| |
|
|
|
|
| |
4th
Annual Hong Kong Film Awards
|
|
| |
|
|
| |
|
Best
Picture
Winner:
- Homecoming
Nominees:
- Hong Kong 1941
- Long Arm of the Law
- Shanghai Blues |
|
| |
|
|
| |
|
Best
Director
Winner:
- Yim Ho (Homecoming)
Nominees:
- Tsui Hark (Shanghai
Blues)
- Johnny Mak Tong-Hung (Long
Arm of the Law)
- Leung Po-Chi
(Hong Kong 1941)
- Danny Lee Sau-Yin (Law with Two
Phases) |
|
| |
|
top |
| |
|
Best
Actor
Winner:
- Danny Lee Sau-Yin (Law with Two
Phases)
Nominees:
- Chow Yun-Fat (Hong
Kong 1941)
- Kent Cheng Juk-Si (Beloved Daddy)
- Michael Hui Koon-Man (Teppanyaki)
- Jackie Chan (Project
A) |
|
| |
|
|
| |
|
Best
Actress
Winner:
- Siqin Gaowa
(Homecoming)
Nominees:
- Sylvia Chang (Shanghai
Blues)
- Josephine
Koo Mei-Wah
(Homecoming)
- Cecilia Yip Tung (Hong
Kong 1941)
- Deannie Yip Tak-Han (Wrong
Wedding Trail) |
|
| |
|
|
| |
|
Best
Supporting Actor
Winner:
- Shum Wai (Long
Arm of the Law)
Nominees:
- Chor Yuen (Cherie)
- Tai Bo (Law with Two Phases)
- Cheung Kwok-Chu (An Amorous Woman of Tang Dynasty)
- Anthony Chan Yau
(Behind the
Yellow Line) |
|
| |
|
top |
| |
|
Best Supporting
Actress
Winner:
- Anita Mui Yim-Fong
(Behind
the Yellow Line)
Nominees:
- Loletta Lee Lai-Chun
(Shanghai Blues)
- Lam Hoi-Ling (An Amorous Woman of Tang Dynasty)
- Chiu Hau (Love in a Fallen City)
- Yu Sin (Hong Kong
1941)
|
|
| |
|
|
| |
|
Best
Screenplay
Winner:
- Kong Liang (Homecoming)
Nominees:
- Michael Hui Koon-Man (Teppanyaki)
- Chan Koon-Chung (Hong Kong 1941)
- Phillip Chan Yun-Kin (Long
Arm of the Law)
- Manfred Wong (Everlasting
Love)
|
|
| |
|
|
| |
|
Best
New Artist
Winner:
- Josephine
Koo Mei-Wah
(Homecoming)
Nominees:
- Loletta Lee Lai-Chun (Shanghai
Blues)
- Lin Wei (Long
Arm of the Law)
- Cheung Lai-Ping (Pale Passion) |
|
| |
|
top |
| |
|
Best Cinematography
Winner:
- Lai Sui-Ming (Hong Kong 1941)
Nominees:
- Poon Hang-Sang (Homecoming)
- Koo Kwok-Wah (Long Arm
of the Law)
- Ho Tung-Nei (Love in a Fallen City)
- Chan Man-Fai (A Certain Romance)
|
|
| |
|
|
| |
|
Best
Editing
Winner:
- Cheung Yiu-Chung (Long Arm
of the Law)
Nominees:
- Chow Siu-Sam, Ng Kam-Wah (Shanghai
Blues)
- Kin Kin (Homecoming)
- Cheung Yiu-Chung (Hong Kong 1941) |
|
| |
|
|
| |
|
Best Art Direction
Winner:
- William Cheung Suk-Ping (Homecoming)
Nominees:
- Tony Au Ting-Ping (Love in a
Fallen City)
- Yim Jim-Lam (A Certain Romance)
- AuYeung Hing-Yi (Shanghai Blues)
- Lee King-Man (An Amorous Woman of Tang Dynasty)
|
|
| |
|
top |
| |
|
Best Action Design
Winner:
- Jackie Chan's Stuntman Association (Project
A)
Nominees:
- Sammo Hung's Stuntman Association (The
Dead and the Deadly)
- Jackie Chan's Stuntman Association (Wheels
on Meals)
- Billy Chan
Wui-Ngai
(Long Arm of the Law)
- Lau Kar-Leung (The 8 Diagram
Pole Fighter)
|
|
| |
|
|
| |
|
Best
Original Film Score
Winner:
- Lam Man-Yi (Love in a Fallen City)
Nominees:
- Hei Doh-Long (Homecoming)
- Lam Mo-Tak (Long Arm of the
Law)
- James Wong Jim (Shanghai
Blues)
- Shum Sing-Tak (An Amorous Woman of Tang Dynasty) |
|
| |
|
top |
| |
|
Best Original Song
Winner:
- "Ngau Yue" (from A Certain Romance)
Literally: "Chance Meeting"
Music: Lee Nga-Song
Lyrics: Cheng Kwok-Kong
Performed by: Lam Chi-Mei
Nominees:
- "Maan Fung" (from Shanghai
Blues)
Literally: "Night Wind"
Music: James
Wong Jim
Lyrics: James
Wong Jim
Performed by: Sally
Yeh
- "Oi Dik Gan Yuen" (from The Other Side of Gentleman)
Literally: "Love's Origin"
Music: Chan Fei-Lap
Lyrics: Lam Man-Chung
Performed by: Alan
Tam Wing-Lun
- "Chi Sui Lau Nin" (from Homecoming)
Literally: "Like Water Flow the Years"
Music: Hei Doh-Long
Lyrics: Cheng Kwok-Kong
Performed by: Anita
Mui Yim-Fong
- "Waan Ying" (from Espirit
D'Amour)
Literally: "Illusion Image"
Music: Lam Man-Yi
Lyrics: Lam Man-Chung
Performed by: Alan
Tam Wing-Lun
|
|
| |
|
top |
| |
|
|
| |
|
back to top | back
to awards archive | back
to features | back to
home | |
|
