to conclusions.”

This is essentially a battle that the press started. HOCC didn’t even write that anyone copied any songs. Anyway, I won’t be translating the next line about Leo not smiling when they greeted each other since that’s just gossip. You can read the Chinese report to read about it.

- Under the “jumping the gun” file today, TV Asahi already has plans to turn their Summer drama Sushi Ouji into a feature film, before any of the drama has even aired on TV. Starring KinKi Kids’ Koichi Domoto, filming on the feature film will start within the next few days and will be distributed by Warner Bros. for next year’s Golden Week slot.

- Twitch has the first trailer for the Tsui Hark/Ringo Lam/Johnnie To collaborative experiment Triangle. I don’t care what the critics say, I still think it looks like a hell of a ride. Be sure to use Internet Explorer to watch the link.

- I saw a billboard in Tokyo with a countdown clock for when TV transmission signal is expect to go digital. That number was still over 1000 days, but it was a cool billboard anyway. Anyway, looks like Hong Kong needs to go get themselves one of those billboards, because the government is switching off analog in 2012, and people can already start watching digital transmitted TV by the end of the year.

- The second trailer for Kenta Fukasaku’s X Cross, an adaptation of the first “This Mystery is Amazing!” contest winner, is up. It’s shorter than the first trailer, and it actually features brief glimpses of behind-the-scenes work. Still, I don’t know why they’re waiting until December 1st to release it, especially it’s completed enough to already get slapped with a PG-12 rating.

- Shiina Ringo is back with Tokyo Jihen, and they’re not just releasing two singles this summer; they’re going on tour again! Anyone want to help me buy a ticket for the Tokyo show?

- Under the “that’s overdoing it a little bit” file today, the otaku-targeted girl group AKB48, which already has an astonishing 48 members, is looking to add another 18, totaling 66 members when it’s all said and done. They’re not building a pop band; they’re gathering an army!

- I feel obliged to report any time an Asian-American director hits it big. This time, So Yong Kim’s debut film “In Between Days,” which was well-received when it premiered at the 2006 Sundance Film Festival, has been picked up for distribution by Kino International (they distributed Wong Kar-Wai’s Happy Together and the Wong Kar-Wai DVD box set as well). The film has also won an award at the Berlin Film Festival.

- I used to like Quentin Tarantino even when people attack him for ripping off Asian films, because at least he made them look (fairly) good. The man has a sense of style and he certainly knows how to make a movie. Then Death Proof was too self-indulgent to bear (despite a really cool car chase at the end), and suddenly Tarantino doesn’t seem like such a good filmmaker anymore. Recently at Cannes, he was lamenting the current state of the Italian film industry, which certainly didn’t make the Italians very happy at all. Quentin, don’t even say one word about Hong Kong, alright?

- The world is changing fast. These days, a movie makes US$218 million by the end of its second weekend, and suddenly it’s a disappointment. Of course, Pirates’ disappointment probably has something to do with the 61% drop from last weekend, but that can be easily attributed to it 1) opening on a record-breaking holiday weekend, and 2) on too many screens to meet demands rather than relying on steady stream of word-of-mouth. I think the movie is getting generally good responses from people, but everyone that needed to see it had plenty of chances to see it already, so those that need convincing aren’t going to because they missed out on the first two. Anyway, with a current global take of US$624 million (to add to the over US$1 billion the second movie already made) there’s absolutely no doubt that everyone’s going to be smiling to the bank when it’s all over - they’re just upset that their deposit is a little smaller than before.

Pirates continued to do strongly (though still lagging behind Spiderman 3) on Sunday in Hong Kong, making HK2.55 million on 88 screens for a 11-day total of HK$32.92 million - that’s an average of almost HK$30,000 per day. Look for this sucker to break the HK$40 million mark, but remember - the ticket prices are 20-30% higher than the usual ticket price, so the only real gauge of success is audience admissions, and I don’t see Hong Kong releasing that type of figures anytime soon.

Meanwhile, urban romantic-docudrama-comedy Single Blog makes HK$280,000 on 28 screens for a lackluster 4-day total of HK$1.06 million. The word-of-mouth seems to be doing OK on the mov3 message board (a lot of them are saying it’s funnier than they expected), but quite a few people seemed to have gone in with free tickets. With Ocean’s 13 taking over the screens this weekend, I doubt the chain theaters are going to give this film a chance. By the way, as I mentioned last week, the “blog” connection is stated in the trailer - that 99% of the film is based on experiences people write in blogs. Just what blogs and how many blogs I have no idea. The rest of Hong Kong cinemas seem kind of ho-hum, except for the surprising performance of British film Cashback. On 2 screens, the comedy made an impressive HK$60,000 for a 4-day total of HK$190,000.

Box Office Mojo only has the top 6 movies on their site, so I’ll wait until they have the full ranking before I talk about numbers. However, I do have the attendance rankings, and as expected, Pirates took the weekend again (but with much more staying power than it did in the States). The bigger surprise is Hitoshi Matsumoto’s Dai Nipponjin showing up at 2nd place. Apparently, it opened wider than I thought, though it’s not playing in that many theaters in Central Tokyo (look at the screen counts for Pirates and the new Masami Nagasawa movie for comparison). It also beat Takeshi Kitano’s Kantoku Banzai by quite a margin, as Kantoku opened at only 10th place, right under The Banquet (!!).

Eiga Consultant further analyzes the opening weekend of the previous mentioned new Masami Nagasawa film, Sono Toki Wa Kare Ni Yoroshiku. Nagasawa got her big break with the 2004 Japanese blockbuster Crying Out For Love In the Center of the World (whose DVD probably sold so many copies that I managed to get a second-hand DVD in Tokyo for just 500 yen), and has had a considerable presence in both movies (Tears For You and Rough) and TV (Sailor Suit and Machine Gun and the currently-playing Proposal Daisakusen) ever since. However, the opening of Sono seems to prove that maybe she isn’t the big box office attraction after all. Sono made 89 million yen on its Saturday opening, which is only 94% of Rough and 23% of Tears For You. After the ratings disappointment that was Sailor Suit (only a 13.3 average rating, including a 45% drop from its first to third episode) and this, Eiga Consultant wonders whether the success of Nagasawa’s outing depend more on her male co-stars? After all, Proposal Daisakusen has boy band member Tomohisa Yamashita, and Tears for You has hunky actor Satoshi Tsumabaki. Too bad, I actually fell quite head over heels for Masami-chan (she’s three years younger than me, so I get to call her that!) after Crying Out for Love.

- Meanwhile, the recent blockbusters have been taking up so much screens in Korea (and pretty much everywhere else, come to think of it) that the Korean government is actually looking into whether studios are breaking monopoly laws. However, since these screen counts were reached by consensus between theaterowners and distributors (more demand=more screens=bigger cut), not much wrongdoing is likely to be found.

- Speaking of Proposal Daisakusen (as always, see Tokyo Graph for all drama introductions), it took quite a dive in the Japanese dramas ratings last week, dropping from a 17.4 % in week 6 to a 14.7% rating in week 7. Sexy Voice and Robo suffered from NTV dropping their 7th episode as episode 8 shows a new ratings low with only 6.5%. The Japanese remake of Korean drama Hotelier, starring Aya Ueto, also saw its lowest rating at 7.1 this past week. After announcing its planned 3-hour finale, Liar Game saw its first ratings drop in 6 weeks, from 12.0% to 11.4%. This is Fuji’s first attempt at a late-night drama, and it appears to have worked quite well. Meanwhile, TBS’s Sunday night disappointment Joudan Janai! finally stopped its freefall by recovering a slight bit on Sunday night. Starring Yuji Oda, the sitcom-like drama went back up from a 10.7 % rating last week to a 11.3% rating this week.

- Over the weekend, I posted a link to the Korean monster film D-War. Now an August release date has finally been set in both North America (where the distributor plans to open in on over 1000 screens) and in Korea. It’s hard to believe director Shim Hyung-Rae managed to get US$70 million to make this, although over half of it went to starting up a brand-new effects house for it.

- Director Katsuhito Ishii (Taste of Tea, Funky Forest: The First Contact) has leaked out some details of his latest film “Yama no Anata ~Tokuichi no Koi~.” A “cover” of the 1938 silent film “Anma to Onna,” the film will star SMAP’s Tsuyoshi Kusanagi as a blind masseur that I assume is not named Zatoichi.

- Spanish cinema is getting to be such a commodity that some of the biggest international film buyers are heading to Madrid for the latest screenings. I wonder if this is helped by the success of Pan’s Labyrinth, or am I just assuming too much because of my lack of knowledge about Spanish cinema?

- After the Indian film Rang de Basanti got nominations at the BAFTA, its studio UTV decided to release a new cut that’s 30 minutes shorter to capture more audiences. No word whether the new cut is approved by director Rakeysh Screwvalla, but he does have a comment in the article, so it would seem so.

- After appearing in 6 films, starring in one TV drama (Taiyou no Uta, or the drama version of Midnight Sun, which was confirmed to be inspired by the Hong Kong film C’est la vie, Mon Cheri), and releasing a single under said drama character’s name, Erika Sawajiri may be headed for a singing career. Sony Music has introduced a new singer named Erika who happens to look like her, has the same birthday as her, and even has the same voice….except she was born in Paris, unlike Sawajiri. But, but, she’s not even much of a singer.

- r@sardonicsmile is looking forward to the comedy Maiko haaaan, written by Ping Pong screenwriter Kankuro Kudo, and with good reason, too - it has Shibasaki Kou as a maiko.

- Twitch reviews the Korean animated film Yobi, The Five-Tailed Fox, from the team that brought you My Beautiful Girl Mari.

- There’s a parody of Spike Lee’s Do the Right Thing floating around the web, starring those Fisher Price Sesame Street toys. I’ve had neither, but I still found it hilarious.

- Jim Carrey is getting to be more of an actor than just another funnyman - I loved his performance in Eternal Sunshine of the Spotless Mind, and I guess taking on a thriller like The Number 23 sounded pretty good on paper. Now he’s taking on the dark comedy I Love You Philip Morris, as a real-life character who escaped prison four times after falling in love madly with his released-cellmate.

- Lastly, one of those people who got sued by the America record industry for downloading is now fighting back, countersuing the RIAA and Universal on several counts, including trespassing. That way, everyone loses!

- Youtube/Google and record company EMI have struck a deal to place video contents on Youtube legally. Artists under the EMI label include Coldplay and David Bowie (wait, does David Bowie even make music anymore?). Universal music also has a similar deal in place with Youtube. Too bad only North American music labels have deals so far, everything else is just getting their copyrights violated.

- Meanwhile, Asian music is seeing a huge market at making their products available for mobile users, and for a very good reason. In fact, a survey says most people expect music to only be available digitally in the next few years….as long as these music will be provided in uncompressed 1400k wav files (OK, I added that last part myself).

- This weekend, two films by two major comedians in Japan opened. First, there’s Takeshi Kitano’s latest “Kantoku Banzai” (”Long Live the Director!”), which is supposed to be quite strange and alienating like Takeshis’. There’s also “Dai Nipponjin,” the directorial debut of famous comedian Hitoshi Matsumoto (he’s the bald guy that does those batsu games). There were rumors that the films are opening on the same day to allow some cross-promotion, since the two comedians seem to cross paths on TV quite often. I can’t seem to find any articles about it (though I remember I read something about that), but if you need any proof that there’s any of that happening, just look at the following clip of Hitoshi Matsumoto on the comedy show “Waratte Itomo,” where he not only talks about his Cannes experience, but also have a crew member hang posters of his own film AND Kantoku Banzai in the back. Damn it, I want both of those posters.

I also predicted that there might be some kind of box office battle this weekend between these two films. I was wrong, they’re both fairly small releases (maybe just under 100 screens?), so Pirates will probably win the weekend again.

- I wrote about the so-so box office of last weekend’s opener Shaberedomo Shaberedomo before. Turns out it’s not doing quite well. The film, a drama about Japanese stand-up comedy (except they sit down, which….I guess makes it sit-down comedy in Japan terms), stars Johnny’s Entertainment-managed group Tokio member Taichi Kokubun and is actually doing worse than films featuring other Johnny’s talents. For instance, compared to those films that opened on less than 250 screens, Shaberedomo’s 39.7 million yen opening is only 66% of Sakurai Sho’s Honey and Clover’s opening, though it did open 143% of the opening for “Nezu no Ban” (A Hardest Night), another film about Japanese comedians. In addition, its “main theater” in Ginza reported full houses all weekend. Perhaps word-of-mouth (partly from positive reviews) will give it legs at the box office.

- Japan Times also rips the ridiculous Hollywood blockbuster 300 a new one this weekend.

- I know Ryu Seung-Wan (City of Violence, Arahan, Crying Fist) is a favorite among Asian action film fans out there. After exploring contemporary films, now he’s kind of moving on to period films….except said period film will have zombies in it too.

- Joost is supposed to be the high-quality alternative to Youtube, plus legal content. I have it, but it doesn’t have much to keep me tuned in. This isn’t going to help me keep tuning in, but I think this might encourage some other people to try it. However, Joost is currently invitation-only. Still, just google “Joost invite” and you can find one easily.

- People in the UK are now lucky enough to pre-order the excellent German film The Lives on Others on DVD. I know it’s not Asian, but I like the movie.

- A few weeks ago I put up the link to a teaser for Takeshi Miike’s high school brawl film Crows Zero. Apparently, the film won’t be an all-out boys fest; it will now have approximately one female character in it. Jeez, now I’m just making the movie sound like a prison sentence with periodical conjugal visits.

- Korea Pop Wars has an amusing story about how a win in the art world is overshadowing big bad Hollywood advertising. That’s right, Shrek, you just got your big promotional plan beat down by the French.

- Canada, sit tight. You guys are getting the Election movies in theaters starting yesterday! Just don’t bring a video camera to the theater anymore. Too bad I’ll be missing the August 17th opening of Exiled on the big screen in the United States (I’ll be in Hong Kong already by then).

- Speaking of which, forget about uploading TV shows; don’t even think of trying to spread them, especially episodes of 24.

- Lastly, there are more information about Tsui Hark’s latest film Missing, which somehow has something to do with a sunken wedding ring and an underwater city.

That’s it for today, we’ll wrap up the weekend tomorrow.