|
|
|
|
|
|
30th
Annual Hong Kong Film Awards |
|
|
Awarded on
April 17th, 2011 in Hong Kong |
|
|
|
|
|
|
Best
Picture
Winner:
Gallants
Nominees:
- Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame
- Ip Man 2
- Reign of Assassins
- The Stool Pigeon |
|
|
|
|
|
|
Best
Director
Winner:
Tsui
Hark (Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame)
Nominees:
- Derek Kwok Chi-Kin, Clement Cheng Sze-Kit (Gallants)
- Wilson
Yip Wai-Shun (Ip Man 2)
- Su Chao-Bin (Reign of Assassins)
- Dante
Lam Chiu-Yin (The Stool Pigeon) |
|
|
|
top |
|
|
Best
Actor
Winner:
Nicholas Tse Ting-Fung (The Stool Pigeon)
Nominees:
- Tony Leung Ka-Fai (Bruce Lee, My Brother)
- Chow
Yun-Fat (Confucius)
- Jacky Cheung
Hok-Yau (Crossing Hennessy)
- Nick Cheung Ka-Fai (The Stool Pigeon) |
|
|
|
|
|
|
Best
Actress
Winner:
Carina Lau
Ka-Ling (Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame)
Nominees:
- Fiona Sit Hoi-Kei (Break Up Club)
- Tang Wei (Crossing Hennessy)
- Josie Ho Chiu-Yi (Dream Home)
- Miriam Yeung
Chin-Wah (Love in a Puff) |
|
|
|
|
|
|
Best
Supporting Actor
Winner:
Teddy Robin (Gallants)
Nominees:
- Deng Chao (Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame)
- Tony Leung Ka-Fai (Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame)
- Wang Xueqi (Reign of Assassins)
- Liu
Kai-Chi (The Stool Pigeon)
|
|
|
|
top |
|
|
Best
Supporting Actress
Winner:
Siu Yam-Yam (Gallants)
Nominees:
- Bau Hei-Jing (Crossing Hennessy)
- Mimi Chu Mi-Mi (Crossing Hennessy)
- Candace Yu On-On (Once a Gangster)
- Zhang Jingchu (City Under Siege) |
|
|
|
|
|
|
Best
Screenplay
Winner:
Pang
Ho-Cheung, Heiward Mak Hei-Yan (Love in a Puff)
Nominees:
- Lawrence
Cheng Tan-Shui, Barbara Wong
Chun-Chun (Break Up Club)
- Ivy Ho (Crossing Hennessy)
- Derek Kwok Chi-Kin, Clement Cheng Sze-Kit, Frankie Tam Gong-Yuen (Gallants)
- Jack Ng Wai-Lun (The Stool Pigeon) |
|
|
|
|
|
|
Best
New Artist
Winner:
Hanjin Tan (Bruce Lee, My Brother)
Nominees:
- Byron Pang Kun-Kei (Amphetamine)
-
Jing Boran(Hot Summer Days)
-
Dennis To Yue-Hong(Ip Man 2)
-
Dennis To Yue-Hong(The Legend is Born - Ip Man) |
|
|
|
top |
|
|
Best
Cinematography
Winner:
Peter Pau (Confucius)
Nominees:
- Chan Chi-Ying, Chan Chor-Keung (Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame)
- Poon Hang-Sang (Ip Man 2)
- Jason Kwan (Merry-Go-Round)
- Horace Wong (Reign of Assassins) |
|
|
|
|
|
|
Best
Editing
Winner:
Cheung Ka-Fai (Ip Man 2)
Nominees:
- Yau Chi-Wai (Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame)
- Cheung Ka-Fai (Reign of Assassins)
- Chan Ki-Hop, Matthew Hui (The Stool Pigeon)
- Kong Chi-Leung (Triple Tap) |
|
|
|
|
|
|
Best
Art Direction
Winner:
James Choo (Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame)
Nominees:
- Silver Cheung (Bruce Lee, My Brother)
- Lin Chao-Xiang, Mao Huai-Qing (Confucius)
- Kenneth Mak (Ip Man 2)
- Yang Bai-Gu, Simon So (Reign of Assassins) |
|
|
|
top |
|
|
Best
Costume Design and Make-Up
Winner:
Bruce Yu Ka-On (Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame)
Nominees:
- Stanley Cheung (Bruce Lee, My Brother)
- Yee Chung-Man (Confucius)
-
Dora Ng Lei-Lo (Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen)
- Emi Wada (Reign of Assassins) |
|
|
|
|
|
|
Best Action Design
Winner:
Sammo Hung Kam-Bo (Ip Man 2)
Nominees:
- Sammo Hung Kam-Bo (Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame)
- Yuen
Tak (Gallants)
- Donnie
Yen Ji-Dan (Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen)
- Stephen
Tung Wai (Reign of Assassins) |
|
|
|
|
|
|
Best Original Film Score
Winner:
Teddy Robin, Tommy Wai (Gallants)
Nominees:
- Mak Chun-Hung (Break Up Club)
- Peter Kam Pui-Tat (Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame)
-
Kenji Kawai (Ip Man 2)
- Peter Kam Pui-Tat (Reign of Assassins) |
|
|
|
top |
|
|
Best Original Song
Winner:
Here to Stay (from Merry-Go-Round)
Composer:Jun Kung
Lyrics:Jun Kung
Performer:Jun Kung
Nominees:
- 幽蘭操 (from Confucius)
Composer: Ou Ge
Performer: Faye Wong
- 熱辣辣 ("Hot Summer Days" from Hot Summer Days)
Composer: Kubert Leung
Lyrics: Francis Lee
Performer: Jacky Cheung
Hok-Yau
- 劍雨浮生 (from Reign of Assassins)
Composer: Sa Dingding, Peng Bo
Lyrics: Sa Dingding, Li Muzi
Performer: Sa Dingding, Wu Tsing-Fong
- Have A Good Life (from Lover's Discourse)
Composer: Mavis Fan Hsiao-Shuan
Lyrics: Mavis Fan Hsiao-Shuan
Performer: DD Lin |
|
|
|
|
|
|
Best
Sound Design
Winner:
Wang Dan-Rong, Zhao Nan (Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame)
Nominees:
- Tu Du-Chih (Dream Home)
-
Kinson Tsang King-Cheung, George Lee Yiu-Keung (Ip Man 2)
-
Kinson Tsang King-Cheung (Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen)
-
Kinson Tsang King-Cheung (The Stool Pigeon) |
|
|
|
top |
|
|
Best
Visual Effects
Winner:
Lee Yong-Gi, Nam Sang-Woo (Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame)
Nominees:
- Henri Wong (Ip Man 2)
- Ho Pui-Kin, Leung Wai-Kit, Andrew Lin Hoi, Ng Yuen-Fai (Dream Home)
- Victor Wong (Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen)
- Foo Sing Choong (Reign of Assassins) |
|
|
|
|
|
|
Best
Asian Film
Winner:
Confessions (JAPAN)
Nominees:
- Aftershock (CHINA)
- Monga (TAIWAN)
-
Seven Days in Heaven (TAIWAN)
-
Under The Hawthorn Tree (CHINA) |
|
|
|
|
|
|
Best
New Director
Winner:
Felix Chong Man-Keung (Once a Gangster)
Nominees:
- Ivy Ho (Crossing Hennessy)
-
Freddie Wong Kwok-Siu (The Drunkard) |
|
|
|
|
|
|
Professional Achievement Award
Winner:
Willie Chan Chi-Keung |
|
|
|
|
|
|
Lifetime
Achievement Award
Winner:
Terry Lai Siu-Ping |
|
|
source: hongkongfilms.mysinablog.com and blogs.wsj.com |
|
|
|
back to top | back
to awards archive | back
to features | back
to home | |
|