| |
|
|
|
|
| |
14th
Annual Hong Kong Film Awards
|
|
| |
|
|
| |
 |
Best
Picture
Winner:
• Chungking Express
Nominees:
- Ashes of Time
- The Final Option
- He's a Woman, She's a
Man
- I Have a Date with
Spring |
|
| |
|
|
| |
|
Best
Director
Winner:
- Wong Kar-Wai (Chungking
Express)
Nominees:
- Gordon Chan Car-Seung (The
Final Option)
- Peter Chan Ho-Sun (He's
a Woman, She's a Man)
- Tsui Hark (The
Lovers)
- Wong Kar-Wai (Ashes
of Time) |
|
| |
|
top |
| |
|
Best
Actor
Winner:
• Tony Leung Chiu-Wai
(Chungking Express)
Nominees:
- Jacky Cheung Hok-Yau (To
Live and Die in Tsimshatsui)
- Leslie Cheung Kwok-Wing (He's
a Woman, She's a Man)
- Chow Yun-Fat (Treasure
Hunt)
- Stephen Chow Sing-Chi (From
Beijing with Love)
- Eric Kot Man-Fai (Oh!
My Three Guys) |
|
| |
|
|
| |
|
Best
Actress
Winner:
- Anita Yuen Wing-Yee (He's
a Woman, She's a Man)
Nominees:
- Joan Chen
(Red Rose White Rose)
- Hui Fan (One of the Lucky Ones)
- Alice Lau Ar-Lai
(I Have a Date with Spring)
- Faye Wong (Chungking
Express)
- Wu Chien-Lien (The
Returning) |
|
| |
|
|
| |
|
Best
Supporting Actor
Winner:
- Jordan Chan Siu-Chun (Twentysomething)
Nominees:
- Chan Kwok-Bong (The
Final Option)
- Jordan Chan Siu-Chun (He's
a Woman, She's a Man)
- Eric Kot Man-Fai (In Between)
- Law Kar-Ying (From
Beijing with Love) |
|
| |
|
top |
| |
|
Best
Supporting Actress
Winner:
- Law Koon-Lan (I
Have a Date with Spring)
Nominees:
- Valerie Chow Kar-Ling (Chungking
Express)
- Fung Wai-Hung
(I Have a Date with Spring)
- Carrie Ng Ka-Lai (The
Lovers)
- Sandra Ng Kwun-Yu (The
Returning)
|
|
| |
|
|
| |
|
Best
Screenplay
Winner:
- Raymond To Kwok-Wai (I
Have a Date with Spring)
Nominees:
- Wong Kar-Wai (Ashes
of Time)
- Wong Kar-Wai (Chungking
Express)
- James Yuen Sai-Sang (Twentysomething)
- James Yuen Sai-Sang, Lee
Chi-Ngai (He's
a Woman, She's a Man)
|
|
| |
|
|
| |
|
Best
New Artist
Winner:
- Alice Lau Ar-Lai
(I
Have a Date with Spring)
Nominees:
- Jordan Chan Siu-Chun (He's
a Woman, She's a Man)
- Jordan Chan Siu-Chun (Twentysomething)
- Mavis Fan Hsiao-Shuan (The
Private Eye Blues)
- Hui Fan (I
Have a Date with Spring)
|
|
| |
|
top |
| |
 |
Best Cinematography
Winner:
•
Christopher Doyle (Ashes
of Time)
Nominees:
- Christopher Doyle,
Andrew Lau Wai-Keung (Chungking
Express)
- Peter Pau (Treasure
Hunt)
- Cheung Tong-Leung (What
Price Survival)
- Arthur Wong
Ngok-Tai
(The
Returning)
|
|
| |
|
|
| |
 |
Best
Editing
Winner:
•
William Cheung Suk-Ping, Kwong Chi-Leung, Hai Kit-Wai (Chungking
Express)
Nominees:
- Chan Kei-Hop (The Final Option)
- Cheung Yiu-Chung (Drunken
Master II)
- Lam On-Yee (The Rapist)
- Patrick Tam Ka-Ming, Hai Kit-Wai
(Ashes of Time) |
|
| |
|
|
| |
 |
Best Art Direction
Winner:
•
William Cheung Suk-Ping (Ashes
of Time)
Nominees:
- William Cheung Suk-Ping (Chungking
Express)
- William Cheung Suk-Ping, Chong Kwok-Wing (The
Lovers)
- Yee Chung-Man (He's
a Woman, She's a Man)
- Pok Yuek-Mok (Red Rose White Rose)
|
|
| |
|
top |
| |
 |
Best
Costume Design
Winner:
•
William Cheung Suk-Ping (Ashes of
Time)
Nominees:
- William Cheung Suk-Ping (The Lovers)
- Mok Kwun-Kit (The Great Conqueror's Concubine)
- Ng Lei-Lo (He's
a Woman, She's a Man)
- Pok Yuek-Mok (Red Rose White Rose)
|
|
| |
|
|
| |
 |
Best Action Design
Winner:
•
Lau Kar-Leung, Jackie
Chan Stuntman Association (Drunken
Master II)
Nominees:
- Sammo Hung Kam-Bo (Ashes
of Time)
- Yuen Woo-Ping (Fist
of Legend)
- Corey Yuen Kwai (The
New Legend of Shaolin)
- Corey Yuen Kwai, Yuen
Tak (The Bodyguard
from Beijing)
|
|
| |
|
|
| |
|
Best
Original Film Score
Winner:
- James Wong Jim, Wu Wai-Lap,
Mark Lui Chun-Tak, Raymond Wong
Ying-Wah (The Lovers)
Nominees:
- Frankie Chan Fan-Kei (Ashes
of Time)
- Frankie Chan Fan-Kei, Roel
A. Garcia (Chungking
Express)
- Clarence Hui Yuen, Chiu Jun-King (He's
a Woman, She's a Man)
- Lee Hong-Gum, Wan Hol-Geen (I
Have a Date with Spring)
- Sil Chung (Red Rose White Rose) |
|
| |
|
top |
| |
|
Best Original Song
Winner:
- "Jui" (from He's
a Woman, She's a Man)
Literally: "Chase"
Music: Lee Dik-Man
Lyrics: Lam Jik
Performer: Leslie
Cheung Kwok-Wing
Nominees:
- "Dong Oi Been Sing Jap Guan" (from The
Private Eye Blues)
Literally: "When Love Becomes a Habit"
Music: Lau Yut-Sun
Lyrics: Chan Sil-Kei
Performer: Jacky
Cheung Hok-Yau
- "Mui Gwai Heung" (from Red Rose White Rose)
Literally: "Rose Scent"
Music and Lyrics: Sil Chung
Performer: Sandy Lam
Yik-Lin
- "Mong Ching Su" (from Tian
Di)
Literally: "Forget Love Water"
Music: Chan Yil-Chuen
Lyrics: Lee On-Sau
Performer: Andy Lau
Tak-Wah
- "Yuen" (from Twentysomething)
Literally: "Wish"
Music: Wong Wai-Nin
Lyrics: Lam Jik
Performer: Sandy Lam
Yik-Lin
|
|
| |
|
|
| |
|
Lifetime
Achievement
Wong Man-Lei |
|
| |
|
top |
| |
|
|
| |
|
back to top | back
to awards archive | back
to features | back to
home | |
|
