| |
|
|
|
|
| |
9th
Annual Hong Kong Film Awards
|
|
| |
|
|
| |
|
Best Picture
Winner:
- Beyond the Sunset
Nominees:
- All About Ah Long
- Eight Taels of Gold
- A Fishy Story
- The Killer
|
|
| |
|
|
| |
|
Best
Director
Winner:
- John Woo (The
Killer)
Nominees:
- Anthony Chan Yau (A Fishy
Story)
- Jacob Cheung Chi-Leung (Beyond
the Sunset)
- Mabel Cheung Yuen-Ting (Eight
Taels of Gold)
- Johnnie To Kei-Fung (All
About Ah Long) |
|
| |
|
top |
| |
|
Best
Actor
Winner:
- Chow Yun-Fat (All
About Ah Long)
Nominees:
- Jackie Chan (Miracles)
- Chow Yun-Fat (God
of Gamblers)
- Michael Hui Koon-Man (Mr. Coconut)
- Sammo Hung Kam-Bo (Eight Taels
of Gold)
- Richard Ng Yiu-Hon (Beyond the
Sunset) |
|
| |
|
|
| |
|
Best
Actress
Winner:
- Maggie Cheung Man-Yuk (A
Fishy Story)
Nominees:
- Sylvia Chang (Eight Taels
of Gold)
- Sylvia Chang (All
About Ah Long)
- Fung Bo-Bo (Beyond the Sunset)
- Carina Lau Ka-Ling (Her Beautiful
Life Lies)
- Carrie Ng Ka-Lai (First Time
is the Last Time) |
|
| |
|
|
| |
|
Best
Supporting Actor
Winner:
- Tony Leung Chiu-Wai (My
Heart Is That Eternal Rose)
Nominees:
- Paul Chu Kong (The
Killer)
- Shing Fui-On (Stars &
Roses)
- Wong Kwan-Yuen (All About Ah
Long) |
|
| |
|
top |
| |
|
Best
Supporting Actress
Winner:
- Cecilia Yip Tung (Beyond the
Sunset)
Nominees:
- Josephine
Koo Mei-Wah
(A Fishy Story)
- Meg Lam Kin-Ming
(The First Time is the Last Time)
- Seung Tin-Ngoh (Sentenced to Hang)
- Pauline Wong
Siu-Fung
(Web of Deception) |
|
| |
|
|
| |
|
Best
Screenplay
Winner:
- Jacob Cheung Chi-Leung, Chan
Kam-Cheung (Beyond the Sunset)
Nominees:
- Alex Law Kai-Yui, Mabel
Cheung Yuen-Ting (Eight Taels of Gold)
- Ng Man-Fai, Philip Cheng Chung-Tai (All
About Ah Long)
- Nip Wang-Fung, Wong Man-Yu, Lau Sek-Yin,
Gordon Chan Car-Seung
(The Yuppie Fantasia)
- John Woo (The
Killer)
- Derek Yee Tung-Sing, Wong Chi-Yat
(Bachelor's Swan Song) |
|
| |
|
|
| |
|
Best
New Artist
Winner:
- Kong Wah
(Daan Yuen Yan Cheung Gau)
Nominees:
- Law Chi-Wai (Beyond the Sunset)
- Lung Fong (Casino Raiders)
- Sin Lap-Man (The Reincarnation of Golden Lotus)
- Wong Kwan-Yuen (All About Ah
Long) |
|
| |
|
top |
| |
|
Best Cinematography
Winner:
- Peter Pau Hei-Ming (A Fishy
Story)
Nominees:
- Christopher Doyle (Her
Beautiful Life Lies)
- Wong Wing-Hang, Peter Pau Hei-Ming
(The Killer)
- Wong Chung-Biu (Eight Taels of Gold)
- Poon Hang-Sang (The Iceman Cometh)
|
|
| |
|
|
| |
|
Best
Editing
Winner:
- Fan Yin-Wing (The Killer)
Nominees:
- Cheung Kwok-Kuen (My
Heart Is That Eternal Rose)
- Poon Hung (The Iceman Cometh)
- Cheung Yiu-Chung (Miracles)
- Wong Chi-Hung (The First Time is the Last Time) |
|
| |
|
|
| |
|
Best Art Direction
Winner:
- Szeto Wai Yung (A Fishy Story)
Nominees:
- Eddie Ma Poon-Chiu (Miracles)
- Luk Chi-Fung (A Better
Tomorrow III: Love and Death in Saigon)
- Wong Yan-Kwai (Beyond the Sunset)
- Patrick Tam Ka-Ming,
Eddie Mok Kwan-Kit (My
Heart Is That Eternal Rose)
|
|
| |
|
top |
| |
|
Best Action Design
Winner:
- Jackie Chan's Stuntman Association (Miracles)
Nominees:
- Sammo Hung's Stuntman Association,
Yuen Wah, Yuen
Tak (The Iceman Cometh)
- Yuen Cheung-Yan, Mang
Hoi,
Sammo Hung's Stuntman Association (Pedicab
Driver)
|
|
| |
|
|
| |
|
Best
Original Film Score
Winner:
- Law Tai-Yau, Lo Sai-Kit (Eight Taels of Gold)
Nominees:
- Law Tai-Yau, Lo Sai-Kit (All
About Ah Long)
- Lowell Lo Koon-Ting (A
Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon) |
|
| |
|
top |
| |
|
Best Original Song
Winner:
- "Pang Jeuk Oi" (from Pedicab
Driver)
Literally: "Relying on Love"
Music: Lowell Lo Koon-Ting
Lyrics: Poon Yuen-Leung
Performed by: So Noi
Nominees:
- "Suen Goh" (from Eight Taels of Gold)
Literally: "Boat Brother"
Music and Lyrics: Law Tai-Yau
Lyrics: Siu Mei
Performed by: Chai Yu
- "Fei Sa Fung Jung Juen" (from Triads:
the Inside Story)
Literally: "Fly Sand Wind Middle Change"
Music: Law Tai-Yau
Lyrics: Lam Chun-Keung
Performed by: Chow
Yun-Fat
- "A Long Luen Kuk" (from All
About Ah Long)
Literally: "Ah Long Love Song"
Music: Law Tai-Yau
Lyrics: Sam Hui Koon-Kit
Performed by: Sam Hui
Koon-Kit
- "Ng Ye Mai Cheung" (from The Black Wall)
Literally: "Midnight Confusing Wall"
Music: Wong Ka-Kui
Lyrics: Paul Wong Koon-Chung
Performed by: Wong Ka-Kui
|
|
| |
|
top |
| |
|
|
| |
|
back to top | back
to awards archive | back
to features | back to
home | |
|
