| |
|
|
|
|
| |
8th
Annual Hong Kong Film Awards
|
|
| |
|
|
| |
|
Best
Picture
Winner:
- Rouge
Nominees:
- As Tears Go By
- Chicken and Duck Talk
- Gangs
- Painted Faces |
|
| |
|
|
| |
|
Best
Director
Winner:
- Stanley Kwan Kam-Pang
(Rouge)
Nominees:
- Lawrence Ah Mon (Lau
Kwok-Cheung) (Gangs)
- Jacob Cheung Chi-Leung
(Last Eunuch in China)
- Alex Law Kai-Yu (Painted
Faces)
- Wong Kar-Wai (As
Tears Go By) |
|
| |
|
top |
| |
|
Best
Actor
Winner:
- Sammo Hung Kam-Bo (Painted
Faces)
Nominees:
- Leslie Cheung Kwok-Wing
(Rouge)
- Michael Hui Koon-Man
(Chicken and Duck Talk)
- Andy Lau Tak-Wah (As
Tears Go By)
- Max Mok Siu-Chung (Last
Eunuch in China) |
|
| |
|
|
| |
|
Best
Actress
Winner:
- Anita Mui Yim-Fong (Rouge)
Nominees:
- Carol Cheng Yu-Ling
(Heart to Hearts)
- Maggie Cheung Man-Yuk
(As Tears Go By)
- Cora Miao
(Keep on Dancing)
- Tien Niu (The Other
Half and the Other Half)
|
|
| |
|
|
| |
|
Best
Supporting Actor
Winner:
- Jackie Cheung Hok-Yau (As
Tears Go By)
Nominees:
- Stephen Chow Sing-Chi (Final
Justice)
- Alex Man Chi-Leung (As
Tears Go By)
- Eric Tsang Chi-Wai (The
Other Half and the Other Half)
- Wu Ma (Last Eunuch in China)
|
|
| |
|
top |
| |
|
Best
Supporting Actress
Winner:
- Sara Lee Lai-Yui
(School on Fire)
Nominees:
- Elaine Kam Yin-Ling (Set Me
Free)
- Lau Mei-Kwan (Law or Justice)
- Cora Miao
(The Other Half and the Other Half) |
|
| |
|
|
| |
|
Best
Screenplay
Winner:
- Nip Wang-Fung, Siu Kwok-Wah, Gordon
Chan Car-Seung, Yip Kwong-Kim (Heart to Hearts)
Nominees:
- Eddie Fong Ling-Ching
(Last Eunuch in China)
- Eddie Fong Ling-Ching
(The Other Half and the Other Half)
- Alex Law Kai-Yu, Mabel
Cheung Yuen-Ting (Painted Faces)
- Yau Tai On Ping, Lee Pik-Wah (Rouge) |
|
| |
|
|
| |
|
Best
New Artist
Winner:
- David Wu (Ng Dai-Wai) (Starry
is the Night)
Nominees:
- Stephen Chow Sing-Chi (Final
Justice)
- Vivian Chow Wai-Man (Heart
to Hearts)
- Sandra Ng Kwun-Yu (Inspectors
Wear Skirts)
- Ho Pui-Tung (Gangs) |
|
| |
|
top |
| |
|
Best Cinematography
Winner:
- David Chung Chi-Man
(Painted Faces)
Nominees:
- Andrew Lau Wai-Keung
(As
Tears Go By)
- Peter Pau Hei-Ming,
Poon Hang-Sang (The Story of Hay Bo)
- Wong Chung-Biu (Profiles of Pleasure)
- Wong Chung-Biu (Rouge)
|
|
| |
|
|
| |
|
Best
Editing
Winner:
- Cheung Yiu-Chung (Rouge)
Nominees:
- Cheung Pei-Tak (As
Tears Go By)
- Foh San, Kwok Keung, Lawrence
Ah Mon (Lau Kwok-Cheung) (Gangs)
- Yu Sun, Kwong Chi-Leung (Painted Faces) |
|
| |
|
|
| |
|
Best Art Direction
Winner:
- William Cheung Suk-Ping (As
Tears Go By)
Nominees:
- Wong Yan-Kwai (Painted Faces)
- Pok Yeuk-Muk, Ma Kwong-Wing (Rouge)
- Lee Yan-Kong (Starry
is the Night)
|
|
| |
|
top |
| |
|
Best Action Design
Winner:
- Jackie Chan's Stuntman Association (Police
Story 2)
Nominees:
- The Liu Clan (Tiger on Beat)
- Sammo Hung's Stuntman Association, Jackie Chan's Stuntman Association
(Dragons Forever)
|
|
| |
|
|
| |
|
Best
Original Film Score
Winner:
- Lai Siu-Tin (Rouge)
Nominees:
- Chung Ting-Yat (As
Tears Go By)
- Chung Ting-Yat (Heart to Hearts)
- Lowell Lo Koon-Ting
(Painted Faces)
- Law Wing-Fai (Profiles of Pleasure) |
|
| |
|
top |
| |
|
Best Original
Song
Winner:
- "Yin Ji Kau" (from Rouge)
Literally: "Rouge Arrest"
Music: Lai Siu-Tin
Lyrics: Edward Tang King-Sang
Performed by: Anita
Mui Yim-Fong
Nominees:
- "Daai Jeung Foo Yat Gei" (from Diary
of a Big Man)
Literally: "Big Husband's Diary"
Music and Lyrics: Chow
Yun-Fat
Performed by: Chow
Yun-Fat
- "Goo Yuen Fung Suet Hau" (from Starry is the
Night)
Literally: "Cause Garden Wind Snow
Afterwards"
Music: George
Lam Chi-Cheung
Lyrics: Chan Siu-Kei
Performed by: George
Lam Chi-Cheung
- "Ye Wan Yau" (from Profiles of Pleasure)
Literally: "Evening Gentle and Soft"
Music: Law Wing-Fai
Lyrics: Lam Chun-Keung
Performed by: Ho Ka-Lai
|
|
| |
|
top |
| |
|
|
| |
|
back to top | back
to awards archive | back
to features | back to
home | |
|
