|
|
|
|
|
|
Spirited
Away |
|
|
|
|
review | notes | awards | availability | |
Sen (or Chihiro) |
|
|
AKA: |
Sen To Chihiro No Kamikakushi |
|
|
Literally: |
Sen and Chihiro's Mysterious
Disappearance |
|
|
Year: |
2001 |
|
|
Director: |
Hayao
Miyazaki |
|
|
Voice
Cast: |
Rumi Hiiragi, Miyu Irino, Mari Natsuki, Takashi Naito,
Yasuko Sawaguchi, Tatsuya Gashuin, Ryunosuke Kamiki,
Bunta Sugawara, Yumi Tamai, Yo Oizumi, Takehiko Ono,
Tsunehiko Kamijo |
|
|
The
Skinny: |
One of the best films Studio Ghibli has ever produced
(and the highest grossing Japanese film of all time).
After the slightly disappointing Princess Mononoke,
Miyazaki returns with this terrific work that seamlessly
mixes twenty years of great technical innovation, charming
characters and weird plot developments. Anime at its
best. |
|
|
Review
by LunaSea: |
There's
no need to introduce Hayao Miyazaki, or Studio Ghibli
for that matter. They've revolutionized the anime industry
in the last twenty years with outstanding productions
and uncompromising, intelligent stories. Miyazaki's
career has evolved a lot over the years. Since his start
in television (the old Heidi series), his talent
has been evident. It was with his Lupin III film, The
Castle of Cagliostro, that Miyazaki found his rhythm.
Still one of the most entertaining and stylish anime
of the last thirty years, that film showcased a sense
of pacing, storytelling and animation that would change
the industry forever. Some of the more impressive recent
hits (like Cowboy Bebop) owe a great deal to
Miyazaki's work with Lupin.
Miyazaki's greatest talent
is the ability to translate onto film just what it means
to be a kid. He creates fantasy worlds that appeal to
us because they're very similiar to the worlds we dreamed
about in our childhood. His best films also tackle serious
themes, almost watering them down with simple stories
and playful characters. Still, it's always a pleasure
watching any of the master's works, because it's like
going back in time and rediscovering the innocence,
creativity and spontaneity that we might have lost while
growing up.
Works like Porco Rosso
and Castle of Cagliostro are departures from
the "twelve year-old heroine dramas" that
Miyazaki is famous for, and they highlight the director's
talent to merge serious themes with simplicity. In similar
fashion, Spirited Away comments on what it means
to grow up in today's Japan, and doesn't hammer its
message into you. The film unfolds smoothly, and when
it's over you almost fail to realize that this simple
tale of ghosts, bath houses and weird monsters is actually
a very intelligent commentary on the challenges kids
face growing up.
An energetic ten year-old
girl, Chihiro (voice of Rumi Hiiragi), arrives at a
weird tunnel with her family. Past that, they find a
village. It's a deserted place, though many stores are
open, and hot food is on the table. Where has everybody
gone? While her parents don't waste any time and start
to stuff themselves, Chihiro decides to explore the
town a little more. Imagine her surprise when, returning
to check on her parents, she finds out they've turned
into pigs! Moreover, she's been cut off from her former
world and stranded in this bizarre new one.
This new world doesn't allow
humans unless they give up their name and start working
for the local bathhouse's head honcho Yu-baaba (Mari
Natsuki), a greedy and ruthless witch. Chihiro becomes
Sen (Chi and Sen use the same Kanji. Upon entering this
world, you must sacrifice your identity to the boss,
even if you still have your memories. Hence the similar
name.), and starts to integrate into this new society.
However, she discovers the problems it's suffering.
There's a sense of hopelessness on many people's faces,
and step by step (and mistake by mistake), she tries
to give them hope through her actions.
The biggest charm of this
film is how every character is interesting, from the
various bathouse attendants to Yu-Baaba's giant baby.
You're transported into a different world by Miyazaki,
who creates a sense of familiarity and somehow makes
it all work. For those who feared the digital era would
change anime negatively, fear not. This film simply
looks stunning, from the simplest details to landscapes
and water. Also, the integration between traditional
cells and CGI is seamless and more impressive than ever.
Joe Hisaishi's score keeps a nice balance between the
epic feeling of Princess Mononoke, and more relaxed
fare like Porco Rosso. It's never intrusive,
and carries you along for the ride in a remarkable way.
The film never insults
your intelligence or becomes manipulative, and Miyazaki's
ability to keep you glued to the screen is almost unmatched
in the anime industry. Despite its seeming thematic
complexity, this is a simple work which can appeal to
pretty much everybody. In fact Miyazaki says this is
a film for ten year-old girls because it sympathizes
with their problems. And, like his other great achievements,
that might be what makes Spirited Away so good.
So far this is one of the most impressive works of the
new decade, and a personal favorite of this reviewer.
(LunaSea 2002) |
|
|
Notes: |
As mentioned recently on many message boards, the Region
2 and Region 3 DVDs feature a slightly reddish tint.
Despite Buena Vista and Ghibli's statements that the
disc is not defective, there has been noticeable fan
unrest. However, you can easily solve the problem by
manipulating your TV's color saturation and hue to achieve
your desired color settings. And on small and medium
sized TV sets, the problem is barely noticeable. |
|
|
Awards: |
2002
Berlin Film Festival
Golden Bear Co-Winner
21st Annual Hong Kong Film Awards
Best Asian Film
2002 Academy Awards
Best Animated Film
|
|
|
Availability: |
DVD (USA)
Region 1 NTSC
Walt Disney Home Entertainment
2-Disc Special Edition
16x9 Anamorphic Widescreen
Japanese, English, and French Language Tracks
Dolby Digital 5.1
Removable English Subtitles
Introduction by John Lasseter, "Behind The Microphone"
featurette, the Art of Spirited Away, Making of Spirited
Away'(Nippon TV Special), Select Storyboard To Scene
Comparison, original Japanese trailers |
|
|
|
Buena
Vista Japan DVD (Japan)
Region 2 NTSC
2-Disc Special Edition
16x9 Anamorphic Widescreen
Japanese Language Track
DTS 5.1ES, Dolby Digital 5.1ES
Removable English Subtitles |
|
|
|
Buena
Vista/IVL DVD (Hong Kong)
Region 3 NTSC
2-Disc Special Edition
16x9 Anamorphic Widescreen
Japanese & Cantonese Language Tracks
DTS 5.1ES, Dolby Digital 2.0
Removable English Subtitles |
|
|
|
DVD (UK)
Region 2 PAL
Optimum Asia
2-Disc Special Edition
16x9 Anamorphic Widescreen
Japanese and English Language Tracks
Dolby Digital 5.1
Removable English Subtitles
Various Extras
|
|
|
|
|
|
|
|
image
courtesy of www.mov3.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LoveHKFilm.com
Copyright ©2002-2017 Ross Chen
|
|
|