| |
|
|
|
|
| |
10th
Annual Hong Kong Film Awards
|
|
| |
|
|
| |
 |
Best
Picture
Winner:
• Days of Being Wild
Nominees:
- Farewell China
- Red Dust
- Song of the Exile
- The Terracotta Warrior |
|
| |
|
|
| |
|
Best
Director
Winner:
- Wong Kar-Wai (Days
of Being Wild)
Nominees:
- Ann Hui On-Wah (Song of the Exile)
- Clara Law Cheuk-Yiu (Farewell
China)
- John Woo (Bullet
in the Head)
- Yim Ho (Red Dust) |
|
| |
|
top |
| |
|
Best
Actor
Winner:
•
Leslie
Cheung Kwok-Wing (Days of
Being Wild)
Nominees:
- Jacky Cheung Hok-Yau (Bullet
in the Head)
- Stephen Chow Sing-Chi (All
for the Winner)
- Michael Hui Koon-Man (Front
Page)
- Tony Leung Ka-Fai (Farewell
China) |
|
| |
|
|
| |
|
Best
Actress
Winner:
- Carol Cheng Yu-Ling (Her Fatal
Ways)
Nominees:
- Sylvia Chang (Queen of Temple
Street)
- Maggie Cheung Man-Yuk (Farewell
China)
- Gong Li (The Terracotta Warrior)
- Carina Lau Ka-Ling (Days
of Being Wild) |
|
| |
|
|
| |
|
Best
Supporting Actor
Winner:
- Ng Man-Tat (A
Moment of Romance)
Nominees:
- Jacky Cheung Hok-Yau (A
Chinese Ghost Story 2)
- Jacky Cheung Hok-Yau (Swordsman)
- Lau Shun (Swordsman)
- Ng Man-Tat (All
for the Winner)
- Derek Yee Tung-Sing (Kawashima
Yoshiko) |
|
| |
|
top |
| |
|
Best
Supporting Actress
Winner:
- Rain Lau Yuk-Tsui
(Queen of Temple Street)
Nominees:
- Carol
Cheng Yu-Ling (Queen's Bench
2)
- Maggie Cheung Man-Yuk (Red
Dust)
- Hayley Man Hei-Lin (Farewell China)
- Rebecca Pan (Poon Dik-Wah) (Days
of Being Wild) |
|
| |
|
|
| |
|
Best
Screenplay
Winner:
- Chan Man-Keung (Queen of Temple Street)
Nominees:
- Sam Mo, Yim Ho (Red Dust)
- Eddie Fong Ling-Ching (Farewell
China)
- Ng Nim-Chun (Song of the Exile)
- Wong Kar-Wai (Days
of Being Wild) |
|
| |
|
|
| |
|
Best
New Artist
Winner:
- Rain Lau Yuk-Tsui
(Queen of Temple Street)
Nominees:
- Hayley Man Hei-Lin (Farewell China)
- Wu Chien-Lien (A
Moment of Romance) |
|
| |
|
|
| |
 |
Best Cinematography
Winner:
•
Christopher
Doyle (Days of Being Wild)
Nominees:
- Lam Kwok-Wah, Chan Pui-Ka, Wong Wing-Hang,
Som Chai Kittikun (Bullet
in the Head)
- Jingle Ma Chor-Sing (Kawashima
Yoshiko)
- Jingle Ma Chor-Sing (Farewell
China)
- Peter Pau Hei-Ming, Lee San-Yip
(The Terracotta Warrior)
- Poon Hang-Sang (Red Dust)
|
|
| |
|
top |
| |
|
Best
Editing
Winner:
- John Woo (Bullet
in the Head)
Nominees:
- Chow Cheung-Lun (Red Dust)
- Marco Mak Chi-Sin (A
Chinese Ghost Story 2)
- Marco Mak Chi-Sin (The Terracotta
Warrior)
- Patrick Tam Ka-Ming (Days
of Being Wild)
- David Wu Dai-Wai,
Marco Mak Chi-Sin (Swordsman) |
|
| |
|
|
| |
 |
Best Art Direction
Winner:
•
William Cheung Suk-Ping (Days
of Being Wild)
Nominees:
- Yee Chung-Man (The Terracotta
Warrior)
- Leung Wah-Sang (Swordsman)
- Eddie Mok Kwan-Kit, Fong Ying (Kawashima Yoshiko)
|
|
| |
|
|
| |
|
Best Action Design
Winner:
- Ching Siu-Tung (Swordsman)
Nominees:
- Ching Siu-Tung (The Terracotta
Warrior)
- Ching Siu-Tung, Lau
Chi-Ho, Wu Chi-Lung (A
Chinese Ghost Story 2)
- Yuen Tak (Dragon
from Russia)
|
|
| |
|
top |
| |
|
Best
Original Film Score
Winner:
- Koo Ka-Fai, James Wong Jim, Tai Lok-Man
(The Terracotta Warrior)
Nominees:
- Tats Lau Yi-Tat (Queen of Temple
Street)
- Law Tai-Yau, Fa Bei-Ngo (A
Moment of Romance)
- Shum Sing-Tak (Farewell China)
- Si Kit-Wing (Red Dust)
- James Wong Jim, Tai Lok-Man (Swordsman) |
|
| |
|
|
| |
|
Best Original Song
Winner:
- "Chong Hoi Yat Sing Siu" (from Swordsman)
Literally: "Blue Sea Lets Out a Laugh"
Music and Lyrics by: James
Wong Jim
Performed by: Sam Hui
Koon-Kit
Nominees:
- "Tin Yeuk Yau Ching" (A
Moment of Romance)
Literally: "As If Heaven Has Love"
Music: Law Tai-Yau
Lyrics: Lee Kin-Tat
Sung by: Yuen Fung-Ying
- "Fan Sam Yi Foh" (The Terracotta Warrior)
Literally: "Burn Heart Use Fire"
Music: Koo Ka-Fai, James
Wong Jim
Lyrics: James Wong
Jim
Sung by: Sally Yeh
- "Gwan Gwan Hung Chan" (Red Dust)
Literally: "Roll Roll Red Dust"
Music: Law Tai-Yau
Lyrics: Law Tai-Yau
Sung by: Chan Suk-Wah
|
|
| |
|
top |
| |
|
|
| |
|
back to top | back
to awards archive | back
to features | back to
home | |
|
